Losowy post

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

sobota, 4 stycznia 2014

2AM - You're prettier the more I see you 2013


2AM - Im bardziej na ciebie patrzę, tym jesteś ładniejsza

Jeśli o tym myślę, zawsze byłaś przy mnie
Może brakowało czegoś moim zmysłom
Tak naprawdę nie byłaś dla mnie atrakcyjna
Szczerze, niczego do ciebie nie czułem

Nie odchodź zbyt daleko
Pewnego dnia będę w stanie pocałować twoje policzki

#Im bliżej się przyglądam, im bardziej na ciebie patrzę, tym stajesz się ładniejsza
Im więcej mija czasy, tym stajesz się ładniejsza

##W moich oczach jesteś ładniejsza niż ktokolwiek inny
Dlaczego do teraz tego nie wiedziałem?
Im bardziej cię poznaję, tym stajesz się ładniejsza

###Im więcej cię widzę
Im więcej mija czasu (z upływem dni ty stajesz się ładniejsza)
Im bardziej cię poznaję, tym stajesz się ładniejsza

####Jesteś ładniejsza niż ktokolwiek na świecie
Jeśli nie teraz, to później może być za późno
Więc idę do ciebie

Codziennie szukałem dobrej osoby
Mówią, że łatwo jest przeoczyć to, co się ma pod nosem
Proszę, wybacz tylko raz głupiemu mnie
Że nie rozpoznałem, jaka jesteś śliczna

Nie odchodź za daleko
Pewnego dnia będziesz w stanie przyjść w moje ramiona

#
##

Jesteś taka ładna, jesteś taka ładna
Od teraz patrz tylko na mnie, dobrze?
Twoje serce jest jak anioł
Jest takie takie ładne

#

W moich oczach jesteś ładniejsza niż ktokolwiek inny
Dlaczego do teraz tego nie wiedziałem? (Dlaczego do teraz tego nie wiedziałem?)
Im bardziej cię poznaję, tym stajesz się ładniejsza

###
####

angielskie tłumaczenie pop!gasa

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...