2013 SBS Gayo Daejun Friendship Project - You are a miracle 2013

Muzycy biorący udział w projekcie: IU, Sung Si Kyung, EXO, CN Blue, G Dragon, Taeyang, miss A, INFINITE, 2PM, f(x), SHINee, BEAST, ZE:A, Ailee, JYP, K.Will, Lee Seung Chul, Kim Heechul, Lee Hyori, B.A.P, 4Minute, Brown Eyed Girls, Girls' Generation, KARA, After School, A Pink, Sunmi, Girl's Day, B1A4,  2NE1,  Teen Top, Drunken Tiger, Bizzy, Yoon Mirae

2013 SBS Gayo Daejun Friendship Project - Jesteś cudem

Czy byłam smutna, że zima tak bardzo się spieszyła, że gwiazdy były takie jasne ostatniej nocy?

Czy byłem smutny, że tak pospieszyłem czas, że moje sny były takie długie ostatniej nocy?

Kochasz swoje dni?

Kochasz swoich ludzi?

Wierzę w cud, który uczyniło twoje cenne serce

Melon Music Awards 2013 - zwycięzcy

Przed Wami lista zwycięzców tego rocznych Melon Music Awards, niestety nie wiem dlaczego, ale ciężko mi było dostać pełną listę nominowanych, więc możliwe, że kogoś pominęłam. Zwycięzcy powinni się zgadzać.

Jakie są Wasze spostrzeżenie w związku z wielkimi wygranymi i przegranymi?

Osobiście uważam, że "Growl" EXO (z całym szacunkiem dla nich) nie zasłużył na nagrodę za piosenkę roku (mam nadzieję, że nie posypią się na mnie w tym momencie gromy, bo sądzę, że moi Czytelnicy są rozsądni <3), niestety nie mogę znaleźć listy nominowanych do tej nagrody, więc nie wiem z kim konkurowali. Dotarłam do listy i teraz tym bardziej jestem zdania, że kto inny powinien wygrać.
Wątpliwości mam również w kwestii MV roku. Z tym, że tutaj sprawa dotyczy raczej nominacji, bo wybór jest niewielki i spośród propozycji "Shadow" faktycznie jest najlepsze, ale  sądzę, że nie nominowano tych faktycznie najlepszych MV.
Jeśli chodzi o zwycięstwo SHINee w kategorii Artysta Roku to albumy z serii "Misconception" oraz fakt, że był to dla nich naprawdę pracowity rok, sprawiło, że w pełni na nią zasłużyli (i tak, przemawia przeze mnie fangirling, ale nie tylko :P)
Zdecydowanie zgadzam się też z nagrodami dla nowicjuszy i piosenką do OST.

Nie będę Was już dłużej zanudzać moimi wynurzeniami, ale liczę, że może jednak podzielicie się swoim zdaniem :)

TOP 10 Artists (każdy z 10 dostał nagrodę)

• Ailee
• B2ST
• Busker Busker
• Davichi
• Dynamic Duo
• EXO
• G Dragon
• IU
• SHINee
• SISTAR

f(x) - Ending page 2013

f(x) - Strona końcowa

Jestem dokładnie koło ciebie, ale czuję się smutna, nawet jeśli próbuję, wszystko jest takie same

Jestem jak puzzel, który wypadł, szczerze, jestem samotna, to niewiarygodna ironia

Jak więdnący kwiat przykryty przez cień, powoli twardnieję

Czujemy się odlegli, ponieważ schodzi kamuflaż miłości?

Moje usta się zamknęły, mój uśmiech się zatrzymał i stałam się cicha

Nasze oczy patrzą w inne miejsca, czy tylko ja taka jestem?

f(x) - Snapshot 2013

f(x) - Migawka

Panie i panowie, mesdames et messieurs*
Ogromne oklaski dla uroczych pań z f(x)

Co robić, chyba opuściłeś gardę
Twoje oczy zawsze udają obojętność, ale wiem, że patrzysz na mnie
Urodzona modelka, naturalny przedmiot zdjęć
Moja sylwetka jest elegancka jak u Marilyn Monroe

f(x) - No more 2013

f(x) - Już nie

Och proszę, przestań teraz, tym razem który to facet?

Nigdy wcześniej cię to nie interesowało, ale teraz chodzisz do kościoła

Twój cały blog jest o chwaleniu Pana cały dzień

Twój nowy chłopak to oppa* z kościoła, zgadza się?

Naprawdę naprawdę naprawdę nie mogę zrozumieć

Byłaś ateistką, ale znowu to zaczęłaś

f(x) - Toy 2013

f(x) - Zabawka

#Hej, dzisiaj wieczorem kiedy wszyscy zasną, powinnam zrobić trochę magii?

Hej, powinnam spowodować zamieszanie w twoim sercu, które ma wyłączone światła?

