Losowy post

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą Kim Jin Pyo. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą Kim Jin Pyo. Pokaż wszystkie posty

czwartek, 10 października 2013

Kim Jin Pyo feat. LYn - Walking dead 2013



Kim Jin Pyo ft. LYn - Żywe trupy

Otworzyłem oczy, obudziłem się ze snu? Czy tylko mrugnąłem?
Zegar wskazuje szóstą rano? Czy wieczorem? Już straciłem poczucie czasu
To takie dziwne miejsce, pomiędzy rzeczywistością i snem, ze strasznym fetorem
Próbuję wstać, ale czuję, jakbym pływał w wodzie

#Uśmiecham się, ale dlaczego się uśmiecham?
Moje serce boli, ale dlaczego boli?
Dlaczego płyną łzy bez znaczenia?
Czy oddycham? Kiedy ostatni raz przemówiłem?
Spałem? Co jadłem? Gdzie teraz idę?

czwartek, 22 sierpnia 2013

Kim Jin Pyo & Alice (Hello Venus) - You captivate me 2013


Kim Jin Pyo & Alice - Urzekasz mnie

Urzekasz mnie, jak możesz być taki przystojny? Nawet twój głos
Urzekasz mnie, jesteś przystojny, ale nie udajesz, że jesteś przystojny, więc jesteś nawet bardziej przystojny
Jak możesz się tak uśmiechać? Od głowy do ramion, od kolan do stóp, od stóp do kolan
Urzekasz mnie, nie zostawiając niczego (czuję się tak samo)

Kiedy cicho mówisz moje imię, kiedy otaczasz rękoma moje ramiona
Kiedy w tajemnicy się na mnie patrzysz, moje serce zawsze łomoce i inaczej galopuje
Urzekasz mnie, zawsze mnie urzekasz
Tak bardzo to lubię, moje serce powoli się roztapia

poniedziałek, 1 kwietnia 2013

Kim Jin Pyo feat. Jo Hyun Ah - You made me 2013


Kim Jin Pyo feat. Jo Hyun Ah - Stworzyłaś mnie

Kiedy pierwszy raz cię spotkałem, miałem wrażenie, że wszystko się zatrzymało
Wydawało się, że nawet dźwięk telewizorów został wyłączony
Na końcu długiej ciszy zaśmiałaś się
Mówisz, jakby wszystko było dokładnie takie same, więc nie zrozumiesz tego uczucia
Tak naprawdę to się nie uśmiecham, nie mówię dużo, nie obracam się i nie mieszam się z ludźmi tu i tam
Nie otwieram się łatwo - taki byłem, chociaż w to nie uwierzysz

Sprawiłaś, że się śmieję
Sprawiłaś, że tańczę
Sprawiłaś, że dużo mówię
Sprawiłaś, że znowu marzę
Uczyniłaś mnie główną postacią w filmie
Uczyniłaś mnie szczęśliwym człowiekiem
Sprawiłaś, że stoję przed lustrem
Uczyniłaś mnie kimś, kogo po raz pierwszy widzę

środa, 5 grudnia 2012

Clazziquai feat. Kim Jin Pyo - Can't go on my own 2012 (Can we get married OST)


Clazziquai feat. Kim Jin Pyo - Nie mogę iść na własną rękę

Kiedy otwieram swoje oczy z powodu leniwego światła słonecznego
Nie wiem, gdzie teraz mam iść
Moje dni są niezmienne i jestem taki sam
Czy to w porządku jeśli żyję?

#Ponieważ nie mogę iść na własną rękę
Jeśli zawsze przy mnie będziesz
Ponieważ nie mogę iść na własną rękę
Wszystko będzie w porządku - teraz przyjdź do mnie

piątek, 24 lutego 2012

Jessica, Kim Jin Pyo - Perhaps (What To Do) 2012 tłumaczenie (Wild romance OST)


Jessica, Kim Jin Pyo - Być może (Co robić)

#Ten figlarny sposób w jaki mówisz jest (u ciebie) bardziej atrakcyjny niż u kogokolwiek innego
Jesteś dla mnie jedyny
Czasami mnie ranisz, ale
Jest w porządku, znowu jesteś dla mnie rozkoszny

Jestem wdzięczny, że mnie kochasz, ale czasami nie mogę sobie z tobą poradzić
Teraz też krzyczysz, spójrz, nawet się nie hamujesz
Myślisz, że się przestraszę jeśli tak robisz? Ty i ja, ciągle się kłócimy
To pierwszy raz jak to mówię, ale twój głos jest taki hałaśliwy
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...