Losowy post

  • W & Whale - Break it down 2011 tłumaczenie
    W & Whale - Break it down 2011 tłumaczenie

    W & Whale - Rozbij to Więc myślisz, że to zabawne szefie? Co rano dzwonisz do mnie, dzwonisz do mnie, dzwonisz do mnie, dzwonisz do mnie,…

  • INFINITE - Still miss you 2013
    INFINITE - Still miss you 2013

    INFINITE - Wciąż za tobą tęsknię Nie pojawią się łzy - myślałem, że będę miał się w porządku Więc pierwszy raz od jakiegoś czasu przyszedłem na…

  • 2PM - Dangerous 2013
    2PM - Dangerous 2013

    2PM - Niebezpieczna Jesteś taka śliczna, że ciągle się na ciebie gapię Wyglądasz jak gwiazda (wyglądasz jak gwiazda) Kiedy się na ciebie patrzę,…

  • Jaurim - 25, 21
    Jaurim - 25, 21

    Jaurim - 25, 21 Kiedy nadchodzi pora roku, gdy wieje wiatr i więdną kwiaty Wciąż czuję, jakbym trzymała twoją dłoń Wtedy kwiaty wciąż…

  • Lunafly - Poor sense of direction 2013 (Bel Ami OST)
    Lunafly - Poor sense of direction 2013 (Bel Ami OST)

    Lunafly - Złe wyczucie kierunków To takie dziwne Do do do do do do do Do do do do do do do Dlaczego moje serce tak bardzo…

  • Taeyang - Ringa linga 2013
    Taeyang - Ringa linga 2013

    Taeyang - Ringa linga #Unieś ręce jakby kraj został wyzwolony Bignij jakbyś miał skręcić swoje kostki Potrząsaj tym jakbyś miał atak…

  • Mighty Mouth - Goodbye 2012
    Mighty Mouth - Goodbye 2012

    Piosenka jest podziękowaniem dla fanów za to, że byli z nimi przez te lata, które zostało nagrane, ponieważ duo musi przymusowo zawiesić swoją…

  • Epik High - New beautiful 2012 tłumaczenie
    Epik High - New beautiful 2012 tłumaczenie

    Epik High - Nowe piękno Brzydota jest.. Rozbcie/złamanie jest... Inność jest... Nowym pięknem Jest wiele imion, które nadał mi świat Dziwak,…

  • H.J.g.R. - May I love you 2013
    H.J.g.R. - May I love you 2013

    H.J.g.R. - Czy mogę cię kochać #Czy mogę cię kochać Te słowa, że cię kocham i także za tobą tęsknię Zawsze kręcę się przy tobie Patrzę na…

  • T-ARA N4 - Jeon Won Diary/Countryside life 2013
    T-ARA N4 - Jeon Won Diary/Countryside life 2013

     T-ARA N4 - Wiejskie życie Dlaczego dlaczego dlaczego (Pilnuj swoich spraw) Dlaczego dlaczego dlaczego (Pilnuj swoich spraw) Znowu smutny…

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

środa, 8 maja 2013

4men - Propose song 2013


4men - Piosenka na oświadczyny

Przez długi czas czekałem na dzisiejszy dzień
Miałem nadzieję, że będziesz moja
Czy powinienem ci się oświadczyć, czy urządzić przyjęcie niespodziankę w twoje urodziny?
Ten dzień jest dzisiaj, moje serce bije

#Jesteś moją uroczą dziewczyną, jesteś moją śliczną dziewczyną
Jesteś na zawsze moim aniołem, proszę, przyjmij mnie
Jesteś moją uroczą dziewczyną, jesteś moją śliczną dziewczyną
Spójrz mi w oczy, możesz mi odpowiedzieć?
Oświadczam ci się

Myślałem o wynajęciu ładnej kawiarni
Albo daniu ci kwiatów czy pierścionka przed ratuszem przy wielu osobach

#

Możesz się zmęczyć życiem, możesz mieć mnie dość, ale proszę, mocno mnie przytul
Przepraszam i dziękuję za to, że też tu jesteś, trzymasz moją dłoń i pocieszasz mnie

#

Jesteś moją uroczą dziewczyną, jesteś moją śliczną dziewczyną
Jesteś na zawsze moim aniołem, proszę, przyjmij mnie
Jesteś moją uroczą dziewczyną, jesteś moją śliczną dziewczyną
Spójrz mi w oczy, możesz mi odpowiedzieć?
Oświadczam ci się
Oświadczam ci się

angielskie tłumaczenie Loen Ent @ YouTube

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...