Losowy post

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą MyName. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą MyName. Pokaż wszystkie posty

piątek, 11 października 2013

MyName feat D.O (Lee Hyun Do) - Day by day 2013


MyName - Dzień za dniem

Hej, ty, Przeznaczenie, spróbujmy
Nie ważne jak silne jesteś, nie przegram
Nie ważne ile razy mnie uderzysz, nie będę płakać
Nie ważne jak bardzo będziesz mnie zatrzymywać, nie przestanę
Hej, ty, Przeznaczenie, spróbujmy
Nie ważne jak jest ciężko, nie zmęczę się
Nie ważne jak bardzo mnie przydusisz, nie upadnę
Nie przegram z tobą, nie ważne co

#(Dzień za dniem, dzień za dniem)
Nie ważne jak bardzo to boli, moje życie toczy się dalej i dalej
(Dzień za dniem, dzień za dniem)
Wejdę w inne jutro, będę szedł dalej i dalej

sobota, 6 lipca 2013

MyName - Luv taker 2013


MyName - Przyjmujący miłość

Będziesz mnie pragnąć, za każdym razem będziesz siebie szukać
Połowa ciebie już jest moja, jestem twoim przyjmującym miłość miłość
Dziewczyno och dziewczyno jestem twoim przyjmującym
Będziesz mnie pragnąć, za każdym razem będziesz siebie szukać
Połowa ciebie już jest moja, jestem twoim przyjmującym miłość miłość

Też masz tego dość, wszyscy faceci, którzy są tacy sami, odwróćcie się
Wszystkie oczywiste teksty, mówią, że są tym wszystkim (ale to tylko zewnętrzna warstwa), ale nikt nie jest prawdziwy

MyName - You're the one 2013


MyName - Jesteś tą jedyną

Och dziewczyno kocham cię
Jesteś tą jedyną
Och dziewczyno kocham cię

Co powinienem najpierw powiedzieć? Po prostu to zrób
Wciąż jest trochę niezręcznie
Kiedy jestem naprzeciw ciebie, staję się dzieckiem
Cokolwiek mówię, brzmi to niezręcznie

MyName - Let me cry 2013


MyName - Pozwól mi płakać

Rzuć to!

Och dziewczyno, twój głos brzmi tak żałośnie
Próbujesz odwrócić sytuację i zostałaś tu sama

Ty i ja, to koniec
Próbujesz udawać, że masz się dobrze i pocieszasz mnie
Na końcu, wszystko się tak kończy i pozostają tylko blizny

MyName - In my place 2013


MyName - U mnie

Myślę, że jestem zagubiony
Wiatr owiewa czubki moich palców
To naprawdę naprawdę takie obce

Nie mając gdzie pójść
Po prostu idę bezmyślnie
I naprawdę naprawdę naprawdę za tobą tęsknię

czwartek, 4 lipca 2013

MyName - Baby I'm sorry 2013


MyName - Dziecinko, przepraszam

- To miejsce bardzo się zmieniło.
- Zmiana to część natury. Tak samo z ludźmi.
- To dlatego zachowujesz się jak szaleniec?
- Szaleniec?

- Jak miło! 
- To piwo! Piwo! Hej, co się stało z twoją twarzą?

- Hyung!
- To boli!

Opuściłaś mnie, ponieważ mnie nie lubiłaś
Nic dla ciebie nie zrobiłem, ale dlaczego się o mnie martwisz?

Ale wiem, jak się czujesz, więc nienawidzę tego
Nie martw się o mnie i po prostu odejdź

sobota, 27 kwietnia 2013

MyName - We are the night 2013


MyName - Jesteśmy nocą

Więc tańczmy
Jesteśmy nocą

#Więc tańczmy
Już jesteśmy tego ofiarami
Jesteśmy nocą
Kochałem i marzyłem o przeznaczeniu
Jesteśmy nocą

Słońce dopiero co wszyło zza chmur
Spójrz, to początek przedstawienia
Drop the beat shooting*
Natychmiast poczujesz to na parkiecie - miłość

piątek, 25 stycznia 2013

MyName - Just that little thing 2013


MyName - Tylko ta mała rzez

Hej, jest tylko jeden sposób, żeby przestać grać w tą grę, ale
Nie mogę przestać cię kochać
Nie mogę przestać za tobą tęsknić

Zawsze ci ufałem, ale zawsze byłem zdradzany
Twoje kłamstwa, zawsze te same kłamstwa
Jak możesz to robić?

niedziela, 9 grudnia 2012

MyName - What's up 2012


MyName - Co tam

Każdy z pewnością żyje poszukując swojej wolności
Jestem taki wolny
Nic się nie zmieni jeśli tylko będziesz czekać
Jesteś wolny?

Może nie ma powodu, dlaczego tu jesteśmy
Ale jeśli miałbym to pewnego dnia stracić
Myślę, że byłoby to trochę bolesne

czwartek, 31 maja 2012

MyName - Hello & goodbye 2012 tłumaczenie


MyName - Witaj i żegnaj

W jaki sposób staliśmy się tacy?
Wszystko jest takie same - chcesz do mnie wrócić
Jaki taki głupiec, chcę cię z powrotem
Dzisiaj znowu, jak wczoraj, potrzebuję cię dziecinko
Ale radzę sobie lepiej niż ty
Nie chcę już, żebyś do mnie wróciła
Czy masz się dobrze beze mnie? Jak sobie radzisz?
Jestem trochę ciekawy dziecinko

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...