Losowy post

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

środa, 24 lipca 2013

f(x) - Rum pum pum pum 2013


f(x) - Rum pum pum pum

Witaj, pewnie przynajmniej raz o mnie słyszałeś
Twój ząb mądrości
Pewnie myślisz, że doświadczyłeś wszystkiego, kiedy byłeś młody

Uwaga chłopcy! Jestem odrobinę inna
Odepchnęłam wszystkich i zajęłam swoje miejsce
Głęboko w sercu (purum purumpum)
Bardzo tajemniczo(purum purumpum)

Przeszyję ścianę twojego serca i urosnę (przeszyję ścianę twojego serca i urosnę)
Wyjątkowe doświadczenie rum pum pum pum (wyjątkowe doświadczenie rum pum pum pum)
To będzie boleć jakby twoja głowa miała się roztrzaskać (to będzie boleć jakby twoja głowa miała się roztrzaskać)
Nowe doświadczenie rum pum pum pum

Auć, twoja głowa będzie boleć
Nie będziesz w stanie spać
Łatwo o mnie nie zapomnisz
Twoja prawdziwa pierwsza miłość, która nagle się pojawiła rum pum pum pum

Co robić? Pewnie oczekiwałeś takiej, które prosto wyrosła
Ale będę pokrzywiona i będę cię torturować, nie jestem łatwa
To było takie albo owakie, jest tak wiele rozmów, ale nie dowiesz się, dopóki tego nie doświadczysz
Nawet jeśli się męczysz, żeby mnie wyrwać, to miejsce zawsze będzie puste
To pewnie nie jestem ja
Yeah, pewnie jest
Teraz stworzę nasz własny mały sekret
Cii Nasz własny mały sekret

Auć, twoja głowa będzie boleć
Nie będziesz w stanie spać
Łatwo o mnie nie zapomnisz
Twoja elektryzująca pierwsza miłość, która nagle się pojawiła rum pum pum pum

x3
Przeszyję ścianę twojego serca i urosnę
Przeszyję ścianę twojego serca i urosnę

x3
To będzie boleć jakby twoja głowa miała się roztrzaskać
To będzie boleć jakby miała się roztrzaskać

Jakby miała się roztrzaskać

Auć, twoja głowa będzie boleć (auć, twoja głowa będzie boleć)
Nie będziesz w stanie spać (nie będziesz w stanie spać)
Łatwo o mnie nie zapomnisz (łatwo o mnie nie zapomnisz)
Twój prawdziwy pierwszy ząb mądrości, który nagle się pojawił rum pum pum pum

Twoja prawdziwa pierwsza miłość, wyjątkowe doświadczenie rum pum pum pum
Twoja elektryzująca pierwsza miłość, nowe doświadczenie rum pum pum pum
Twoja prawdziwa pierwsza miłość, wyjątkowe doświadczenie rum pum pum pum
Twoja elektryzująca pierwsza miłość, nowe doświadczenie rum pum pum pum

angielskie tłumaczenie pop!gasa

1 komentarz:

  1. Łał, piosenka jest naprawdę skomplikowana jeśli chodzi o prostu odbiór - tak słowo w słowo. Ale spodziewałam się, ze będzie trochę zwariowana. :)

    OdpowiedzUsuń

blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...