Losowy post

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą Romeo. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą Romeo. Pokaż wszystkie posty

niedziela, 3 marca 2013

SHINee - Romeo+Juliette 2009


SHINee - Romeo+Julia

Ta bolesna historia miłosna zamroziła moje serce
Znowu krótko wzdycham z powodu tej miłości, którą zacząłem nienawidzić
Reszta mojego oddechu staje się odległa, staje się niewyraźna

Dziewczyna spotyka chłopaka i bolesna miłość teraz się zaczyna
Niewypowiedziana miłość staje się echem i miłość znowu się zaczyna

Kochałem cię, pragnąłem cię
Poszedłem do siebie, więc nawet jeśli mnie nienawidzisz
Moje serce płacze, ponieważ pragnie coś więcej powiedzieć
Smutek sprawia, że mija kolejny dzień

sobota, 2 marca 2013

SHINee - Please, don't go 2009


SHINee (Onew & Jonghyun) - Proszę, nie odchodź

Ostatniej nocy w moich snach, przyszłaś do mnie
Wyszeptałaś te słowa, twoje włosy, które dotknęły mojej twarzy

Kiedy obudziłem się z mojego snu, to wszystko było zbyt wyraźne
To, że twoja obecność była niczym więcej niż snem, powiedziały mi łzy w moich oczach

#Nie możesz, nie możesz, nie odchodź tak
Proszę, tylko jeszcze jeden raz, jeszcze jeden raz, znowu trzymaj mnie w swoich ramionach
Następnym razem, kiedy zamknę oczy, żeby cię spotkać
Przytul mnie, kiedy stoję nieruchomo w tym miejscu

SHINee - Senorita 2009


SHINee - Senorita
z hiszpańskiego panna, panienka

Panie i panowie
Zatańczcie ze mną
Jesteśmy SHINee

Po prostu wszystko w tobie kocham
Odrobina wysiłku, który wkładasz w swoje wysokie obcasy
Ach, nie znam twojej prawdziwej twarzy
Jej uśmiech, który tak gładko płynie
Jedyne co mogę zrobić to westchnąć
Co powinienem zrobić? Tylko się waham

SHINee - Hit me 2009


SHINee - Uderz mnie

Przypomniałem sobie jak tylko otworzyłem oczy
Wróciły do mnie wspomnienia z wczoraj
Co powinienem zrobić, co powinienem zrobić? O jejku
Szczerze, wiem, że to moja wina
Z powodu tej głupiej dumy
Codziennie się łamię
Kiedy moje ostre słowa wbiły się w twoje serce
(Cholera) wczorajsze łzy

Trzymając w dłoni ten rzekomo zabawny komiks
Przez ponad godzinę czytam ten sam rozdział
Czekając tylko na twój telefon
Myśląc o tobie, co mogę zrobić?

SHINee - Juliette 2009


SHINee - Julia

Piosenka dla mojej Julii!

Światło księżyca jak gdyby się rozlewało, jest zdecydowanie ciemne
Razem z prawie eksplodującą pochodnią
Muszę się nauczyć lśnić tak jak ona
Jeśli będę za nią wodził wzrokiem, na pewno oślepnę

Proszę, daj mi szansę
Kiedy patrzysz na mnie tymi oczami
Chcę cię trzymać w ramionach
Ale dla mnie jesteś jak figlarny lis

SHINee - Talk to you 2009


SHINee - Rozmawiając z tobą

S H I N podwójne E
Musisz iść na prawo prawo

Gdziekolwiek idę, wszystkie oczy są na mnie skupione
Mogę zatrzymać ludzi tylko dzięki swojemu urokowi, ruszaj
Pass! Moje nieopisane uczucia do tej dziewczyny, która skradła moje serce

Posłuchaj tego, co chcę teraz powiedzieć
Możesz nie być zainteresowana, skoro wielu facetów tak mówi
Nie zranię cię, otwórz swoje serce na minutę
Jeśli pozwolę ci odejść i stracę okazję, żeby coś powiedzieć
Czuję, że nie będę w stanie znowu cię zobaczyć, więc zebrałem odwagę
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...