Losowy post

  • Kim Jaejoong feat. Flowsik - Kiss B 2013
    Kim Jaejoong feat. Flowsik - Kiss B 2013

    Kim Jaejoong feat. Flowsik - Pocałunek B Chcę dać ci lody, które lubisz (biały krem waniliowy) Szczerze bardziej niż trzymać cię za rękę, wolę…

  • 2AM - To an angel 2013
    2AM - To an angel 2013

    2AM - Do anioła Każde jej zachowanie zmienia moje serce Każde jej słowo zmienia moje serce Tak mnie wypełniasz jak światło księżyca na…

  • 2AM - Consolation 2013
    2AM - Consolation 2013

    2AM - Pocieszenie Co powie twoja chuda i pusta twarz? To boli mnie - wiem, wiem jak się czujesz Nie możesz zapomnieć osoby, która cię…

  • Miss $ narr. Verbal Jint - I hope it's not you 2013
    Miss $ narr. Verbal Jint - I hope it's not you 2013

    Miss $ narr. Verbal Jint - Mam nadzieję, że to nie ty - To ja... czy wciąż mnie kochasz? - Kocham cię, ale to zbyt trudne. Wciąż nie mogę cię…

  • Geeks - Fly 2013
    Geeks - Fly 2013

    Geeks - Wzleć Potrzebuję tylko twojej miłości, potrzebuję cię Potrzebuję tylko twojej miłości, potrzebuję tylko ciebie Kiedy jest ci ciężko,…

  • Trouble Maker - The words I don't want/hate to hear 2011 tłumaczenie
    Trouble Maker - The words I don't want/hate to hear 2011 tłumaczenie

    Trouble Maker - Słowa, których nie chcę słyszeć Wybacz mi tylko dzisiaj Wytrzymaj ze mną jak zawsze to robisz Kiedy tylko się…

  • Verbal Jint, San E, Bumkey, Swings, Phantom, Kanto - You make me feel BRAND NEW 2014
    Verbal Jint, San E, Bumkey, Swings, Phantom, Kanto - You make me feel BRAND NEW 2014

    Verbal Jint, San E, Bumkey, Swings, Phantom, Kanto - Sprawiasz, że czuję się BRAND NEW gra słów - wytwórnia do której należą ci artyści…

  • Exploration of the human body
    Exploration of the human body

    Coś dla wielbicieli Super Junior i śmiesznych variety show'ów. Exploration of the human body to 13-odcinkowy program emitowany na przełomie…

  • Gajame Boyscout - Happy 2013 (Who Are You OST)
    Gajame Boyscout - Happy 2013 (Who Are You OST)

    Gajame Boyscout - Szczęśliwy Głośno wzdycham z powodu mojej samotności, która zaraz wybuchnie Ale moje serce nie czuje się lepiej Jasno się…

  • U-Kiss (AJ & Eli) - Party all the time 2013
    U-Kiss (AJ & Eli) - Party all the time 2013

    U-Kiss - Cały czas imprezować Co dzisiaj robimy? Wczoraj przesadziliśmy Jak tylko się budzę, próbuję wyleczyć tego kaca Ale wciąż moja głowa się…

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

poniedziałek, 14 października 2013

9Muses - Gun 2013


9Muses - Broń

#Jeśli będziesz się grzebać z ciuchami, dzień się skończy
Jeśli będziesz niezręcznie się wahać, dzień się skończy

Mogę powiedzieć, że jesteś nieśmiały, w tym tempie, stracisz mnie
Jeśli dalej będziesz pokazywać mi swoje wady
Więc chodź natychmiast

##Co z tobą nie tak? Nie masz odwagi
To otwarcie, może nie być kolejnej szansy

###Spójrz, zejdź na ziemię, spójrz, pamiętaj o manierach
Spójrz, mów sprawiedliwie, jeśli jesteś mężczyzną, bądź mężczyzną i dobrze to zakończ

#

Przestań wszystko szacować, rzucanie spojrzeń z ukosa nie jest dobre
Jest wielu innych facetów, którzy są lepsi od ciebie

##

Spójrz, udaję, że cię nie widziałam, spójrz, udaję, że jestem niewinna
Spójrz, udaję, że jestem ładna
Udaję, że przez ciebie się uśmiecham, dobrze to zakończ

Przyjdź do mnie jak przeznaczenie, włącz światła w moim sercu
Poważnie wyznaj mi swoje uczucia, OK

Jeśli będziesz się wciąż wahać, zranisz się
Dotykając dotykając, wstrząśnij moim sercem
Pokaż mi swoje płonące serce i postawę
Nie bądź żałosny, czy nie zachowuj się jak głupiec

###
#

angielskie tłumaczenie pop!gasa

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...