Losowy post

  • FT Island - Black chocolate 2013
    FT Island - Black chocolate 2013

    FT Island - Czarna czekolada  Nie będę wracał do tego gorzko ciemnego dnia, nie będę  Myślałem, że ta mocno wypaczona miłość,…

  • Huh Gak - Memory of your scent 2013
    Huh Gak - Memory of your scent 2013

    Huh Gak - Pamięć twojego zapachu To wieje do mnie z daleka Znajomy zapach, który sprawia, że o tobie myślę Widząc, jak jeszcze nie…

  • FT Island - That person in Shinsadong 2011
    FT Island - That person in Shinsadong 2011

    FT Island - Ta osoba z Shinsadong* Nie mogłem oderwać wzroku od oczu, które spotkałem pod słabym światłem  Osoba, którą poznałem,…

  • Phantom - I already know 2013
    Phantom - I already know 2013

    Phantom - Już wiem Już wiem, patrząc na twoją twarz Już wiem, nawet jeśli nie wygłosisz mi długiej przemowy Jak bardzo mnie kochasz Jak bardzo…

  • P-Type, Swings feat. Kang Min Hee – Money 2013 (Incarnation of Money OST)
    P-Type, Swings feat. Kang Min Hee – Money 2013 (Incarnation of Money OST)

    P-Type, Swings feat. Kang Min Hee - Pieniądze Pieniądze, to sprawia, że świat się kręci Samochody nie toczą się bez paliwa, tak jest Nawet…

  • INFINITE - Come back again 2010 tłumaczenie
    INFINITE - Come back again 2010 tłumaczenie

    Końcówka MV powala na kolana :) INFINITE - Wróć Nie mogę tego znieść Nie mogę już tego powstrzymywać Nie mogę spać, ciężki oddech i samotność…

  • Nell - Run 2013 (Two Weeks OST)
    Nell - Run 2013 (Two Weeks OST)

    Nell - Biegnij Nie mogę zrozumieć od kiedy i gdzie coś poszło nie tak Wszystko jest niewyraźne jak rozpraszająca się mgła Nie mogę znaleźć…

  • Joo Won - Love and love 2012 tłumaczenie (Bridal Mask OST)
    Joo Won - Love and love 2012 tłumaczenie (Bridal Mask OST)

    Jo Won - Kocham i kocham Tak bardzo za tobą tęsknię, że moje gardło blokuje się kiedy mówię twoje imię Wołam cię i wołam, mówię kocham cię i…

  • Super Junior - From U 2012 tłumaczenie
    Super Junior - From U 2012 tłumaczenie

    Super Junior - Od ciebie Ta piosenka jest dedykowana największemu fan clubowi na świcie ELFy*, moje dziewczyny, moje anioły Pierwszy raz…

  • Jang Woo Young - Be with you 2012
    Jang Woo Young - Be with you 2012

    Jang Woo Young - Być z tobą Ten powoli drżący moment, ja (czekałem przez długi czas) Nie wiesz jak bardzo na to czekałem (wszytko wiem, też tego…

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

sobota, 6 lipca 2013

MyName - Luv taker 2013


MyName - Przyjmujący miłość

Będziesz mnie pragnąć, za każdym razem będziesz siebie szukać
Połowa ciebie już jest moja, jestem twoim przyjmującym miłość miłość
Dziewczyno och dziewczyno jestem twoim przyjmującym
Będziesz mnie pragnąć, za każdym razem będziesz siebie szukać
Połowa ciebie już jest moja, jestem twoim przyjmującym miłość miłość

Też masz tego dość, wszyscy faceci, którzy są tacy sami, odwróćcie się
Wszystkie oczywiste teksty, mówią, że są tym wszystkim (ale to tylko zewnętrzna warstwa), ale nikt nie jest prawdziwy

Nie bądź rozczarowana (w tajemnicy) skradnę twoje serce

#Jestem twoim przyjmującym och, pochwycę się jako twój przyjmujący
Z jednym oddechem, twoje serce stanie się nieruchome
Nie będę się spieszył, połóż się, zdejmij
Będę cię miał, posuwając się dalej dzisiejszego wieczoru
Bez niczyjej wiedzy (biegnę do ciebie dziewczyno)
W szybkim oddechu (wiem lepiej niż ty)

##Będziesz mnie pragnąć, za każdym razem będziesz siebie szukać
Połowa ciebie już jest moja, jestem twoim przyjmującym miłość miłość

Będziemy się ścigać? I tak przegrasz
Jestem ekspertem w tej grze, odłóż swój joystick
Nie zły chłopak, mogę wydawać się graczem, ale sposób w jaki cię traktuję jest inny
Jestem złodziejem, który skradnie twoją miłość

Jestem całkiem przyzwoity w porównaniu do wszystkich innych facetów, którzy są tacy sami
Wszystkie dziewczyny naokoło mnie są jak trzciny, nie można w to uwierzyć, ale

Nie bądź rozczarowana (drżysz, ale) złapię cię

#
##
#
##

angielskie tłumaczenie pop!gasa


Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...