Losowy post
PRZENOSINY
UWAGA!
SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/
Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem
Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą Wild romance. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą Wild romance. Pokaż wszystkie posty
sobota, 13 lipca 2013
Oh Man Suk - How could I change 2012 (Wild Romance OST)
Oh Man Suk - Jak mogłem się zmienić
Powiedziałaś, że lubisz patrzeć na mój uśmiech, ale dlaczego sprawiasz, że teraz płyną moje łzy?
Teraz mój uśmiech przez ciebie się nie pokazuje
Zawsze na mnie patrzysz, to wystarczy, łzy się dla ciebie nie liczą
To przez te niepokojące wspomnienia, które sprawiają, że płaczę
czwartek, 15 marca 2012
Wild romance 2012
Tytuł: Wild romance, Aggressive Romance (Dziki romans)
Tytuł oryginalny: 난폭한 로맨스/Nanpoghan Lomaenseu
Gatunek: komedia romantyczna
Liczba odcinków: 16
Rok: 2012
Obsada:
Lee Dong Wook - Park Moo Yeol
Lee Si Young - Yoo Eun Jae
Oh Man Seok - Jin Dong Soo (przyjaciel Moo Yeol'a, gracz Red Dreamers)
Hwang Sun Hee - Oh Soo Young (żona Dong Soo, przyjaciółka Moo Yeol'a)
Lim Ju Eun - Kim Dong Ah (przyjaciółka Eun Jae)
Kang Dong Ho - Kim Tae Han (dyrektor w zarządzie Red Dreamers)
piątek, 24 lutego 2012
Lim Jeong Hee - Filament 2012 tłumaczenie (Wild romance OST)
Lim Jeong Hee - Żarnik
cienki drut znajdujący się wewnątrz żarówki, jest to część, która się żarzy (świeci)
Nawet jeśli jestem z tobą tylko przez jedną minutę, sprawiasz, że się śmieję
Dla mnie jesteś taką właśnie osobą
Przekonaj mnie, żebym poszła z tobą na koniec świata
Co w tym takiego trudnego?
Czuję jakbym była uwięziona sama w ciemnej ścianie
Czy wyjmiesz ból, który jest wewnątrz mnie?
#Na końcu ciemności, jeśli tylko mogę podążać za tym światłem, które świeci na tobie i mnie
Jeśli tylko mogę z tobą iść
Mój miłosny żarnik, podążę za tobą
Jesteś jak puzzle, więc znajdę twój kawałek
Będę za tobą tęsknić, będę cię obejmować
Teraz, czy mnie słyszysz? To jest moje serce?
Jessica, Kim Jin Pyo - Perhaps (What To Do) 2012 tłumaczenie (Wild romance OST)
Jessica, Kim Jin Pyo - Być może (Co robić)
#Ten figlarny sposób w jaki mówisz jest (u ciebie) bardziej atrakcyjny niż u kogokolwiek innego
Jesteś dla mnie jedyny
Czasami mnie ranisz, ale
Jest w porządku, znowu jesteś dla mnie rozkoszny
Jestem wdzięczny, że mnie kochasz, ale czasami nie mogę sobie z tobą poradzić
Teraz też krzyczysz, spójrz, nawet się nie hamujesz
Myślisz, że się przestraszę jeśli tak robisz? Ty i ja, ciągle się kłócimy
To pierwszy raz jak to mówię, ale twój głos jest taki hałaśliwy
Byul - Because it's still you 2012 (Wild romance OST)
Byul - Ponieważ to ciągle ty
Ciągle nie wiesz o moich łzach ukrytych za moją uśmiechniętą twarzą
Pewnie nie wiesz
Czujemy tą samą miłość, ale
Dlaczego tylko ja cierpię?
Nie ma powodu, żebyś się wahał, ale
Dlaczego ciągle wstrząsasz mną, która jest taka słaba?
J-Min - Hello, love 2012 tłumaczenie (Wild romance OST)
J-Min - Witaj, miłości
Słyszysz to walące serce?
Kiedy wąchasz przypominający mnie zapach
Poczuj moje spojrzenie, poczuj mój oddech
Drżę - samo patrzenie na ciebie sprawia, że dobrze się czuję
To poruszenie, które jest jak los/przeznaczenie
Powierzam się temu poruszeniu i jestem szczęśliwa
Słyszysz to walące serce?
Kiedy wąchasz przypominający mnie zapach
Poczuj moje spojrzenie, poczuj mój oddech
Drżę - samo patrzenie na ciebie sprawia, że dobrze się czuję
To poruszenie, które jest jak los/przeznaczenie
Powierzam się temu poruszeniu i jestem szczęśliwa
Dong Woo - Will it hurt 2012 tłumaczenie (Wild romance OST)
Dong Woo - Czy będzie boleć
Czy będzie boleć, czy będzie boleć, jeśli będę cię kochać?
Bolałoby od tęsknoty za tobą, tysiące razy dziennie
Kłamstwa, kłamstwa, kiedy mówiłaś, że mnie kochasz
Ponieważ nie widzę twoich oczu, nie mogę poznać twojego serca
#Ponieważ znam tylko ciebie, ponieważ nie znam rozstania/nie bycia razem
Nie mogę pokochać nikogo innego
Ponieważ nie mogę pozwolić ci odejść, ponieważ moje łzy oszalały
Wołam tylko twoje imię
Jeśli jeszcze trochę bardziej będę smutny, jeśli jeszcze trochę bardziej będę cierpiał
Czy nie mogę cię znowu kochać?
Przepraszam, przepraszam za to, że cię kocham
Subskrybuj:
Posty (Atom)






