Lim Jeong Hee - Żarnik
cienki drut znajdujący się wewnątrz żarówki, jest to część, która się żarzy (świeci)
Nawet jeśli jestem z tobą tylko przez jedną minutę, sprawiasz, że się śmieję
Dla mnie jesteś taką właśnie osobą
Przekonaj mnie, żebym poszła z tobą na koniec świata
Co w tym takiego trudnego?
Czuję jakbym była uwięziona sama w ciemnej ścianie
Czy wyjmiesz ból, który jest wewnątrz mnie?
#Na końcu ciemności, jeśli tylko mogę podążać za tym światłem, które świeci na tobie i mnie
Jeśli tylko mogę z tobą iść
Mój miłosny żarnik, podążę za tobą
Jesteś jak puzzle, więc znajdę twój kawałek
Będę za tobą tęsknić, będę cię obejmować
Teraz, czy mnie słyszysz? To jest moje serce?
Cudowna osoba pośród wielu ludzi
Czy wiesz, że to ty?
Czuję jakbym była uwięziona sama w ciemniej ścianie
Czy wyjmiesz ból, który jest wewnątrz mnie?
#
Żyję wewnątrz twoich oczu
Nawet jeśli tego nie powiem, ty już wiesz
1 sekunda, 2 sekundy, na myśl o tobie przychodzą łzy
Ponieważ muszę zawsze na ciebie patrzeć
#
angielskie tłumaczenie pop!gasa
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz
blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)