Losowy post

  • U-Kiss - Inside of me 2013
    U-Kiss - Inside of me 2013

    U-Kiss - Wewnątrz mnie Wewnątrz mnie.. I nie wiem co robić Dalej Wewnątrz mnie... Nie wiem co zrobić z włosami, które rozpuściłaś Wzdychasz,…

  • Lee Hong Ki ft. Jung Yong Hwa - Promise (2009) tłumaczenie (You're beautiful OST)
    Lee Hong Ki ft. Jung Yong Hwa - Promise (2009) tłumaczenie (You're beautiful OST)

     Lee Hong Ki ft. Jung Yong Hwa - Obietnica  Obiecam ci, będę żył z moimi oczami wypełnionymi/napełnionymi tylko tobą  Obiecam…

  • 100% - Bad boy 2012
    100% - Bad boy 2012

    Nowy boyband T.O.P Media, więcej o nich tutaj 100% - Zły chłopiec 100 procent bez wątpliwości Z nami i tak koniec, więc to piosenka na…

  • FT Island - Tears are falling 2008
    FT Island - Tears are falling 2008

    FT Island - Łzy płyną  Płyną łzy Nawet jeśli je wycieram nie przestają  Upadasz  Nawet jeśli cię wymazuję, jesteś wycięta na…

  • SHU-I - So in luv 2013
    SHU-I - So in luv 2013

    SHU-I - Taki zakochany Ostatnio cały czas jestem w dobrym nastroju, w porządku, w porządku Lubię ten łomot serca, może miłość…

  • FT Island - Stay 2012
    FT Island - Stay 2012

    FT Island - Zostań  Zostań... Zostań... Zostań... Zostań... Nie mówimy już żegnaj Jeśli udajesz silną, zmuszasz się i próbujesz to…

  • U-Kiss - Mysterious lady 2013
    U-Kiss - Mysterious lady 2013

    U-Kiss - Tajemnicza pani Tajemnicza pani, taka tajemnicza pani Naprawdę nie wiem, takie skomplikowane Tajemnicza pani, taka tajemnicza pani To…

  • Juniel feat. Hanhae - Emotion is important 2013
    Juniel feat. Hanhae - Emotion is important 2013

    Juniel feat. Hanhae - Uczucie jest ważne  #Słowa, które są lepsze niż pospolite "kocham cię" Przyjdź do mnie szybko i wyszepcz…

  • Xia Junsu - No reason 2013
    Xia Junsu - No reason 2013

    Xia Junsu - Bez powodu Nie gryź mnie Miękko przejdź nad tym Jak słodki lizak Poczuj mnie Zaciskam pasek Ponieważ rzeczy się poluźniają Zabierz…

  • SHINee - Nightmare 2013
    SHINee - Nightmare 2013

    SHINee - Koszmar Kto tam puka do moich drzwi? #Wejdź i śnij marzenie, dziewczyno Wejdź i śnij marzenie, dziewczyno Wejdź i śnij marzenie,…

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

środa, 31 lipca 2013

f(x) - Kick 2013


f(x) - Kopię

Chłopcy! Wstańcie! Wstańcie! Strząśnijcie to i wstańcie!
Zaczynam, zdejmuję, klaszczmy klaszczmy klaszczmy
Dziewczyny! Wstańcie! Wstańcie! Czerwone słońce, poczekaj
Wszyscy gotowi do drogi, klaszczmy klaszczmy klaszczmy

Miraż na asfalcie, kopię swoimi białymi adidasami
Moje wiśniowe usta mocno gryzą miętowy cukierek
Wiatr jest dzisiaj idealny, w moich uszach jest dźwięk muzyki
To czego potrzebuję, to wskazówka jak wyżej wzlecieć

Mocno naciska na wczorajszą mnie, daleko w tyle
Nawet jeśli się pośliznę i zranię, znowu ruszę przed siebie, raz dwa

Czy zawsze się tak czujesz, kiedy się zakochasz?
Mogę lecieć bez skrzydeł
(Chło chło chło chłop chło chłopcze)

#Kopię kopię kopię bez lęku, pchaam pcham biegnę
Brakuje mi tchu, nie zatrzymuj deski
Kopię kopię kopię nawet jeśli upadnę, znowu się podniosę
Nie mogę się zatrzymać, dalej

Gorący jak naleśnik, cztery małe koła, chłodne jak zimny lód pod słodyczą, gorące słońce
Łatwa ścieżka? Nie nie - daleko wstecz OK
To czego pragnę, to tego uczucia

Nie martw się, wymaż wszystkie lęki gumką do ścierania
Takie rzeczy jak blizny są moimi akcesoriami, bez łez

Czuję się wolna jak ptaki, które latają pośród chmur
Śpiewam bez odpoczynku
(Chło chło chło chłop chło chłopcze)

#

Kopniak zawraca, poczekaj, to miejsce, w którym teraz stoję
Deskorolka na tej i tamtej ulicy, biegnę i skaczę
Pomarszczona mapa mówi mi, gdzie jestem
Bryza od fal dziwnego morza

(Chło chło chło chłop chło chłopcze)

#

Nie przestanę, dalej

angielskie tłumaczenie pop!gasa


Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...