Losowy post

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

środa, 8 maja 2013

4men - Propose song 2013


4men - Piosenka na oświadczyny

Przez długi czas czekałem na dzisiejszy dzień
Miałem nadzieję, że będziesz moja
Czy powinienem ci się oświadczyć, czy urządzić przyjęcie niespodziankę w twoje urodziny?
Ten dzień jest dzisiaj, moje serce bije

#Jesteś moją uroczą dziewczyną, jesteś moją śliczną dziewczyną
Jesteś na zawsze moim aniołem, proszę, przyjmij mnie
Jesteś moją uroczą dziewczyną, jesteś moją śliczną dziewczyną
Spójrz mi w oczy, możesz mi odpowiedzieć?
Oświadczam ci się

Myślałem o wynajęciu ładnej kawiarni
Albo daniu ci kwiatów czy pierścionka przed ratuszem przy wielu osobach

#

Możesz się zmęczyć życiem, możesz mieć mnie dość, ale proszę, mocno mnie przytul
Przepraszam i dziękuję za to, że też tu jesteś, trzymasz moją dłoń i pocieszasz mnie

#

Jesteś moją uroczą dziewczyną, jesteś moją śliczną dziewczyną
Jesteś na zawsze moim aniołem, proszę, przyjmij mnie
Jesteś moją uroczą dziewczyną, jesteś moją śliczną dziewczyną
Spójrz mi w oczy, możesz mi odpowiedzieć?
Oświadczam ci się
Oświadczam ci się

angielskie tłumaczenie Loen Ent @ YouTube

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...