Losowy post

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą Busker Busker. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą Busker Busker. Pokaż wszystkie posty

piątek, 22 listopada 2013

Mnet Asian Music Awards 2013


Osobiście uważam, że MAMA zostały o wiele lepiej zorganizowane i gala oraz nagrody wydają się być bardziej prestiżowe niż Melon.
Jestem o wiele bardziej zadowolona z wyników i sądzę, że są sprawiedliwsze. Oczywiście nie bez znaczenia jest fakt, że GD dostał aż 4 nagrody. Właściwie zgadzam się prawie z każdym wynikiem i nie mam zbyt wiele do dodania w tej kwestii :)

MUZYCY

Artist of the Year
  • EXO
  • G Dragon
  • Girls' Generation
  • Psy
  • Cho Yong Pil

Best Male Artist

czwartek, 14 listopada 2013

Melon Music Awards 2013 - zwycięzcy


Przed Wami lista zwycięzców tego rocznych Melon Music Awards, niestety nie wiem dlaczego, ale ciężko mi było dostać pełną listę nominowanych, więc możliwe, że kogoś pominęłam. Zwycięzcy powinni się zgadzać.

Jakie są Wasze spostrzeżenie w związku z wielkimi wygranymi i przegranymi?

Osobiście uważam, że "Growl" EXO (z całym szacunkiem dla nich) nie zasłużył na nagrodę za piosenkę roku (mam nadzieję, że nie posypią się na mnie w tym momencie gromy, bo sądzę, że moi Czytelnicy są rozsądni <3), niestety nie mogę znaleźć listy nominowanych do tej nagrody, więc nie wiem z kim konkurowali. Dotarłam do listy i teraz tym bardziej jestem zdania, że kto inny powinien wygrać.
Wątpliwości mam również w kwestii MV roku. Z tym, że tutaj sprawa dotyczy raczej nominacji, bo wybór jest niewielki i spośród propozycji "Shadow" faktycznie jest najlepsze, ale  sądzę, że nie nominowano tych faktycznie najlepszych MV.
Jeśli chodzi o zwycięstwo SHINee w kategorii Artysta Roku to albumy z serii "Misconception" oraz fakt, że był to dla nich naprawdę pracowity rok, sprawiło, że w pełni na nią zasłużyli (i tak, przemawia przeze mnie fangirling, ale nie tylko :P)
Zdecydowanie zgadzam się też z nagrodami dla nowicjuszy i piosenką do OST.

Nie będę Was już dłużej zanudzać moimi wynurzeniami, ale liczę, że może jednak podzielicie się swoim zdaniem :)

TOP 10 Artists (każdy z 10 dostał nagrodę)
  • Ailee
  • B2ST
  • Busker Busker
  • Davichi
  • Dynamic Duo
  • EXO
  • G Dragon
  • IU
  • SHINee
  • SISTAR

środa, 25 września 2013

Busker Busker - Night 2013


Busker Busker - Noc

Nie wiem dlaczego czuję wczesną zimę w letnią noc
Muszę po prostu zasnąć, muszę po prostu zasnąć
Jeśli bezmyślnie zamknę oczy

#Dzisiaj jest tak wiele gwiazd
Jest tak wiele tęsknoty
Jest tak wiele samotności
Ta noc, ta noc, ta noc jest zbyt głęboka

Busker Busker - Beautiful age 2013


Busker Busker - Piękny wiek

Więc wciąż tak naprawdę się nie znamy
Nie jesteśmy na tym samym etapie, żeby tak spędzić razem noc
Więc idziemy razem późno w nocy latem
Wciąż jesteśmy w wieku, kiedy to jest niezręczne

Ale co robić?
Myślałem, że to się nie uda, kiedy minie ta noc
Ale hej...

Busker Busker - Juliette 2013


Busker Busker - Julia

Naprzeciw jej studia
Widzę jej piękną sylwetkę w oknie
Ona czeka

#Ona doprowadza mnie do szału
Jej krótka spódnica i pończochy sprawiają, że moje serce galopuje
Coś w niej jest
I nawet jej serce jest śliczne

Busker Busker feat. Chae Ji Yeon (Putput) - Your lips 2013


Busker Busker - Twoje usta

Kłamiesz mi
Nigdy nie mogę tego w sobie zdusić
Teraz mogę powiedzieć tylko dzięki twojemu głosowi
Przestań mówić oczywiste rzeczy

#Po prostu już idź dzisiaj
Nie powinniśmy tego robić
Proszę, poczekaj na mnie
Ale dlaczego

Busker Busker - Cool girl 2013


Busker Busker - Świetna dziewczyna

Moja droga, chodź teraz do mnie
Zaśpiewaj piosenkę tymi ustami
Wzywam nadchodzący wiatr
Z tobą, która przepełniasz

#Patrzysz na mnie swoimi małymi oczami
Stajesz się małym wiatrem w moim sercu
Nawet teraz wstrząsasz moim sercem
Ale jeszcze nie możesz wejść do mojego serca
Moje serce jest teraz, moje serce już jest przepełnione

