Losowy post

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

sobota, 2 marca 2013

SHINee - Please, don't go 2009


SHINee (Onew & Jonghyun) - Proszę, nie odchodź

Ostatniej nocy w moich snach, przyszłaś do mnie
Wyszeptałaś te słowa, twoje włosy, które dotknęły mojej twarzy

Kiedy obudziłem się z mojego snu, to wszystko było zbyt wyraźne
To, że twoja obecność była niczym więcej niż snem, powiedziały mi łzy w moich oczach

#Nie możesz, nie możesz, nie odchodź tak
Proszę, tylko jeszcze jeden raz, jeszcze jeden raz, znowu trzymaj mnie w swoich ramionach
Następnym razem, kiedy zamknę oczy, żeby cię spotkać
Przytul mnie, kiedy stoję nieruchomo w tym miejscu

Nawet kiedy otworzę moje oczy
Tylko twoja sylwetka jest wyraźna
To, że twoja obecność była niczym więcej niż snem, powiedział mi smutek odbity w moich łzach

#

Próbuję i chociaż próbuję, nalegam i nalegam
Wróć do mnie

Nie możesz, nie możesz, nie odchodź tak
Proszę, tylko jeszcze jeden raz, jeszcze jeden raz, znowu trzymaj mnie w swoich ramionach
Nie możesz, nie możesz, nie odchodź tak
Proszę, tylko jeszcze jeden raz, jeszcze jeden raz, znowu trzymaj mnie w swoich ramionach

Następnym razem, kiedy zamknę oczy, żeby cię spotkać
Przytul mnie, kiedy stoję nieruchomo w tym miejscu

angielskie tłumaczenie kimchi hana



Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...