Losowy post

  • Block B - Wanna B 2011
    Block B - Wanna B 2011

    Block B - Chcesz B Na początku Bóg stworzył niebo i ziemię Wow wow wow (yeah yeah co tam wysoko) Skacz skacz skacz (Wo B L O C K B) W kółko w…

  • EXO-K feat. Key - Two moons 2012
    EXO-K feat. Key - Two moons 2012

    EXO-K feat. Key - Dwa księżyce Dzisiaj wciąż nie mogłem zobaczyć tego cudu Nie pytaj więcej czy to sen Czekam, moje serce płonie, czas się…

  • Noel - To live/In order to live 2011 (Padam Padam... the sound of his and her heartbeats OST)
    Noel - To live/In order to live 2011 (Padam Padam... the sound of his and her heartbeats OST)

    W tym poście coś dla wielbicieli Noel i Kim Bum'a (Boys Over Flowers, Dream, The woman who still wants to marry). Dodam, że w teledysku pojawiają…

  • Jang Geun Suk - My precious 2010 (Mary stayed out all night OST)
    Jang Geun Suk - My precious 2010 (Mary stayed out all night OST)

    Jang Geun Suk - Mój skarbie Przenika [nas] nieśmiałość, kiedy szepczę ci do ucha Piętrzą się nasze historie Niemądre i piękne wyobrażenia…

  • BoA - Distance 2011
    BoA - Distance 2011

    BoA - Odległość #Kiedy w tą zimową noc śnieży na zewnątrz Szukam twoich śladów Nigdy nie zapomnę chwili, kiedy się spotkaliśmy Zimy, kiedy…

  • Trouble Maker (HyunA solo) feat. Flowsik – I Like 2013
    Trouble Maker (HyunA solo) feat. Flowsik – I Like 2013

    HyunA feat. Flowsik – Lubię Błyskają flesze aparatów, 365 jakby to był automat Światła, kamera, akacja, rusz tym ciałem, wiesz, że to…

  • Boyfriend - Go back 2013
    Boyfriend - Go back 2013

    Boyfriend - Wróć Światło w moim pokoju jest wyłączone, ale twoje zdjęcia lśnią W moim wyblakłym sercu lśnią wspomnienia o tobie Nic ci nie…

  • Jinwoon - Starlight is falling 2012 (Dream High 2 OST)
    Jinwoon - Starlight is falling 2012 (Dream High 2 OST)

    Jinwoon - Niknie światło księżyca #W tą noc, tą noc W objęciach ukochanych osób W tą noc, tą noc Ponad ciepłem przeszłych wspomnień W tą noc, tą…

  • MBLAQ - Wish you hadn't 2011 tłumaczenie
    MBLAQ - Wish you hadn't 2011 tłumaczenie

    MBLAQ - Chciałbym, żebyś nie Hej, nadszedł czas... i wróciliśmy To MBLAQ i wróciliśmy! Proszę, chciałbym, żebyś nie była tak Dokładnie pamiętam…

  • TVXQ - In our time 2013
    TVXQ - In our time 2013

    to krótka wersja PV, ale nie będę zamieszczać pod spodem pełnego audio, bo te japońskie piosenki są często usuwane z YouTube, a krótka wersja ma i…

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

sobota, 6 lipca 2013

MyName - In my place 2013


MyName - U mnie

Myślę, że jestem zagubiony
Wiatr owiewa czubki moich palców
To naprawdę naprawdę takie obce

Nie mając gdzie pójść
Po prostu idę bezmyślnie
I naprawdę naprawdę naprawdę za tobą tęsknię

W niekończącym się labiryncie
Jestem uwięziony i zagubiony
Jak się teraz masz?
Jeśli jesteś taka sama jak ja

#U mnie, miejsce, gdzie możesz odpocząć jest tutaj
Straciłem światło i cierpię
Więc wróć do mnie

##U mnie, nie powinnaś tego robić
Jestem zagubiony i błąkam się
Więc wróć do mnie i przytul mnie u mnie

W niekończącym się błąkaniu
Jestem uwięziony i zagubiony
Jak się teraz masz?
Jeśli jesteś taka sama jak ja

#
##

Jeśli odejdę zbyt daleko, myślę, że mnie zapomnisz
Jeśli mnie opuścisz, myślę, że stanę się niczym
U mnie zawsze, poczekam tutaj na ciebie
Wróć do mnie dziewczyno
Proszę, nie zostawiaj mnie samego

#

U mnie, nie powinnaś tego robić
Jestem zagubiony i błąkam się
Więc wróć do mnie i przytul mnie
Wróć do mnie i przytul mnie u mnie

angielskie tłumaczenie

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...