Losowy post

  • Boni - It hurts 2012 tłumaczenie
    Boni - It hurts 2012 tłumaczenie

    Boni - To boli To boli tak bardzo, że czuję jakby całe moje ciało miało się załamać Dni, kiedy zawsze tylko kochałam ciebie Dni, kiedy się…

  • Sung Hoon - Look at you/I see you 2012 (Faith OST)
    Sung Hoon - Look at you/I see you 2012 (Faith OST)

    Sung Hoon - Patrzę na ciebie Odwróciłem się na wypadek, gdybyś widziała moje serce Udawałem, że wszystko jest w porządku i popatrzyłem w dal Nie…

  • 2NE1 - Take the world on 2013
    2NE1 - Take the world on 2013

    2NE1 - Chwycić świat (produkcja Will.I.Am) Lubię sposób w jaki mnie kochasz Jak to sprawia, że się czuję Wzniosłeś mnie Do nieba, naprawdę Czy…

  • The One - Don't cry my love 2013 (Two Weeks OST)
    The One - Don't cry my love 2013 (Two Weeks OST)

    The One - Nie płacz moja ukochana Moja zapomniana miłość, pożegnanie jest ukryte głęboko w moim sercu Chociaż teraz przez ciebie cierpię,…

  • IU feat. Choi Baek Ho - Walk with me, girl 2013
    IU feat. Choi Baek Ho - Walk with me, girl 2013

    IU ft. Choi Baek Ho - Przejdź się ze mną, dziewczyno Dziewczyno, przejdź się ze mną, daleko Chcę usłyszeć twoją historię Dziewczyno, nie…

  • A-JAX - Hot game 2012 tłumaczenie
    A-JAX - Hot game 2012 tłumaczenie

    A-JAX - Gorąca gra Yo, ona gra w gorącą grę Hej hej ona gra w gorącą grę x2 Hej dziewczyno, ta nowa twarz nadchodząca z daleka Hej dziewczyno,…

  • IU - Voice mail 2013
    IU - Voice mail 2013

    IU - Poczta głosowa Może miałam nadzieję, że to nie wyjdzie Zaczynając od kilku dni temu, ten łomot serce torturuje mnie dzień i noc Z…

  • Kim Bo Kyung - Brand new day 2011
    Kim Bo Kyung - Brand new day 2011

    Kim Bo Kyung - Całkiem nowy dzień Rano, kiedy nie chcę się budzić Chociaż próbuję wetknąć głowę pod kołdrę Nie mogę spać Przez cały dzień moje…

  • Mighty Mouth feat. Lyn - At times like this 2012 tłumaczenie
    Mighty Mouth feat. Lyn - At times like this 2012 tłumaczenie

    Mighty Mouth feat. Lyn - W chwilach takich jak ta #Zawsze w chwilach takich jak ta myślę o tobie Zawsze w takich chwilach pada deszcz Kiedy sam…

  • Baek Ji Yong - Hate 2013
    Baek Ji Yong - Hate 2013

    Baek Ji Yong - Nienawiść Jesteś taki zły - jak mogłeś odejść, zostawiając mi tylko bolesne blizny? Odwracasz się, a ja bezmyślnie się na ciebie…

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

piątek, 25 stycznia 2013

MyName - Just that little thing 2013


MyName - Tylko ta mała rzez

Hej, jest tylko jeden sposób, żeby przestać grać w tą grę, ale
Nie mogę przestać cię kochać
Nie mogę przestać za tobą tęsknić

Zawsze ci ufałem, ale zawsze byłem zdradzany
Twoje kłamstwa, zawsze te same kłamstwa
Jak możesz to robić?

(Ponieważ cię kocham) pozwoliłem na to
(Ponieważ cię lubię) puściłem to płazem
Teraz nie nie naprawdę nie nie
Czuję jakbym umierał

#Tylko ta mała rzecz, powinniśmy to zakończyć
Tylko ta mała rzecz, nie będę cię zatrzymywał
Codziennie podejmuję taką decyzję i codziennie jestem oszukiwany
Znowu cię szukam

##Tylko ta mała rzecz, nie spotykajmy się już
Tylko ta mała rzecz, zapomnę cię
Próbuję cię nienawidzić i zapomnieć
Ale zawsze jestem w tym samym miejscu

Nie mogę już tego robić, jestem zbyt zmęczony

Nie wydaje mi się, że z nami koniec yeah to się dzieje
Nasz związek za bardzo się zmienił
Nie jest taki jak kiedyś
To jak nigdy niekończąca się historia
Wskazówka, która nie może być rozwiązana, dziewczyno mam dość
Nie widzę żadnej miłości, nasze przeznaczenie tutaj się kończy

To miłość, która tylko mnie raniła
To miłość, która tylko mnie smuciła
Nienawidzę cię, byłaś taka zła
Byłaś złą osobą

To nie jest do ciebie podobne
To mi wystarczy, podejdźmy do tego z luzem
Teraz wiem, że bycie z tobą nie jest dobre
Codziennie się złoszczę
Codziennie w ciebie wątpię
Przez ciebie wariuję

#
##

Kocham cię, ale to zbyt trudne
Codziennie żałuję (powiedz mi, dlaczego doprowadzasz mnie do płaczu)
Naprawdę cię nienawidzę

Nienawidzę tego, nie chcę, skończmy to tutaj
Nienawidzę tego, nie, [nie chcę] żadnej miłości
Naprawdę pa pa pa
Płaczę płaczę płaczę
Teraz jestem zbyt zmęczony

##

angielskie tłumaczenie napisy na kanale Loen Ent@YT

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...