Wszyscy, którzy się nudzą, chodźcie tutaj, chodźcie tutaj, chodźcie tutaj

Nie bądźcie nieśmiali i zgromadźcie się tutaj, zgromadźcie się tutaj, zgromadźcie się tutaj

Nie będę bez końca na kogoś czekać

Kto będzie się mną w ten sposób bawił i zapomni mnie

Przyjaciele, obudźcie się, otrząśnijcie się

Luna - U + me 2013 (gra Tales Weaver OST)

Luna - Ty + ja

Obejmijmy się, żebyśmy mogli być wypełnieni wspomnieniami, ty + ja
Wyryj mnie w swoim sercu, ty + ja
Ty + ja

Zdecydowanie to czuję, moje uczucia mi to mówią
Długa wędrówka, którą powtórzyliśmy
Jej powód jest w dniu dzisiejszym
Nawet jeśli zostałam boleśnie odsunięta, będzie tak jakby o mnie dbano
Nawet jeśli wszsycy cię winią, będzie tak jakby wszyscy w ciebie wierzyli
Bronisz mnie i zależy mi na tobie
Jak bycie przyciąganym przez grawitację

f(x) - Airplane 2013

f(x) - Samolot

Bałam się latania tym samolotem o nazwie Miłość, który nas niesie

Już wiem, że niedługo spadnie

Powstające uczucia nie mogą zostać ukryte, nie mogą zostać zatrzymane, do kiedy dotrwają?

Wszystko co znam, jest z tobą

Mijam wysoki las budynków, przez horyzont, czuję się przytłoczona

Prąd powietrzny potrząsa, zamknij oczy i chodź ze mną

Chodź ze mną, samolot, miłość

Chodź ze mną, samolot, miłość

f(x) feat. D.O. - Goodbye summer 2013

f(x) feat. D.O. - Pożegnalne lato

Pamiętam, kiedy zostaliśmy skrzyczani na rozmawianie na korytarzach
Nie wiem dlaczego to było takie zabawne, nawet kiedy byliśmy karani
Po tym dniu (yeah yeah) my zawsze
Sklejeni ze sobą jak astrologiczne bliźnięta, ty byłeś mną, a ja byłam tobą

Tak bardzo płakałaś w dzień ukończenia szkoły
Mocno to powstrzymywałeś, ponieważ jesteś facetem
Tak jak tego gorącego lata, kiedy nie mogliśmy powiedzieć tego, co chcieliśmy, żegnaj

f(x) - Step 2013

f(x) - Krok

Obserwujesz mój krok krok krok
Obserwujesz mój krok
Ups! W pewnym momencie wyprzedziłam cię
Kiedy myślisz "już?" Jestem przed tobą
Obserwujesz mój krok

Co powinnam dzisiaj założyć? Oślepiająco zabójcze obcasy z niezłą linią
Ale myślę, że będę dzisiaj odrobinę zajęta, więc odpowiedź jest tutaj: adidasy

f(x) - Signal 2013

f(x) - Sygnał

Włącz moje radio, zostańcie z nami

Mam sygnał, mały sygnał, który wczoraj w nocy przyszedł do moich snów
Może ktoś wysyła mi SOS z daleka

Cicho dotykasz mojej twarzy, które ostatnio jest trochę smutna
I znowu powoli się oddalasz, jakbyś się uśmiechał

f(x) - Kick 2013

f(x) - Kopię

Chłopcy! Wstańcie! Wstańcie! Strząśnijcie to i wstańcie!
Zaczynam, zdejmuję, klaszczmy klaszczmy klaszczmy
Dziewczyny! Wstańcie! Wstańcie! Czerwone słońce, poczekaj
Wszyscy gotowi do drogi, klaszczmy klaszczmy klaszczmy

Miraż na asfalcie, kopię swoimi białymi adidasami
Moje wiśniowe usta mocno gryzą miętowy cukierek
Wiatr jest dzisiaj idealny, w moich uszach jest dźwięk muzyki
To czego potrzebuję, to wskazówka jak wyżej wzlecieć

f(x) - Pretty girl 2013

f(x) - Śliczna dziewczyna

Spójrz tam, tam jest śliczna dziewczyna (witaj)

Spójrz tam, tam jest śliczna dziewczyna (witaj)

Spójrz tam, tam jest śliczna dziewczyna (witaj)

Spójrz tam, tam jest śliczna dziewczyna (witaj)

Śliczna dziewczyna nie wie

Jeśli wie o swoich czerwonych ustach, biodrach, nogach

To wtedy wszystko jest rozwiązane, to takie wygodne

Każdy nazywa mnie wiedźmą, porównując mnie z nią

Zwycięska bogini uśmiecha się tylko do niej, laleczka

f(x) - Shadow 2013

f(x) - Cień

Codziennie w tajemnicy gonię za twoimi krokami
Zawsze jestem ostrożna, żebyś nie zauważył
Nikt tego nie mówi, ale nasza randka się zaczęła, nasza własna randka

