Ailee - Singing got better 2014

Ailee - Śpiew się poprawił

Byłam oszołomiona z powodu twojej delikatności
Z powodu twojej słodyczy, z powodu twoich kłamstw

Moje marzenie się zmieniło - zamiast sławnej piosenkarki
Chciałam się stać dobrą żoną
Byłam taką idiotką, byłam taką idiotką

2013 SBS Gayo Daejun Friendship Project - You are a miracle 2013

Muzycy biorący udział w projekcie: IU, Sung Si Kyung, EXO, CN Blue, G Dragon, Taeyang, miss A, INFINITE, 2PM, f(x), SHINee, BEAST, ZE:A, Ailee, JYP, K.Will, Lee Seung Chul, Kim Heechul, Lee Hyori, B.A.P, 4Minute, Brown Eyed Girls, Girls' Generation, KARA, After School, A Pink, Sunmi, Girl's Day, B1A4,  2NE1,  Teen Top, Drunken Tiger, Bizzy, Yoon Mirae

2013 SBS Gayo Daejun Friendship Project - Jesteś cudem

Czy byłam smutna, że zima tak bardzo się spieszyła, że gwiazdy były takie jasne ostatniej nocy?

Czy byłem smutny, że tak pospieszyłem czas, że moje sny były takie długie ostatniej nocy?

Kochasz swoje dni?

Kochasz swoich ludzi?

Wierzę w cud, który uczyniło twoje cenne serce

Mnet Asian Music Awards 2013

Osobiście uważam, że MAMA zostały o wiele lepiej zorganizowane i gala oraz nagrody wydają się być bardziej prestiżowe niż Melon.

Jestem o wiele bardziej zadowolona z wyników i sądzę, że są sprawiedliwsze. Oczywiście nie bez znaczenia jest fakt, że GD dostał aż 4 nagrody. Właściwie zgadzam się prawie z każdym wynikiem i nie mam zbyt wiele do dodania w tej kwestii :)

MUZYCY

Artist of the Year

• EXO
• G Dragon
• Girls' Generation
• Psy
• Cho Yong Pil

Best Male Artist

Melon Music Awards 2013 - zwycięzcy

Przed Wami lista zwycięzców tego rocznych Melon Music Awards, niestety nie wiem dlaczego, ale ciężko mi było dostać pełną listę nominowanych, więc możliwe, że kogoś pominęłam. Zwycięzcy powinni się zgadzać.

Jakie są Wasze spostrzeżenie w związku z wielkimi wygranymi i przegranymi?

Osobiście uważam, że "Growl" EXO (z całym szacunkiem dla nich) nie zasłużył na nagrodę za piosenkę roku (mam nadzieję, że nie posypią się na mnie w tym momencie gromy, bo sądzę, że moi Czytelnicy są rozsądni <3), niestety nie mogę znaleźć listy nominowanych do tej nagrody, więc nie wiem z kim konkurowali. Dotarłam do listy i teraz tym bardziej jestem zdania, że kto inny powinien wygrać.
Wątpliwości mam również w kwestii MV roku. Z tym, że tutaj sprawa dotyczy raczej nominacji, bo wybór jest niewielki i spośród propozycji "Shadow" faktycznie jest najlepsze, ale  sądzę, że nie nominowano tych faktycznie najlepszych MV.
Jeśli chodzi o zwycięstwo SHINee w kategorii Artysta Roku to albumy z serii "Misconception" oraz fakt, że był to dla nich naprawdę pracowity rok, sprawiło, że w pełni na nią zasłużyli (i tak, przemawia przeze mnie fangirling, ale nie tylko :P)
Zdecydowanie zgadzam się też z nagrodami dla nowicjuszy i piosenką do OST.

Nie będę Was już dłużej zanudzać moimi wynurzeniami, ale liczę, że może jednak podzielicie się swoim zdaniem :)

TOP 10 Artists (każdy z 10 dostał nagrodę)

• Ailee
• B2ST
• Busker Busker
• Davichi
• Dynamic Duo
• EXO
• G Dragon
• IU
• SHINee
• SISTAR

Ailee - Because of tears/Tears stole the heart 2013 (Secret OST)

Ailee - Z powodu łez/Łzy skradły serce

Znalazłam osobę, osobę, której nie powinnam kochać

Nie powinnam, nie powinnam, kilka razy go strząsałam

Sprawiałam, że ta osoba płacze z powodu moich kilku złych obsesji

Jeśli łzy kradną serce i znikają

Wydawało się, że do mnie przyjdzie

Ailee feat. Yiruma - Higher 2013

Ailee ft. Yiruma - Wyżej

Nawet jeśli ktoś mi powie, żeby nigdy tego nie robić
Na pewno to zrobię
Nie ważne, co inni mówią, nie słyszę tego
Zrobię wszystko tak, jakkolwiek chcę

