Losowy post

  • Big Bang - Hallelujah 2009 (IRIS OST)
    Big Bang - Hallelujah 2009 (IRIS OST)

    Piosenka z głośnej dramy IRIS, która miała ponad 30% oglądalność, wygrywając z wyświetlanym w tym samym czasie You're beautiful. Z tego co udało mi…

  • Primary, Park Myung Soo feat. Gaeko - I Got C 2013
    Primary, Park Myung Soo feat. Gaeko - I Got C 2013

    Primary, Park Myung Soo feat. Gaeko - Mam C Jest gorąco Jest beat od Primary Przedstawię wam mężczyznę, który próbuje być legendą, więc…

  • ALi - I'll be damned 2011 tłumaczenie
    ALi - I'll be damned 2011 tłumaczenie

    ALi - Będę przeklęta Nie odwracaj się Zmienię zdanie jeśli znowu zobaczę twoją twarz Nawet jeśli powiem "przepraszam, moje serce boli" I krzyknę…

  • Kim Jin Ho - Han river love 2013
    Kim Jin Ho - Han river love 2013

    Kim Jin Ho - Miłość znad rzeki Han Wracając do domu, myślałem o tobie Więc przez chwilę stąpałem w tą i z powrotem I zatrzymałem się przy sklepie…

  • BEAST - Lights go on again full ver. 2010 tumaczenie
    BEAST - Lights go on again full ver. 2010 tumaczenie

    BEAST - Światła znów się zapalają Tak sir, światła znów się zapalają Wciąż się zapalają zapalają zapalają zapalają Ciągle się błąkałem pośród…

  • PSY - Gangnam style 2012 tłumaczenie
    PSY - Gangnam style 2012 tłumaczenie

    PSY - Styl Gangnam Oppa* to styl Gangnan** Styl Gangnan Dziewczyna, która jest ciepła i ludzka w ciągu dnia Dziewczyna z klasą, która wie…

  • Sunmi - 24 hours 2013
    Sunmi - 24 hours 2013

    Sunmi - 24 godziny #24 godziny nie wystarczą Kiedy jestem z tobą, kiedy łączą się nasze spojrzenia 24 godziny nie wystarczą Kiedy cię dotykam i…

  • Queen B'z - Bad 2013
    Queen B'z - Bad 2013

    Queen B'z - Zła Przetnij swoją szminkę (nie czekaj tylko) Wyrzuć maskarę (zrób pierwszy krok) Posiądź go, powiedz zamknij się Od teraz…

  • Goo Ja Myung - That person 2013 (Secret OST)
    Goo Ja Myung - That person 2013 (Secret OST)

    Goo Ja Myung - Ta osoba Osoba, która jest zbyt cenna, żebym ją miał Śmiem ją kochać To nie pasuje takiemu jak ja złemu mężczyźnie Ale…

  • K.Will - Please don't... 2012
    K.Will - Please don't... 2012

    MV to totalne zaskoczenie o.O K.Will - Proszę nie... Siedzimy obok siebie w samochodzie, ale nie ma muzyki Zawsze trzymałem twoją lewą dłoń,…

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

piątek, 7 czerwca 2013

4men - Only you 2013 (Gu Family Book OST)


4men - Tylko ty

Osobą, która nauczyła mnie, że moje serce galopuje
Jedną osobą, która wypełnia moje serce, kiedy oddycham
Próbuję cię odepchnąć, próbuję cię wyrzucić
Ale osoba, za którą coraz bardziej tęsknię

Osoba, która boli mnie jak siniak
Osoba, którą nawet z zamkniętymi oczami widzę swoim sercem
Próbuję to przetrzymać, próbuję cię zapomnieć
Ale osobą, która wypełnia całe moje serce

Powodem, dlaczego żyję, jesteś tylko ty
Powodem, dlaczego oddycham, jesteś tylko ty
Jedną osobą, którą wołam jakby moje serce pękało jesteś ty
Osobą, wyrytą w moim sercu, jesteś tylko ty

Bardzo zła osoba, która cicho zabrała moje serce
Osoba, która dała mi miłość, która jest bólem
Próbuję to ukryć, próbuję temu zaprzeczyć
Ale osobą, która wypełnia całe moje serce

Powodem, dlaczego żyję, jesteś tylko ty
Powodem, dlaczego oddycham, jesteś tylko ty
Jedną osobą, którą wołam jakby moje serce pękało jesteś ty

Żebym tylko mógł cię słyszeć, żebym tylko mógł cię czuć
Wołam teraz do ciebie, stoję dokładnie tutaj

Jesteś moim jedynym marzeniem pozostałym na tym świecie
Jesteś tylko moim wszystkim pozostałym na tym świecie
Jedną osobą, którą wołam jakby moje serce pękało jesteś ty

Osobą, na którą będę wiecznie patrzył, jesteś ty
Jedyną miłość, którą będę zawsze miał, jesteś ty
Nawet jeśli moje serce się zatrzyma, osobą, którą wołam jesteś ty
Osobą, wyrytą w moim sercu, jesteś tylko ty

angielskie tłumaczenie pop!gasa

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...