Losowy post

  • Nell - White night 2012
    Nell - White night 2012

    Nell - Biała noc Potrzebuję cię Dzisiaj znowu zakochuję się i odkochuję się W martwych resztkach tego Co z ciebie we mnie zostało Jak możesz…

  • EXID - Every night 2012 tłumaczenie
    EXID - Every night 2012 tłumaczenie

    EXID - Każda noc Słodkimi słowami mówisz mi, żeby wyjść, bo się sam nudzisz Ale wiem, że chcesz mnie przytulić i chcesz być dzisiaj razem Wiem,…

  • Zia & Hanbyul - With coffe 2013
    Zia & Hanbyul - With coffe 2013

    Zia & Hanbyul - Z kawą Znasz moje serce, które jest jak filiżanka kawy? To jak wyrwanie się ze zmęczenia, kocham cię dziecinko Mówienie…

  • Gavy NJ – When The Sun Sets 2012 tłumaczenie (Bridal Mask OST)
    Gavy NJ – When The Sun Sets 2012 tłumaczenie (Bridal Mask OST)

    Gavy NJ - Kiedy zachodzi słońce #Kiedy zachodzi słońce, pomyśl o mnie Pomyśl o długich i ciężkich dniach Pomyśl o moim wybrakowanym sercu Które…

  • INFINITE H feat. Zion T - Without you/When you're not there 2013
    INFINITE H feat. Zion T - Without you/When you're not there 2013

    INFINITE H feat. Zion T - Bez ciebie/Kiedy cię tu nie ma Nawet kiedy cię tu nie ma, jestem sfrustrowany Nawet kiedy nie mam czasu, ciągle…

  • Pusty dom (Bin Jip, 3 Iron) 2004
    Pusty dom (Bin Jip, 3 Iron) 2004

    Tytuł: Pusty dom (3 Iron) Tytuł oryginalny:  빈집 Bin Jip Gatunek: melodramat Czas trwania: 90 min. Rok: 2004 Obsada: Jae Hee -…

  • MBLAQ - Celebrate 2013
    MBLAQ - Celebrate 2013

    MBLAQ - Świętujmy Szczerze, ostatnio dużo o nas myślałem, ponieważ wszystko wydawało się być kłamstwem Jak niewyraźna przeszłość, jak sen, który…

  • Miyavi - No one knows my name (Slap it) 2013
    Miyavi - No one knows my name (Slap it) 2013

    Miyavi - Nikt nie zna mojego imienia (Uderz to) #Nikt nawet nie zna mojego imienia Gdyby mnie tu nie było, czy coś by to zmieniło Jestem…

  • Kim Tae Hyung – Like The First Time 2012 tłumaczenie (I do I do OST)
    Kim Tae Hyung – Like The First Time 2012 tłumaczenie (I do I do OST)

    Kim Tae Hyug - Jak pierwszy raz  W pewnym momencie jesteśmy sobą zmęczeni Zawracamy z tej samej drogi i zamykamy oczy naszych serc Co jest…

  • 2AM - You're prettier the more I see you 2013
    2AM - You're prettier the more I see you 2013

    2AM - Im bardziej na ciebie patrzę, tym jesteś ładniejsza Jeśli o tym myślę, zawsze byłaś przy mnie Może brakowało czegoś moim zmysłom Tak…

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

poniedziałek, 8 kwietnia 2013

15& - Somebody 2013


15& - Ktoś

x2
Pragnę kogoś kogoś
Kogoś do kochania

Nie zaimponowałeś mi, nic od ciebie nie czuję
Jesteś tak jak inni, wystarczy wystarczy, to wszystko
Te typowe historie pierwszych miłości to historie innych ludzi
Te smutne szczenięce historie miłosne mogą się teraz skończyć

#Ty - czy widziałam cię, ale nie wiedziałam i tutaj przyszłam?
Czy nawet cię nie zauważyłam i ominęłam cię?
Ty - codziennie na ciebie czekam, na ciebie

x4
Pragnę kogoś kogoś
Kogoś do kochania

Te same stare gadki na podryw
Nudny humor
Prezent, który mi dałeś
Nic mi nie zaimponowało

#

Chcę, żebyś powiedział
Nie wiem, naprawdę nie wiem
Chociaż mówią, że miłość jest trudna
Raz chcę cierpieć, chcę się uśmiechać, chociaż to boli
Wyobrażam to sobie, nadejdzie miłość, która jest czymś więcej niż to
To wszystko, co chcę powiedzieć
Wiesz
Chcę być kochana kochana kochana kochana dziecinko

Ktoś dla mojej miłości
Ktoś dla twojej miłości
Ktoś dla mojego serca
Ktoś dla twojego serca
Ktoś dla ciała dla ciała dla mojej miłości
Ktoś dla twojej miłości, ktoś dla twojego serca

Chcę, żebyś powiedział
Nie wiem, naprawdę nie wiem
Chociaż mówią, że miłość jest trudna
Raz chcę cierpieć, chcę się uśmiechać, chociaż to boli
Wyobrażam to sobie, nadejdzie miłość, która jest czymś więcej niż to
To wszystko, co chcę powiedzieć
Wiesz
Chcę być kochana

x4
Pragnę kogoś kogoś
Kogoś do kochania

angielskie tłumaczenie pop!gasa

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...