Losowy post

  • Lee Hi - Scarecrow 2012
    Lee Hi - Scarecrow 2012

    Lee Hi - Strach na wróble Mówią do mnie "Dlaczego nie wiesz Że nie ważne co to za miłość, wszystko się zmienia z upływem czasu" Mówią, że nawet…

  • B.A.P - Punch 2013
    B.A.P - Punch 2013

    B.A.P - Cios Yeah wróć na pole walki Uważajcie wszyscy Hej moi kolesie rozejrzyjcie się Wszyscy walczą, gotowi zagrzmieć Ej, panie i…

  • SISTAR19 - A girl in love
    SISTAR19 - A girl in love

    SISTAR19 - Zakochana dziewczyna Codziennie, co noc, bez wiedzy mojego serca Codziennie, co noc, dlaczego doprowadzasz mnie do płaczu? Nie…

  • 5tion - Let's get married 2012 tłumaczenie
    5tion - Let's get married 2012 tłumaczenie

    5tion - Pobierzmy się Jestem taki szczęśliwy tylko dzięki temu, co mamy Niczego więcej nie oczekuję, ale Nie mówmy "rozstańmy się" czasami, kiedy…

  • Block B - Romantically 2012
    Block B - Romantically 2012

    Block B - Romantycznie #Powiem ci tak romantycznie Wszystko się uda, jeśli jesteś jak ja Po prostu oprzyj się o mnie, zamykając oczy Co noc widzę…

  • LC9 - Ready set go 2013
    LC9 - Ready set go 2013

    LC9 - Gotowi, do startu, star Muzyka czy magia? Chcę to wszystko zrobić Dopóki mogę lśnić na wszystkie twoje wyobrażenia Magia czy muzyka? A…

  • 2AM - Just stay 2013
    2AM - Just stay 2013

    2AM - Po prostu zostań Z tego co widzę, ta osoba, która jest koło ciebie Ma kogoś innego, kto nie jest tobą Jeśli nie, jak mógł cię tak…

  • Drunken Tiger ft. Yoon Mi Rae, Bizzy - The cure 2013
    Drunken Tiger ft. Yoon Mi Rae, Bizzy - The cure 2013

    Drunken Tiger feat. Yoon Mi Rae, Bizzy - Lekarstwo Mówią, że zawsze jasno się uśmiecham Mówią, że nie znam czegoś takiego jak ból Ale moje…

  • ICON - Alive 2013
    ICON - Alive 2013

    ICON - Żyję I C O N Wszytko idzie na opak Boję się - rozwiązałem swoje problemy i uśmiecham się, ale Jestem samotny Moje serce jest…

  • U-Kiss - Gangsta boy 2012
    U-Kiss - Gangsta boy 2012

    U-Kiss - Gangster Hej ta, gdzie idziesz śliczna, chodź tutaj dziewczyno Jestem przystojnym oppa* dziecinko Nie potrzebuję B.C.D**, nawet jeśli to…

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

środa, 8 maja 2013

2PM - Go back 2013


2PM - Wrócić

Słowa "kocham cię" tak naprawdę już do mnie nie docierają
Całowanie cię już nie sprawia, że moje serce pędzi (och  nie)

Oboje jesteśmy naprawdę zmęczeni (nie chcę rozumieć)
Nawet kiedy idę do ciebie, wycofujesz się (dlaczego taka jesteś)
Kiedy widziałem jak się zmieniasz (miałem do ciebie pretensje) więc

#Po prostu dzisiaj mnie wymaż, dziecinko po prostu pozwól mi odejść
Tęsknię za galopem serca, który nie powstał dzięki tobie, potrzebuję kogoś do kochania

##Chcę wrócić, przepraszam, w tej chwili
Chcę wrócić, chcę wrócić do chwil, zanim cię poznałem

Myślę, że w ten sposób po trochu wyschniemy
Czuję jakbym szedł pośród niewyraźnej mgły

Oboje jesteśmy naprawdę zmęczeni
Nawet kiedy jesteśmy razem, nie mówimy słowa, dlaczego tacy jesteśmy?
Kiedy widziałem jak się zmieniam, miałem też do siebie pretensje

#
##

Chcę wrócić, chcę wrócić, chcę wrócić

Dziecinko, po prostu pozwól mi tak odejść
Nie jestem osobą, której teraz pragniesz
Duszę się i wysycham
Teraz nasza miłość jest tylko wspomnieniem
Chcę wrócić do chwil, zanim cię poznałem
Do chwil, kiedy moje serce galopowało z powodu nowych ludzi
Przepraszam, ale chcę być szczęśliwy
Chcę wrócić

#
##

Chcę wrócić, chcę wrócić, chcę wrócić

angielskie tłumaczenie pop!gasa


Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...