#Idę wyżej, nie możesz mnie zablokować
Na tej ścieżce, którą idę, nie ma już lęku
Idę wyżej, chwila, na którą czekałam
Zobaczysz inną mnie, jasno się uśmiechającą

Ailee, Maboos & Chakun (Electroboyz), FeeldDog (BIGSTAR) - Go away 2013 (Oryginał Deux)

Ailee, Maboos, Chakun, FeelDog - Odejdź

Wiesz co to jest
To Brave Family* i legendarny
D E U X, DEUX**
i piękna utalentowana pani Ailee

Idź idź idź, odejdź x4

Mówiłaś tylko o słodkiej miłości
Ale teraz poczęstowałaś mnie takim gorzkim zerwaniem
Jesteś samolubna, jestem taki zawstydzony, że spotykałem się z taką jak ty dziewczyną
Przestańmy się wahać i po prostu idźmy naszą drogą, nie odwracajmy się
Jestem taki cool siostro, denerwuje mnie, kiedy widzę ludzi, którzy cię przypominają, żegnaj siostro

Ailee - Scandal 2013

Ailee - Skandal

Twoja historia miłosna
Mówią, że to nie ja
Płyną łzy
Historia, która jest idealna, jeśli nie ma mnie na obrazku

Ta plotka, która rozprzestrzeniła się bez dźwięku
Mówią, że to nie ja, osoba, którą kochasz
Te złe plotki, w które nie chcę wierzyć
Jaki wszyscy mają problem? Ich usta tylko szepczą

Ailee - How could you do this to me 2013

Ailee - Jak mogłeś mi to zrobić

Udam, że tego nie słyszałam, nie mogę w to uwierzyć, jedynie się śmieję
Naprawdę masz zamiar to zrobić? To wszystko, co masz? Jak mogłeś to zrobić?

#Nie nie, jak tak może być?
Sprawiłeś, że cię pokochałam i jak mogłeś mi to zrobić?
Nie mogę, nie mogę, nie mogę tego zrobić
Po prostu nie mów żegnaj

Ailee - Rainy day 2013

Ailee - Deszczowy dzień

Kiedy tak pada
Przypominam sobie, kiedy zerwaliśmy
Próbowałam sprawić, żebyś został, ale opuściłeś mnie

Nienawidzisz mnie?
Zimno odszedłeś bez wymówki

#Gdzie teraz jesteś?
Jakby deszcz znał moje serce, wariacko pada
I przemaka moje serce
Gdybym tylko mogła wymazać tym deszczem cały mój ból

Ailee - No no no 2013

Ailee - Nie nie nie

Facet taki jak ty jest nie nie nie
Miłość, która jest jak żart jest nie nie nie
Udawanie, że jest miło, udawanie, że ufam
Och och, jestem już zmęczona

Moja fantazja o tobie roztrzaskała się
Słowa, które mi powiedziałeś, miny, które robiłeś wszystkie były kłamstwem
Samotne, moje serce jest samotne
Tak łatwo złapałam się na twoje kłamstwa

Ailee - I'll be OK 2013

ogonki z polskich znaków

Ailee - Będzie ze mną dobrze

Powoli zmierzamy donikąd, tonąc w głębi głębi głębi
Przepraszam przepraszam, odejdę, pozwól mi 

To czas by ruszyć w drogę
Zostaw mnie w spokoju, zostaw mnie w spokoju
To czas by ruszyć w drogę
Zostaw mnie w spokoju, zostaw mnie w spokoju
Idź spakuj swoje rzeczy i znikaj

Ailee - U & I 2013

Ailee - Ty i ja

Poczekaj chwilę, poczekaj chwilę, przepraszam, że przeszkadzam, ale
Dlaczego ciągle mówisz to samo?
Jedno z nas musi powiedzieć to pierwsze
Po prostu tutaj to zakończmy

Chcę teraz przestać się kłócić
Nie ma dnia, kiedy po prostu dajemy sobie spokój
Teraz moje dni nie mają znaczenia
Nie uśmiecham się nawet przez minutę czy sekundę
Już nie mogę tego robić, chcę ci dzisiaj powiedzieć

Geeks feat. Ailee - Wash away 2013



Geeks feat. Ailee - Zmyć

Nawet dźwięk deszczu
Spadający po to, żeby przemoczyć moje serce jest suchy
Nawet jeśli to co powiedziełaś było kłamstwem
Wciąż cię pragnę
Pewnie nie rozumiesz co czuję
Znowu zmywam wspomnienia

