Losowy post

  • CN Blue - Don't care 2013
    CN Blue - Don't care 2013

    CN Blue - Nie obchodzi mnie Gdybym był tobą, przygotowałbym się na szansę Gdybym był tobą, posłuchałby, co inni mówią Taki piękny kwiat, piękne…

  • Sweet Sorrow feat. Park Ji Yoon - Again and again 2013
    Sweet Sorrow feat. Park Ji Yoon - Again and again 2013

    Sweet Sorrow ft. Park Ji Yoon - Wciąż  Wyciągam długi płaszcz, który wisiał głęboko w szafie Pamiętasz? Przypominasz sobie? Naprawdę…

  • GI (Global Icon) feat. Dok2 - Booshit/Don't lie 2013
    GI (Global Icon) feat. Dok2 - Booshit/Don't lie 2013

    GI ft. Dok2 - Nie kłam Bling blin łańcuch 24k*, od stóp do głów blin bling swag Co więcej chcesz? W mojej torebce Birkin** jest wszystko,…

  • BEAST - Shock 2010 tłumaczenie
    BEAST - Shock 2010 tłumaczenie

    BEAST - Szok Codziennie po prostu nie jestem w stanie kontrolować Co noc samotność jest moją miłością (Więc BEAST jest w Cube*) Nie mogę…

  • Insooni - Beautiful girl 2013
    Insooni - Beautiful girl 2013

    Insooni - Piękna dziewczyna Chwila, na którą bez końca liczyłam Teraz nadeszła, czas, żeby zmienić samą siebie Unoszę moje rozpuszczone…

  • Lee Kin Chan - Painful love 2012 (Dream High 2 OST)
    Lee Kin Chan - Painful love 2012 (Dream High 2 OST)

    Lee Ki Chan - Bolesna miłość Chociaż cię widzę, chociaż codziennie cię widzę Patrzysz tylko w inne miejsca Chociaż próbuję cię nienawidzić,…

  • GOT7 - Like oh 2014
    GOT7 - Like oh 2014

    GOT7 - Jak och Jesteś pierwszą dziewczyną, która sprawiała, że wyglądam na takiego zdenerwowanego i podekscytowanego Każdego dnia myślę…

  • Every Single Day - Yes I'm in love 2013
    Every Single Day - Yes I'm in love 2013

    Every Single Day - Tak, jestem zakochany Tak tak tak, chcę daleko pojechać Mocno trzymając twoją dłoń Zbyt długo unikałaś mojego drżącego…

  • Ryeowook - If you love me more 2011 tłumaczenie (Spy Myung Wol OST)
    Ryeowook - If you love me more 2011 tłumaczenie (Spy Myung Wol OST)

    Ryeowook - Jeśli bardziej mnie kochasz Gdziekolwiek jestem myślę o tobie Cokolwiek robię myślę o tobie Twój zapach przywiewa do mnie Kiedy…

  • f(x) - Kick 2013
    f(x) - Kick 2013

    f(x) - Kopię Chłopcy! Wstańcie! Wstańcie! Strząśnijcie to i wstańcie! Zaczynam, zdejmuję, klaszczmy klaszczmy klaszczmy Dziewczyny! Wstańcie!…

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

niedziela, 27 listopada 2011

4men - Baby Baby 2010

Znalazłam tą  piosenkę dzięki G Dragonowi... przez przypadek trafiłam na film na YouTube - fragment jakiegoś programu z Big Bang, gdzie pytali G Dragona co zaśpiewa w dniu swojego ślubu, a on odpowiedział na to pytanie właśnie tą piosenką.


4men - Dziecinko Dziecinko/Kochanie

Nie znałem powodu dlaczego się zmieniłem
Przez długi czas o tym myślałem
Po tym jak cię poznałem, wydaje mi się, że się zmieniłem - bardzo
Kiedy słyszę tą piosenkę

Jestem taki wdzięczny za ciebie och dziecinko
Jesteś taka śliczna
Nie mogę od ciebie oderwać oczu
W moich oczach, widzę tylko ciebie
Chcę tylko patrzeć na ciebie
Naprawdę och dziecinko

Minął dzień i znowu się spotykamy
Wtedy się rozstajemy i znowu spotykamy
To jest takie dobre - tylko śmieję się bez powodu
Czy widzisz mnie takiego?

Jestem taki wdzięczny za ciebie och dziecinko
Jesteś taka śliczna
Nie mogę od ciebie oderwać oczu
W moich oczach, widzę tylko ciebie
Chcę tylko patrzeć na ciebie
Naprawdę och dziecinko

Mój każdy dzień jest taki szczęśliwy och dziecinko
Mam nadzieję, że takie dni nigdy się nie skończą
Mam nadzieję, że nic się nie zmieni

Jestem taki wdzięczny za ciebie och dziecinko
Jesteś taka śliczna
Nie mogę od ciebie oderwać oczu
W moich oczach, widzę tylko ciebie
Chcę tylko patrzeć na ciebie
Naprawdę och dziecinko

angielskie tłumaczenie pop!gasa

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...