Losowy post

  • Outsider & Son Seung Yeon - Hope torture 2013 (Mate OST)
    Outsider & Son Seung Yeon - Hope torture 2013 (Mate OST)

    Outsider & Son Seung Yeon - Torturowanie nadzieją Nie mówiłeś, że była inna dziewczyna Powinnam była to wtedy zauważyć Teraz już cię nie…

  • Jaurim - 25, 21
    Jaurim - 25, 21

    Jaurim - 25, 21 Kiedy nadchodzi pora roku, gdy wieje wiatr i więdną kwiaty Wciąż czuję, jakbym trzymała twoją dłoń Wtedy kwiaty wciąż…

  • MBLAQ - No love 2013
    MBLAQ - No love 2013

    MBLAQ - Bez miłości Dzisiaj znowu nakładam uśmiechniętą maskę i wychodzę, udaję, że nic się nie dzieje Ale chcę biec do ciebie, ale idę…

  • SISTAR19 - A girl in love
    SISTAR19 - A girl in love

    SISTAR19 - Zakochana dziewczyna Codziennie, co noc, bez wiedzy mojego serca Codziennie, co noc, dlaczego doprowadzasz mnie do płaczu? Nie…

  • SISTAR (Feat. Duble Sidekick, Joohun) – Miss Sistar 2013
    SISTAR (Feat. Duble Sidekick, Joohun) – Miss Sistar 2013

    SISTAR (Feat. Duble Sidekick, Joohun) – Miss Sistar Haha dobry wieczór panie i panowie Dzisiejszego wieczoru chciałbym powitać was na…

  • MayBee - Tomorrow 2013
    MayBee - Tomorrow 2013

    MayBee - Jutro Zimny wiatr mocno owiewa moje ramię Nie dzieje się nic wyjątkowego i tylko niebo jest niebieskie W takie dni czasami o tobie…

  • SHU-I - So in luv 2013
    SHU-I - So in luv 2013

    SHU-I - Taki zakochany Ostatnio cały czas jestem w dobrym nastroju, w porządku, w porządku Lubię ten łomot serca, może miłość…

  • VIXX - Beautiful killer 2013
    VIXX - Beautiful killer 2013

    VIXX - Piękna zabójczyni Nie mogę się ruszyć nawet o cal, uniosłem ręce, poddając się Ciemność staje się coraz gęstsza Kiedy pierwszy raz…

  • Royal Pirates - Shout out 2013
    Royal Pirates - Shout out 2013

    Royal Pirates - Krzycz Twój znudzony wyraz twarzy w tym zatrzymanym czasie Dzisiaj tańczysz do tego samego rytmu co wczoraj To w porządku…

  • Miss $ feat. Skull - Just let me live 2013
    Miss $ feat. Skull - Just let me live 2013

    Miss $ feat. Skull - Po prostu pozwól mi żyć Teraz mam już tego dość, widzę koniec Nie jesteśmy dla siebie, nie jesteśmy sobie…

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

niedziela, 17 marca 2013

2AM - Sunshine 2013


2AM - Słoneczko

Moje słoneczko
Moje słoneczko

Pamiętasz tą chwilę, te czasy, kiedy byliśmy tacy nieśmiali
Moje wyznanie, które ostrożnie ci powiedziałem
Twój zapach, który dotknął moje drżące serce
Twój ciepły i śliczny uśmiech, twoja zaczerwieniona twarz, dziecinko

Stałem się głupcem przy tobie (i oddychałem w miłości)
Chcę tylko cię poznać i wypełnić się tobą, moją jedną i jedyną

#Moje słoneczko, wydaje się jakbym codziennie marzył
Jak moje słoneczko, ponieważ jesteś dla mnie jak klejnot
Obiecam ci, kocham cię, bez ciebie to wariactwo
To piosenka dla ciebie, na zawsze z tobą

Powiedziałem ja ty ty ty
Powiedziałem ja ty

Jesteś końce i początkiem mojego dnia
(Jesteś jak powietrze) jestem twoją wypełniony
Szczęśliwe chwile tylko twoje i moje
Mam nadzieję, że będą zawsze trwać z tobą jak teraz, dzisiaj znowu się o to modlę

Moje serce wali tylko na samą myśl o tobie (moje serce galopuje)
Słyszysz dźwięk mojego serca? Och moja ukochana

Moje słoneczko, wydaje się jakbym codziennie marzył
Jak moje słoneczko, ponieważ jesteś dla mnie jak klejnot
Obiecam ci, kocham cię, bez ciebie to wariactwo
To piosenka dla ciebie, zawsze będę cię kochał

Kiedy się do mnie uśmiechasz, czuję jakby cały świat do mnie należał
Moje serce jest przytłoczone twoją miłością
Dzień za dniem jesteś dla mnie jak prezent
(Nie mogę bez ciebie żyć dziewczyno)
Kocham tylko ciebie

# x2

angielskie tłumaczenie pop!gasa



1 komentarz:

blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...