Szczypta Orientu: MBLAQ - You and I 2011 (Scent of a Woman OST)

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/

Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.

Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).

Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

wtorek, 26 marca 2013

MBLAQ - You and I 2011 (Scent of a Woman OST)

MBLAQ - Ty i ja

Kiedy budzę się rano
Codziennie jesteś w moim typie
Jesteś moim niebem, jesteś moim snem
Jesteś czymś w moim śnie

Nasza historia, która była pełna szczęścia
Punkt, w którym po raz pierwszy się zakochaliśmy
Czasami o poranku, czasami co noc
Chcę cię obejmować moimi oczami

#Możesz podejść bliżej?
Jeden krok bliżej?
Jeśli będziesz mi towarzyszyć
Będę najszczęśliwszą osobą na ziemi

##Będę taki szczęśliwy
Co noc jesteś moim światłem słonecznym
Myślę, że to jest miłość
To jest miłość, ty i ja

Kiedy budzę się rano
Codziennie jesteś w moim typie
Całuj mnie o poranku, całuj mnie co noc
Chcę cię obejmować moimi oczami

#

Będę taki szczęśliwy
Co noc jesteś moim światłem słonecznym
Myślę, że to jest miłość, ty i ja

Przyszłaś bliżej
Jeden krok bliżej
Uczynię cię szczęśliwym, sprawię, że się uśmiechniesz
Będę po twojej stronie

##

angielskie tłumaczenie pop!gasa