Losowy post

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą Still alive. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą Still alive. Pokaż wszystkie posty

niedziela, 3 czerwca 2012

Big Bang - Feeling 2012


Big Bang - Uczucie

Yeah wróciliśmy Big Bang
I mój człowiek Boys Noize jest tutaj
Woo wee imprezujcie ludzie
Dalej dalej dalej

#Ruszmy się zaczynamy
Uwolnijmy się wszyscy wiecie
Dosięgniemy nieba taa
Imprezujcie jakby kończył się nam czas
Ruszmy się zaczynamy
Uwolnijmy się wszyscy wiecie
Wyrzućcie ręce do nieba
Skaczcie jakby wam nie zależało

Big Bang - Still alive 2012


Big Bang - Ciągle żywy

Ciągle jestem żywy
Ciągle jestem żywy
Ciągle jestem żywy

Może się wydawać, że umieram, ale nie umrę
Nie ucieknę przed oczami innych i nie schowam się

#Spadam do końca jakby to było na pokaz, ale jestem żywy
Teraz nie ma już nic więcej do stracenia, zamierzam zepchnąć przeszłość za siebie i wyskoczyć
Obraz mnie głęboko spadającego jest taki piękny
W tej chwili jestem nawet bardziej żywy
Ciągle jestem żywy

Big Bang - Bingle bingle 2012


Big Bang - Bingle bingle 
(krążyć, dookoła i dookoła - zostawiam oryginalne słowa)

Jakbym był twoim mężczyzną
Chcesz razem jeść, chcesz razem oglądać filmy
A jeśli się do ciebie zbliżam, udajesz, że to nie jest tak
Bierzesz krok w tył i czuję się zdezorientowany

Dlaczego ze mną pogrywasz?
Jestem zbyt dobry, żeby mnie oddać komuś innemu?
Yeah, jesteś jak 7 letni bachor
Jestem tylko tylko twoją zabawką, twoim jeńcem lalką barbie
W tej miłosnej grze, twoje działania to faule
Bazy są zajęte i to jest 9 inning z 2 autami*
Nie chcę być nikim więcej niż przyjaciółmi, nie podoba mi się ta sytuacja
Nie pogrywaj sobie, kręci mi się w głowie

sobota, 2 czerwca 2012

Big Bang - Ego 2012


Big Bang - Ego

Ona różni się od przeciętnej dziewczyny
Cokolwiek założy wygląda tak naturalnie
Ona jest dla mnie za daleko, żebym się do niej zbliżył, to ty
Ale zakochałem się, to prawda

Żyjesz w innym niż ja świecie
Zastanawiam się co lubisz, zastanawiam się co o mnie myślisz
Jej uśmiech jest zawsze pewny siebie
To mnie urzekło, co robić?

Big Bang - Monster 2012

Co mi się najbardziej podoba w tym MV?

Hmmm...... WSZYSTKO! (no może oprócz tego czegoś w nosie Daesung'a, ale to tylko drobna rysa na morzu perfekcji)
Piosenka jest świetna i każdy wygląda rewelacyjnie, ale jeśli miałaby, wybierać to GD plasuje się na pierwszym miejscu, a zaraz za nim TOP.

Dlaczego GD? Uwaga: fan girl mode :) Rewelacyjny makijaż, fajne fryzury (szczególnie czerwone włosy lekko opadające na czoło, nawet grzyb już mnie nie razi, poza tym lubię go w blondzie), kolczyk w wardze i róg, który początkowo wzięłam za kocie ucho...

A Wy co myślicie o MV? Kto się Wam najbardziej podoba?



Big Bang - Potwór

Minęło już trochę czasu odkąd ostatni raz się widzieliśmy
Twoja twarz dobrze wygląda
Stałaś się ładniejsza, w moich oczach zawsze byłaś piękna

Ale dzisiaj wyglądasz odrobinę inaczej
Wyglądasz zwłaszcza trochę zimno
Twoje oczy, które na mnie spoglądają są wypełnione litością
[Stojąc] Przed tobą wydaje się być mniejszy

środa, 29 lutego 2012

Big Bang - Love dust 2012


Big Bang - Miłosny pył

Mój przyjaciel mówił o tobie
Kiedy powiedział, że dobrze wyglądasz bezsensownie się zdenerwowałem
Może ciągle chciałem, żebyś cierpiała z mojego powodu

Ostatnio, nieświadomie śpiewam piosenki, których razem słuchaliśmy
W dni takie jak ten, kiedy jestem zamknięty w starych wspomnieniach
W noce, kiedy bez powodu za tobą tęsknię

Big Bang - Fantastic Baby 2012



Big Bang - Fantastycznie dziecinko
(może też być Fantastyczna dziecinka)

Przyjdźcie wszyscy, zgromadźcie się tutaj
Będziemy imprezować jak lilililalala
Otwórzcie swoje serca, opróżnijcie swoje umysły
Rozpalcie ogień lilililalala

Nie pytaj o odpowiedź, ale po prostu weź to takim jakie jest, idź z rytmem, dobrze
Staw czoła niebu i podnieś swoje ręce, wysoko w górę, chcę skakać

wtorek, 28 lutego 2012

Big Bang - Bad boy 2012

Mam dla Was kolejny świeżutki teledysk Big Bang z ich nowej płyty Alive.
Ja już wiem, że to będzie prawdopodobnie jedna z moich ulubionych piosenek z tego mini albumu, a jakie są Wasze wrażenia po obejrzeniu klipu?



Big Bang - Zły chłopiec

Byłem zbyt ostry tamtej nocy
Nie wiedziałem, że naprawdę odejdziesz
Słowo "przepraszam" jest dla nas zbyt trudne, dlatego ciągniemy to do końca
Ponieważ jestem taki kłótliwy
Wiele razy w ciągu dnia kłócimy się o głupie rzeczy
Wycofujesz się z płaczem, ja rozglądam się i myślę
"Wróci jutro. Na pewno pierwsza do mnie rano zadzwoni."

#Dziecinko, nie mogę, jestem taki zły, że chcę być dla ciebie dobry, ale to trudne
Każdego dnia i każdej nocy jestem taki podły, bo jestem taki prawdziwy, więc przepraszam (ale nie mogę się zmienić)

wtorek, 21 lutego 2012

Big Bang - Blue 2012

Moi drodzy, absolutna świeżynka!:) MV Big Bang'a, który pojawił się dosłownie kilkanaście minut temu na YouTube.
Blue to całkiem przyjemna spokojna ballada. Według mnie zyskuje z kolejnym wysłuchaniem, ponieważ pierwsze wrażenie może być różne.
A co Wy o niej myślicie?

recenzja piosenki przez eatyourkimchi na Youtube



Big Bang - Niebieski/Smutny
(dla tych, którzy mogą nie wiedzieć - blue oznacza niebieski, ale również smutny, dlatego w piosenkach może pojawić się gra słów z użyciem tego słowa)

#Minęła zima
I nadeszła wiosna
Zwiędliśmy
A nasze serca są posiniaczone od tęsknoty

##(Śpiewam swojego bluesa)
Przyzwyczaiłem się do niebieskich łez, niebieskiego smutku
(Śpiewam swojego bluesa)
Miłość, którą odprawiłem razem z unoszącymi się chmurami
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...