Losowy post

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

sobota, 6 lipca 2013

MyName - In my place 2013


MyName - U mnie

Myślę, że jestem zagubiony
Wiatr owiewa czubki moich palców
To naprawdę naprawdę takie obce

Nie mając gdzie pójść
Po prostu idę bezmyślnie
I naprawdę naprawdę naprawdę za tobą tęsknię

W niekończącym się labiryncie
Jestem uwięziony i zagubiony
Jak się teraz masz?
Jeśli jesteś taka sama jak ja

#U mnie, miejsce, gdzie możesz odpocząć jest tutaj
Straciłem światło i cierpię
Więc wróć do mnie

##U mnie, nie powinnaś tego robić
Jestem zagubiony i błąkam się
Więc wróć do mnie i przytul mnie u mnie

W niekończącym się błąkaniu
Jestem uwięziony i zagubiony
Jak się teraz masz?
Jeśli jesteś taka sama jak ja

#
##

Jeśli odejdę zbyt daleko, myślę, że mnie zapomnisz
Jeśli mnie opuścisz, myślę, że stanę się niczym
U mnie zawsze, poczekam tutaj na ciebie
Wróć do mnie dziewczyno
Proszę, nie zostawiaj mnie samego

#

U mnie, nie powinnaś tego robić
Jestem zagubiony i błąkam się
Więc wróć do mnie i przytul mnie
Wróć do mnie i przytul mnie u mnie

angielskie tłumaczenie

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...