Losowy post

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą Scent of a Woman. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą Scent of a Woman. Pokaż wszystkie posty

piątek, 29 marca 2013

Lee Dong Wook, Kim Sun Ah - Us, again 2011 (Scent of A Woman OST)


Lee Dong Wook, Kim Sun Ah - My, znowu

Muszę odnaleźć cię pośród tych wielu ludzi
Proszę, chwyć moją wyciągniętą rękę
Muszę spotkać cię podczas tych trudnych chwil
Proszę, obejmij mnie, który ma tylko biedne wspomnienia
Nawet jeśli nie mówimy, nawet jeśli wszystkiego nie wiemy
(Czuję to)

Nawet jeśli nie mówimy o miłości, nawet jeśli tylko na siebie patrzymy
Możemy być tacy sami
Przeszłe rozstania i ból są teraz daleko za nami
Proszę zaakceptuj mnie w sobie
Pozostały smutek może cię zapomnieć
Mogę się zmienić w nową mnie
Nawet jeśli nie mówimy, wszystko wiemy
(Czuję to)

JK Kim Dong Wook - Bucket list 2011 (Scent of a Woman)


JK Kim Dong Wook - Lista rzeczy do zrobienia przed śmiercią

Bądź ze mną, kiedy za tobą tęsknię
Śmiej się ze mną, kiedy jestem szczęśliwy
Chroń moją smutną miłość i tą teraz chwilę

Wszystko co mogę zrobić to tylko patrzeć
Nic nie mogę dla ciebie zrobić
To takie głupie, to takie idiotyczne
To, że jestem w tobie zakochany

Lee Young Hyun - Response 2011 (Scent of a Woman OST)


Lee Young Hyun - Odpowiedź

Zawsze stałam w pewnej odległości
Gdzie mogłeś mnie dosięgnąć, kiedy wyciągnąłeś swoją dłoń
Kiedy jesteś szczęśliwy, będę radośnie się z tobą śmieć
Też cię kocham

Nie mów, że jestem głupia
Nie mówi mi dziękuję
Tylko dlatego, że jesteś przy mnie
Tylko dzięki temu jestem szczęśliwa

She'z - Better Tomorrow 2011 (Scent of a a Woman OST)


She'z - Lepsze jutro

Pochmurny dzień - moja męcząca dzienna rutyna trwa w narkotycznym czasie
I i rysuję to

Słoneczny dzień - żyjąc dniami moich marzeń, każdy błyszczący dzień
Pragnęłam pragnęłam i pragnęłam tego

Tobie mówię witaj witaj witaj
Szepczę witaj witaj witaj
Pamiętaj mnie jak zawsze
Nie zapomnij mnie

Xiah Junsu - You are so beautiful 2011 (Scent of a Woman OST)


Junsu - Jesteś taka piękna

Teraz płaczę, kiedy patrzę w twoje oczy
Próbuję być radosny i gorzko się uśmiecham
Pragnę cię mieć
Wszystkie twoje głupie, ale śliczne marzenia
I nawet twoją niezgrabność
Dzień za dniem z twojego powodu tworzą nowe wspomnienia
Wszystko pamiętam - twoje miękkie dłonie i nawet twoje spływające włosy

#Na zawsze jesteś taka piękna
To biegnie do mojego serca
Wsiąka w nie, nadchodzi - nawet wszystkie twoje rozprzestrzenione blizny
Na zawsze jesteś taka wspaniała
Nawet twoja zimna miłość i twoje łzy wymazują moje bolesne blizny
Kocham cię, kocham się

Kim Ha Nul - Bluebird 2011 (Scent of a Woman OST)


Kim Ha Nul - Sialia dosł. Niebieski Ptak
(gatunek ptaka)

Kiedy tęsknię za tobą i brakuje mi ciebie
Proszę daj mi swoje dłonie Niebieski Ptaku
Jedź na wietrze i ucieknij ze mną
Do tego dalekiego miejsca

#Powiedzieć kocham cię, kocham cię, kocham
Bardziej słodko - pocałuj mnie, pocałuj mnie, pocałuj
Już zawsze mój ukochany z tobą

wtorek, 26 marca 2013

MBLAQ - You and I 2011 (Scent of a Woman OST)


MBLAQ - Ty i ja

Kiedy budzę się rano
Codziennie jesteś w moim typie
Jesteś moim niebem, jesteś moim snem
Jesteś czymś w moim śnie

Nasza historia, która była pełna szczęścia
Punkt, w którym po raz pierwszy się zakochaliśmy
Czasami o poranku, czasami co noc
Chcę cię obejmować moimi oczami
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...