Losowy post

  • SHINee - 1000 years always by my side 2012
    SHINee - 1000 years always by my side 2012

    SHINee - 1000 lat zawsze przy mnie Muszę coś ci powiedzieć Jak bardzo chcę być z tobą Być z tobą dziewczyno Nawet niewidoczne oczom rzeczy mają…

  • Park Jung Min - Taste the fever 2012
    Park Jung Min - Taste the fever 2012

    Park Jung Min - Posmakuj gorączkę Wylewa się zimny pot Dreszcze, które nie mają końca Z nierównym oddechem Powiedz mi, że mnie pragniesz W…

  • AA (Double A) - OK about it 2013
    AA (Double A) - OK about it 2013

    AA (Double A) - Nie przeszkadza mi to [sms] Rozstańmy się. Jinhong! Mam i tata jada na wycieczkę. Nie opuszczaj posiłków. I jeśli…

  • Sweet Sorrow feat. Park Ji Yoon - Again and again 2013
    Sweet Sorrow feat. Park Ji Yoon - Again and again 2013

    Sweet Sorrow ft. Park Ji Yoon - Wciąż  Wyciągam długi płaszcz, który wisiał głęboko w szafie Pamiętasz? Przypominasz sobie? Naprawdę…

  • Cross Gene - La-Di Da-Di 2012 tłumaczenie
    Cross Gene - La-Di Da-Di 2012 tłumaczenie

    Cross Gene - La-Di Da-Di Yeah dziecinko nie wiem, czy to miłość Ale po prostu nie mogę oderwać od ciebie oczu A ty tylko chcesz wiedzieć co…

  • Tasty - Buster 2012 tłumaczenie
    Tasty - Buster 2012 tłumaczenie

    Tasty - Koleś Hej ty koleś, dlaczego tak poważnie? Zanim ze mną zadrzesz, zawsze byłem spoko kolesiem Patrz uważnie na to co widzisz Uciekasz…

  • SHINee - Moon river waltz 2013
    SHINee - Moon river waltz 2013

    SHINee - Walc księżycowej rzeki Zafascynowani księżycem, kiedy idziemy brzegiem rzeki Zostaliśmy porwani przez fale w kierunku starego…

  • Jung Yong Hwa - Comfort Song/Give me a smile 2011 (Heartstrings OST)
    Jung Yong Hwa - Comfort Song/Give me a smile 2011 (Heartstrings OST)

    Jung Yong Hwa - Pocieszająca piosenka/Daj mi uśmiech Proszę, uśmiechnij się, nie bądź smutna Będzie dobrze, nie płacz już Piosenka, którą teraz…

  • Dwugłowe potwory
    Dwugłowe potwory

    To, że mężczyźni są czasami jak istoty z zupełnie innej galaktyki, wie każda kobieta. W pewnych momentach, jawią mi się jak jakieś dwugłowe…

  • Gray feat. Jay Park - Dangerous 2013
    Gray feat. Jay Park - Dangerous 2013

    Gray feat. Jay Park - Niebezpieczna Sobota, niedziela, dzisiaj znowu Nie chcę tylko koło ciebie przechodzisz, nie widzę naprzód Odejdź…

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

poniedziałek, 11 lutego 2013

Beige - Again 2013


Beige - Znowu

Co o tym myślisz? Mówiąc tylko jako znajomi?
Możemy spotkać się jako wygodni znajomi i napić się herbaty
Bez z żadnych smutnych łez
Chcę cię znowu zobaczyć

Nie będę płakać, nie będę czekać
Wrócę do dni, kiedy cię nie znałam

Żebym mogła swobodnie się uśmiechać, kiedy znowu cię zobaczę
Czy tak nie może być? Nie mogę?

#Modliłam się, żebyś był moją ostatnią miłością
Ale to chyba nie było to - pozostaniesz jako moja pierwsza blizna

##Jeśli byś wrócił, jeśli zrobiłbyś to
Wtedy uśmiechałabym się, byłoby ze mną w porządku
Dlaczego ciągle myślę o tym, co źle zrobiłam?

###Jeśli byś wrócił, jeśli zrobiłbyś to dla nie
To teraz ukryję swoje łzy

Żebym mogła znowu swobodnie się z tobą uśmiechać
Czy tak jest dobrze? Nie mogę?

#
##
###

angielskie tłumaczenie pop!gasa



Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...