Gdzie idziesz? Krok za krokiem idę za tobą
Bez słowa prowadzisz mnie
Krok za krokiem, zauważyłeś mnie? Nie mam gdzie się skryć

f(x) - Rum pum pum pum 2013

f(x) - Rum pum pum pum

Witaj, pewnie przynajmniej raz o mnie słyszałeś
Twój ząb mądrości
Pewnie myślisz, że doświadczyłeś wszystkiego, kiedy byłeś młody

Uwaga chłopcy! Jestem odrobinę inna
Odepchnęłam wszystkich i zajęłam swoje miejsce
Głęboko w sercu (purum purumpum)
Bardzo tajemniczo(purum purumpum)

SHINee feat. Luna - Get down 201

SHINee feat. Luna - Get down
dosł. zniż się/zejdź na dół, ale tutaj zostawię w oryginale

Teraz get down, fantazja, w której się zanurzyłeś
Jest po prostu innym marzeniem
Weź pod uwagę wszystkich fanów i antyfanów
Jeden z was zblednie (zgadza się)
Nawet jeśli jakiś głupiec pojawi się w moje miejsce
Jako moja słaba imitacja
Nawet jeśli zamkniesz oczy
On i ja jesteśmy nieporównywalni
On jest podrzędny, co robisz?
Jego urok to nic specjalnego

Krystal - Moderato (Melody) 2010

Druga część dramy muzycznej Project Melody tutaj znajdziecie pozostałe części

Krystal - Moderato (Melodia)

umiarkowane tempo muzyczne

#Przez ten miękki dotyk

Moje serce jest otoczone tą melodią

Moje serce bije

Moje serce zmierza do ciebie

Przez piękne gwiazdy

Moje słodkie uczucie

Mogę pokazać ci tylko mój nieśmiały uśmiech

Pierwszy raz coś takiego poczułam

Sunny & Luna - It's me 2012 tłumaczenie (To the beautiful you OST)

Sunny & Luna - To ja

Kocham cię kocham cię kocham cię
Nawet jeśli powiem to tysiąc razy, to nie wystarczy
Tęsknię za tobą, tęsknię za tobą - każda chwila, w której za tobą tęsknię, bardziej za tobą tęsknię
Wołam się i wołam cię i wołam cię a twoja twarz ciągle się pojawia
Jeśli ciągle będę mieć nadzieję, czy kiedyś dowiedz się co czuję?

To ja, która znam tylko ciebie - osoba, która tylko będzie kochać ciebie to ja
To ponieważ spotkanie ciebie było dla mnie jak cud
To ja, która pragnę tylko ciebie - osoba, która będzie tylko ciebie ochraniać to ja
To ja, która tylko patrzę na ciebie, przy twoim boku, głuptas

Narysowałam twoją twarz - czy zobaczę cię w swoich snach kiedy śpię?
Jeśli pragnę cię i pragnę i pragnę, czy kiedyś dowiesz się co czuję?

Jessica & Krystal - Butterfly 2012 tłumaczenie (To the beautiful you OST)

Jessica & Krystal - Motylek

Jesteś uroczy, taki słodki - to słowa, które zawsze pozostają w moich ustach
Kiedy widzę twoje plecy, idące przede mną
Zastanawiam się czy cierpisz tak bardzo jak ja

Motylku! Teraz w końcu wiem, dlaczego zawsze byłam rozczarowana i czasami cię nienawidziłam
Kocham cię i nie mogę tego dłużej ukrywać - powiedz mu te słowa motylku

Pod wybuchającymi fajerwerkami na czarnym niebie
Nie mogę zapomnieć twoich błyszczących oczu
Gdybym była trochę bardziej dorosła, pocałowałabym cię

Motylku! Zabierz nas do miejsca i czasu, kiedy pierwszy raz go zobaczyłam
Zakochałam się w nim w chwili kiedy spotkały się nasze oczy - powiedz mu te słowa motylku

Super Junior Feat. f(x) - Oops 2011

Super Junior - Ojej

Więc panie, wiem że wszystkie mnie czujecie

Chłopcy zawsze będą blefować

Próbują czuć jakby byli mężczyznami/panami

Próbują mieć wszystko pod kontrolą

Ale po prostu tego nie łapią.

[f(x)]

Jak możesz żartować w ten sposób - Spójrz na tego gościa,

Czy ktoś może zakończyć ich przechwałki,

Znów zaczynają - jak tylko otworzą usta idą na całość

Przestańcie ojej, ojej

Mówią ojej, ojej