Losowy post

  • Zauważyłam, że na mojej stronie jest strasznie dużo różu w połączeniu z czernią... Jak jakieś dziecko emo (oczywiście z całym szacunkiem dla nich).…

  • Kompilacja reklam Samsunga z Kim Hyun Joong, Lee Min Ho i UEE
    Kompilacja reklam Samsunga z Kim Hyun Joong, Lee Min Ho i UEE

    HJ: Minho, pamiętasz z jakiego słońca przybyłeś? MH: Nic nie pamiętam... ale to wygląda jak coś takiego... Razem: Bracie! MH: Mam ci coś…

  • Exploration of the human body
    Exploration of the human body

    Coś dla wielbicieli Super Junior i śmiesznych variety show'ów. Exploration of the human body to 13-odcinkowy program emitowany na przełomie…

  • Dynamic Duo ft. Crush, DJ Friz - Life is good 2013
    Dynamic Duo ft. Crush, DJ Friz - Life is good 2013

    Dynamic Duo (ft Crush, DJ Friz) - Życie jest dobre  Moje życie jest dobre, życie jest dobre Nie jestem…

  • FT Island - Hate and Resentment 2008
    FT Island - Hate and Resentment 2008

    FT Island - Nienawiść i Oburzenie Nie lubię tej osobyTak bardzo mnie zraniła Dlatego wciąż będę czuł do niej niechęć Nie znoszę…

  • INFINITE - Nothings over 2011 tłumaczenie
    INFINITE - Nothings over 2011 tłumaczenie

    Lol oni naprawdę śpiewają coś, co brzmi nothing sober, Simon i Martina mięli rację ;) INFINITE - Nic się nie skończyło Coraz bardziej się…

  • Zico - Battle royal 2012
    Zico - Battle royal 2012

    Kto tak jak ja pomyślał, że Zico nawiązuje w tej piosence do skandalu w jaki byli zamieszani chłopcy z Block B, łapka w górę! Osoby ciekawe o co…

  • Epik High - Don't hate me 2012 tłumaczenie
    Epik High - Don't hate me 2012 tłumaczenie

    Epik High - Nie nienawidź mnie #Wszyscy mnie nienawidzą, ale ty mnie kochasz i ja kocham ciebie Och och och (wa och och!) Potrzebuję tylko…

  • Bobby Kim - Afraid of love 2011 (Spy Myung Wol OST)
    Bobby Kim - Afraid of love 2011 (Spy Myung Wol OST)

    Bobby Kim - Boję się miłości Mogłem oszaleć Nie, właściwie mogę już szaleć na twoim punkcie Mogę po prostu umrzeć Nie, właściwie już mogę nie…

  • Urban Zakapa - All the same 2012
    Urban Zakapa - All the same 2012

    Urban Zakapa - Wszystko takie samo Staję się coraz bardziej żałosna z powodu chciwości Coraz bardziej się oddalam im bardziej próbuję się tego…

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

poniedziałek, 27 stycznia 2014

4men - Thorn love 2013 (Empress Ki OST)


4men - Kolczasta miłość

#Ponieważ jestem niebezpieczny, moja miłości
Im bardziej mnie kochasz
Tym bardziej możesz cierpieć na końcu
Nie testuj mnie, moja miłości
Tak się nigdy, nigdy nie może stać
Ponieważ jestem niebezpieczny, ponieważ to jest dla ciebie

Z moją miłością jest związana tajemnica
Proszę, nie dotykaj mnie
Moja cisza ma powód
Kocham cię, kocham cię
Chociaż nie mogę cię objąć

#

Dowiesz się wraz z upływem czasu
Że nie pasujemy do siebie
Przepraszam, przepraszam
Że jestem taki niebezpieczny

#

Ponieważ jestem niebezpieczny, ponieważ to dla ciebie
Kocham cię, ale to się nigdy, nigdy nie może stać
Nie mogę cię kochać, więc odchodzę

Ponieważ jestem niebezpieczny, ponieważ jestem zbyt niebezpieczny
Nawet ja wariuję przez kolczastego siebie
Nie kochaj mnie, proszę
To się nigdy, nigdy nie może stać
Ponieważ jestem niebezpieczny, ponieważ to dla ciebie

angielskie tłumaczenie pop!gasa

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...