Baek Ji Yong - Is crying 2013

Baek Ji Yong - Płacze

Pocieram swoje drżące ręce
Przygryzam suche usta
Ale łzy, które wybuchają ciągle się sączą
Więc cały dzień ciągle płaczę

Ciągle szepcze twoje imię, ale nie ma odpowiedzi
Moje ręce wyciągają się do ciebie, ale to tylko puste miejsce
Trzymałam moje bolące serce i płakałam i płakałam
Ale nie mam pewności siebie, żeby cię roztopić

Baek Ji Young - That kind of woman 2013

Baek Ji Young - Taka kobieta

#Jestem taką dziewczyną, dziewczyną, która nie jest fałszywa
Dziewczyną, która staje się słaba z powodu miłości, taka dziewczyna to ja
Osoba bez tajemnic

Kiedy cię widzę, cieszę się bez powodu
Ciągle sączy się ze mnie śmiech

##Ludzie mówią, że taka dziewczyna nie jest atrakcyjna
Ale nie dbam o to, chcę tylko, żebyś mnie lubił

Baek Ji Yong - Remember 2013

Baek Ji Yong - Pamiętam

Przestałam mówić
Straciłam swój śmiech
Jedzenie, które kiedyś lubiłam, już nie jest smaczne
Po co żyję?
Wszystko zapomniałam
Po tym jak wypiłam gorzką wodę rozstania

#(Nakładam ładne ubrania i wychodzę)
Łzy płyną bez końca
(Poprawiam makijaż i spotykam się z przyjaciółmi)
Czuję nieco goryczy

Baek Ji Yong - Spring rain 2013 (Gu Family Book OST)

Baek Ji Yong - Wiosenny deszcz

Miłość przyszła do mnie jak wiosenny deszcz
Jestem przemoczona deszczem
Moje zamarznięte serce roztapia się w ciszy
To mnie budzi

Jest słodkie, to miłe uczucie, to trzepoczące serce
Nie wiedziałam co to było, ale to może być miłość

Miłość sprawia, że rodzę się na nowo, jakby to był pierwszy raz
Deszcz ciągle pada dzisiaj i jutro
Padał deszcz, który jest jak ty

Baek Ji Young - Acacia 2013

Baek Ji Yong - Akacja

Tutaj, ale już nie, osoba, która mnie kochała
1 2 3 wyrywam płatki kwiatu
Tutaj, ale już nie, zawsze czekałam jak z przyzwyczajenia
Na osobę z ciepłymi dłońmi

Tak, ta osoba tam stoi
Stoi dokładnie przed moimi oczami
Chociaż rozpoznałam go, tylko patrząc na jego plecy

#Nie mogę powiedzieć tych słów "kocham cię"
Nie mogę powiedzieć tych smutnych słów "odwróć się"
Bezmyślnie sama tam stoję i płaczę, i płaczę, i płaczę
Bez dźwięku, kiedy stoję za tobą

Baek Ji Yong - Hate 2013

Baek Ji Yong - Nienawiść

Jesteś taki zły - jak mogłeś odejść, zostawiając mi tylko bolesne blizny?
Odwracasz się, a ja bezmyślnie się na ciebie patrzę, nie będąc w stanie cię złapać
Minione wspomnienia, kiedy się kochaliśmy, mijają mnie i odchodzą

Płynące łzy wołają cię
Cenne wspomnienia rozprzestrzeniają się na niebie

#Nienawidzę tego, siebie bez ciebie
Nienawidzę tego, ciebie beze mnie
Wciąż jestem w tym punkcie, chociaż gasną światła
Nienawidzę tego, nienawidzę się za posiadanie nadziei
Nienawidzę tego, nienawidzę siebie za kochanie
Nienawidzę całej miłości na świecie i nienawidzę nas, którzy zostaniemy zapomniani

Baek Ji Yong - Love and love 2012 (Arang and the magistrate OST)

Baek Ji Yong - Miłość i miłość/Kochać i kochać

Przez chwilę, przez krótką chwilę
Fakt, że pozwoliłam ci odejść był taki trudny, że popłynęły łzy
Ponieważ czułam jakby nasza miłość była nie była dozwolona

#Więc moje serce nawet bardziej boli i ta miłość sprawia, że kręci mi się w głowie
Uśmiechasz się przy mnie, kiedy ja czuję jakby umierała

Baek Ji Young - After a long time 2012 tłumaczenie (Rooftop Prince OST)

Baek Ji Young - Po długim czasie

Rozmowy, które przeprowadzaliśmy, kiedy na siebie patrzyliśmy

Historie, które tylko my znaliśmy

Chyba nie mogę ich wymazać, nie mogę ich wyrzucić, nie mogę ich zapomnieć

Baek Ji Young - Like being hit by a bullet 2008

Baek Ji Young - Jak bycie postrzeloną 

Jakbym została postrzelona

Nie mogę w niczym znaleźć sensu 

Jedyne co się pojawia to śmiech 

Więc tylko się śmiałam 

Więc tylko się śmiałam 

Tylko...

Kiedy się śmieję, aż opadnę z sił

Zapytałam czy mogłabym spytać o jedną rzecz 

Dlaczego zrywamy?

Jak zrywamy? 

Jak zrywamy?

Jak?

Baek Ji Yong - That woman, Hyun Bin - That man 2010 (Secret Garden OST)

Pakiet dwóch piosenek z OST Secret Garden: That woman i That man.

polskie tłumaczenie Nami

Baek Ji Yong - Ta kobieta

Jedna kobieta cię kocha
Ona kocha cię z całego serca

Każdego dnia podąża za tobą jak cień

Śmieje się, ale płacze

Jak długo jeszcze, jak długo jeszcze

Muszę samotna patrzeć na ciebie

Ta bezsensowna miłość, ta nieszczęśliwa miłość

Muszę to kontynuować, żebyś mnie pokochał