Busker Buskre - Love is timing 2013


Busker Buskre - W miłości chodzi o odpowiednią chwilę

To idealne rozwiązanie na końcu naszego losu
Blizna każdej osoby staje się częścią jej losu
Zmienia się we wspomnienie, cicha blizna
Częścią jej losu, jej losu

#Kiedy o tym myślę, chyba nie byliśmy sobie przeznaczeni
Gdybym tylko był tam wtedy, kiedy powinienem był być
Kiedy chodzi o przeznaczenie i los, chyba odpowiednia chwila jest ważna
Gdybym tylko był tam wtedy, kiedy powinienem był być
Wtedy

Busker Busker - Too much regret 2013


Busker Busker - Za dużo żalu

Kiedy nadchodzi cicha i ciemna noc
Znowu jestem zagubiony w twoich myślach
Tylko widząc sposób w jaki mówisz, wyraz twojej twarzy
Mogłem wiedzieć

Ale dlaczego do ciebie poszedłem
Dlaczego zabrałem ci tak wiele rzeczy?

Busker Busker - Love, at first 2013



Busker Busker - Miłość, na początku

W jej obrazach, które nakładają się na ulicę
Nie mogę znaleźć żadnych oznak tęsknoty
W jej obrazach, które kołyszą się na ulicy
Nie mogę odnaleźć żadnych oznak samotności

#Miłość, na początku było tak łatwo uwierzyć, że będzie wiecznie trwać
W to wierzyłem, w to wierzyłem
Jeśli miłość kiedykolwiek jeszcze do mnie przyjdzie
Wtedy nie zbliżę się do niej za bardzo, ale nie będę też za daleko

piątek, 8 lutego 2013

Busker Busker - Cherry blossom ending 2012


Busker Busker - Koniec kwiatów wiśni

Ty ty ty ty

Dzisiaj idźmy razem tą ulicą
Co sądzisz o tej kołysance, którą słyszysz w tą noc?
Trzymam się za ręce z tobą, której nie znałem
Kiedy idziemy razem z tym nieznanym drżeniem

x2
#Kiedy wieje wiosenny wiatr
Opadające płatki wiśni
Rozsypują się na tej ulicy
Kiedy idziemy razem

piątek, 14 grudnia 2012

Melon Music Awards 2012 - zwycięzcy


Sezon rozdawania nagród w pełni :)
Niedawno była gala Mnet, a tym razem przedstawiam Wam wyniki z rozdania Melon Music Awards.
Niektórzy zwycięzcy się powtórzyli, ale było też sporo nowych. Wydaje mi się, że wygranymi wieczoru  (przynajmniej w Korei był wieczór ;)) okazali się BEAST, udało im się zgarnąć laur aż w trzech kategoriach.
Osobiście oprócz wyróżnień dla BEAST cieszy mnie nagroda dla Nell i Ailee.

Swoją drogą to zastanawiam się jak to jest liczone, skoro Big Bang dostało jedynie wyróżnienie w TOP 10, a SHINee nie załapało się na żadną nagrodę, z samymi nominacjami też było kiepsko... (podobno 80% pochodzi z ilości sprzedanych płyt, więc wydaje mi się, że te dwa zespoły powinny coś więcej dostać)

A jak jest z Wami?
  • TOP 10
    • Big Bang
    • Busker Busker
    • IU
    • Psy
    • BEAST
    • SISTAR
    • 2NE1
    • Huh Gak
    • INFINITE
    • T-ARA

sobota, 1 grudnia 2012

Zwycięzcy MAMA Awards 2012


MAMA rozdane, ceremonia zakończyła się kilka chwil temu i gwiazdy pewnie właśnie bawią się na after party :)

Jakie są Wasze odczucia względem tegorocznej gali? Udało Wam się obejrzeć, a może polegacie tylko na wrzuconych na YT fragmentach (ja niestety widziałam dopiero od połowy:()
Czy Wasi ulubieńcy coś wygrali (BIG BANG, G DRAGON, SHINee, TROUBLE MAKER, AILEE!!! moje prywatne piski ;D)?
A może spotkało Was jakieś zaskoczenie (BUSKER BUSKER wygrał z B.A.P i EXO o.O)?

Wszystkich, którzy nie mieli okazji, a chcą obejrzeć występy poszczególnych zespołów zapraszam na oficjalny kanał YT Mnet albo ich stronę Global Mnet


Grand (Daesang) awards

  • Album of the Year (album roku) SUPER JUNIOR Sexy, free & single
  • Artist of the Year (artysta roku) BIG BANG
  • Song of the Year (piosenka roku) PSY Gangnam style

Singers awards

  • Best Male Solo (najlepszy solowy artysta) G DRAGON Crayon
  • Best Female Solo (najlepsza solowa artystka) IU You and I
  • Best Male Group (najlepszy męski zespół) BIG BANG Fantastic baby
  • Best Female Group (najlepszy damski zespół) SISTAR Alone
  • Best New Male (najlepsi debiutanci) BUSKER BUSKER Cherry blossom ending
  • Best New Female (najlepsza debiutantka) AILEE Heaven

niedziela, 6 maja 2012

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...