Małe zachmurzenie, potem deszcz
Jak pierwszego dnia, kiedy się spotkaliśmy
Odrobinę nieprzewidywalne
Ulewa, która nie była zbyt dokuczliwa
Kawałki, z którymi walczyliśmy, żeby je dopasować
Ta część pamięci jest niekompletna
Odeszłaś i zostałem sam
Byłem uparty, ale tylko wszystko pogorszyłem
Teraz musi zostać zmyte
Nawet jeśli to trochę kłopotliwe
Moje jałowe serce niema wilgoci
Nawet jeśli przemokłem w wannie
Już cię tu nie ma
Żeby rozgrzać moje serce dopóki się nie rozpali
Nawet zatrzymałaś wodę
Która wypełniała moje chłodne serce
Ty pewnie

Ailee - Scent of a woman 2013

Ailee - Zapach kobiety

Teraz, uwaga! Bardziej się skoncentruj
Nie rozglądaj się, tylko patrz na mnie
Zapierając dech, słodko
Jak lisica, zwabię cię

Chwycę cię, a potem puszczę
Ścisnę cię, a potem poluźnię
Po prostu zaufaj mi dzisiaj wieczorem
Poprowadzę cię

Ailee - Ice flower 2013 (Queen of Ambition OST)

Ailee - Lodowy kwiat

Kolejny dzień znowu cicho mija
Po prostu tak żyję
Nic nie mogę zrobić
Pozostają tylko wspomnienia

Gdybym tylko mogła znowu kochać po upływie jakiegoś czasu
Byłoby tak miło

#Łzy, moje wspomnienia nie mogą cię zapomnieć
Serce, moje wspomnienia nie mogą pozwolić ci odejść
Gdybym tylko mogła cię spotkać tylko na jeden dzień mój ukochany

Verbal Jint feat. Ailee - If it ain't love 2013

Verbal Jint feat. Ailee - Jeśli to nie jest miłość

Proszę, nie zrozum tego źle
Nie mówię sobie tego od tak
Z powodu atmosfery

Ostatnio, z powodu myśli o tobie
Nie mogłam spać przez kilka nocy

Baechigi feat. Ailee - Shower of tears 2013

Baechigi feat. Ailee - Deszcz łez

#Widziałam to w twoich oczach, moje wzbierające smutne łzy
One wciąż wypełniają moje serce i bez końca spływają po moich policzkach

To takie strasznie smutne, nawet mój wymuszony uśmiech wygląda łzawo
Moje błyszczące oczy odbijają mój blady wygląd, to wygląda tak żałośnie
Staję się obojętna, zatykają mnie łzy zaczynając od gardła, mam wrażenie, że jeśli mnie szturchniesz to wyleją się łzy
Ponieważ znam siebie, jestem tylko płaczącą do niczego osobą, która żałuje, że cię nie złapała
Lamentuję, dlaczego nie mogłam być dla ciebie lepszą osobą?
Obwiniam siebie, dlaczego muszę tylko patrzeć jak mnie opuszczasz?
Powinnam na końcu wiedzieć, że twoje samolubne serce pragnęło innego poruszenia
Chociaż płaczę, jem, więc pewnie wciąż pragnę żyć

Joosuc feat. Ailee – I forgot you 2012

Joosuc feat. Ailee - Zapomniałem cię

Ostatni przeżywam ciężkie chwile
Ale um, ty nie
Yeah, byliśmy dobrzy, mam na myśli, że nie mogę już cię widzieć

Zapomniałam cię
Myślę, że chyba cię cię zapomniałam
Zapomniałam cię
Chociaż pewnie będę za tobą tęsknić
Ale dlaczego za każdym razem pojawiasz się w moich snach?

Melon Music Awards 2012 - zwycięzcy

Sezon rozdawania nagród w pełni :)

Niedawno była gala Mnet, a tym razem przedstawiam Wam wyniki z rozdania Melon Music Awards.

Niektórzy zwycięzcy się powtórzyli, ale było też sporo nowych. Wydaje mi się, że wygranymi wieczoru  (przynajmniej w Korei był wieczór ;)) okazali się BEAST, udało im się zgarnąć laur aż w trzech kategoriach.

Osobiście oprócz wyróżnień dla BEAST cieszy mnie nagroda dla Nell i Ailee.

Swoją drogą to zastanawiam się jak to jest liczone, skoro Big Bang dostało jedynie wyróżnienie w TOP 10, a SHINee nie załapało się na żadną nagrodę, z samymi nominacjami też było kiepsko... (podobno 80% pochodzi z ilości sprzedanych płyt, więc wydaje mi się, że te dwa zespoły powinny coś więcej dostać)

A jak jest z Wami?

• TOP 10
• Big Bang
• Busker Busker
• IU
• Psy
• BEAST
• SISTAR
• 2NE1
• Huh Gak
• INFINITE
• T-ARA