Losowy post

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą Clazziquai. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą Clazziquai. Pokaż wszystkie posty

sobota, 17 sierpnia 2013

Alex - One step to your side 2013


Alex - Jeden krok do ciebie

Nie mogę wyjaśnić, dlaczego to musisz być ty
Dlaczego w końcu cię spotkałem
Czy będziesz najcenniejszym podarunkiem niebios
Czy będziesz moim największym smutkiem
Nikt nie wie

Czy mogę cię teraz kochać?
Czy mogę postawić krok w twoim kierunku?
Udaję, że nie, ale już jest za późno
Już stawiam krok w twoim kierunku

wtorek, 5 lutego 2013

Clazziquai - Love Recipe 2013


Clazziquai - Miłosny przepis

Szczerze mówiąc, nie lubiłam słodkich rzeczy
Gorąca kawa, którą lubisz, powolny deszcz
Byłam tylko z tym, ponieważ tylko cię lubiłam
Ale w pewnej chwili, odwróciłam głowę, czując zapach kawy

Wiadomość, którą zostawiłeś, zdjęcia na których się uśmiechamy
Twój tajemny przepis, który tylko mi zdradziłeś
Wszystko co zostawiłeś, jest teraz dla mnie wszystkim
Mam ci teraz coś do powiedzenia dziecinko

wtorek, 29 stycznia 2013

Clazziquai – Sweetest Name 2013

Pełne 

Clazziquai - Najsłodsze imię

Nie chcesz być wolny podczas tych chwil?
Nie chcę wtrącać cię w moje życie
Nie chcesz być wolny?
Nie nie wiem, masz cholerną rację

Nie wiesz, że jesteś moją miłością? x4

#Nie chcesz być wolny? (wiesz)
Teraz jesteś przy mnie
Nie nie nie pragnij myśleć o kimś innym

piątek, 25 stycznia 2013

Alex - Andante (Sweet dream) 2010

Pierwsza część dramy muzycznej Project Melody tutaj znajdziecie pozostałe części


Alex - Andante (Słodki sen)
spokojne tempo w muzyce

Miłość to drżące uczucie
Chcę cię objąć, zasnąć marząc o miękkich kwiatach
Dziękuję za otworzenie swojego serca
Kocham cię nawet bardziej za to, że pokazujesz mi rano olśniewający uśmiech
Jesteś moim życiem, czekam tylko na jedną osobę
Moja słodka miłości, na zawsze jesteś w moich objęciach
Chcę być z tobą, zawsze cię kochając

To musi być miłość, tylko patrząc na ciebie
Moje serce przez cały dzień jest wypełnione wypełnione myślami o tobie
Dziękuję za trzymanie mojej dłoni, dawanie mi szczęścia
Teraz wyznam, że cię kocham
Jesteś moim światem, marzę tylko o jednej osobie, moja cenna miłości
Zawsze chcę oddychać przy twoim boku
Chcę być z tobą, zawsze cię kochając

środa, 5 grudnia 2012

Clazziquai feat. Kim Jin Pyo - Can't go on my own 2012 (Can we get married OST)


Clazziquai feat. Kim Jin Pyo - Nie mogę iść na własną rękę

Kiedy otwieram swoje oczy z powodu leniwego światła słonecznego
Nie wiem, gdzie teraz mam iść
Moje dni są niezmienne i jestem taki sam
Czy to w porządku jeśli żyję?

#Ponieważ nie mogę iść na własną rękę
Jeśli zawsze przy mnie będziesz
Ponieważ nie mogę iść na własną rękę
Wszystko będzie w porządku - teraz przyjdź do mnie

niedziela, 24 czerwca 2012

Alex - If it were me 2012 tłumaczenie (I do I do OST)


Alex - Gdybym to był ja


Gdybym to był ja, gdyby osobą, która wypełnia twoje oczy byłbym ja
Gdybym to był ja, którego chcesz zobaczyć na końcu ciężkiego dnia, podobałoby mi się to
(Zawsze przy tobie) szedłbym koło ciebie
Ale dlaczego nie wiesz co mam w sercu?

Gdybym to był ja, gdyby osobą, którą wzywasz w samotne noce byłbym ja
Gdybym to był ja, który zawsze zabierałby cię do domu, kiedy jesteś pijana, podobałoby mi się to
(Kto) tak cię rani?
Patrzenie na ciebie nawet bardziej mnie rani

czwartek, 1 grudnia 2011

Clazziquai – Tell Yourself 2009

Eksperymentalny zespół, który miesza muzykę elektroniczną, acid jazz i house. Piosenka  Tell yourself ma bardzo pozytywny przekaz. Posłuchajcie, może się Wam spodoba tak jak mi :)


Clazziquai - Powiedz sobie

Rozejrzyj się to ja, co widzę
Czy czujesz tak samo jak ja?
Te same błędy, które pojawiają się, kiedy się spotykamy
Zatrzymajmy się teraz, wymażmy je

Rozejrzyj się to nasze szczęście
Małe szczęście, które z tobą dzieliłem
Mówisz mi teraz, że to nic dla ciebie nie znaczy
Zatrzymajmy się teraz, zapomnijmy to wszystko
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...