Losowy post

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

środa, 20 listopada 2013

5live - Lovely girl 2013 (Bel Ami OST)


5live - Śliczna dziewczyna

Zapierając dech i ostrożnie stajesz się niecierpliwa w moich oczach
Chcę zatrzymać swoje ścieżki, ale już jesteś moją wyjątkową osobą

I życzę ci, chodź do mnie
I kocham cię, rozprzestrzeń się na mnie
Czekam na ciebie, chcę cię umieścić obok siebie

Nie mogę powiedzieć żegnaj, nie mogę powiedzieć bolesnych kłamstw
Teraz ty musisz być końcem moich chwiejących się kroków
Och nie, nie mogę powiedzieć, że cię kocham, to słowa, których jeszcze nie wypowiedziałem
Twój śliczny uśmiech rozprzestrzenia się i w pewnym momencie moje serce podąża za nim i też się uśmiecha
Och śliczna dziewczyno

Mówią, że czas jest złotem i żeby go nie marnować
W tej chwili wszystko to tobie wylewam
Ale jakby dzisiaj było ostatnim dniem, postaram się z całych sił
Jak kot goniący za myszą
Może teraz śnieżyć, może padać, może być mgliście, ale nie widzę nic innego
Oprócz ciebie naprzeciw mnie

I życzę ci, ekscytuję się
I kocham cię, moje serce galopuje
Czekam na ciebie, przez ciebie ciągle jestem niespokojny

Och moja śliczna dziewczyno

Och teraz mogę powiedzieć, zakochuję się w tobie
Mogę powiedzieć zakochałem się w twoich oczach
Teraz ty musisz być końcem moich chwiejących się kroków
Och teraz mogę powiedzieć, zakochuję się w tobie
Mogę powiedzieć zakochałem się w twoich oczach
Twój śliczny uśmiech rozprzestrzenia się i w pewnym momencie moje serce podąża za nim i też się uśmiecha
Och śliczna dziewczyno

angielskie tłumaczenie pop!gasa


Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...