G Dragon feat. Tablo, Dok2 - Light it up 2012 tłumaczenie

G Dragon feat. Tablo, Dok2 - Zapal to

#Zapal to, uch, zapal to, uch hmm, spójrz mi w oczy
Stary, kto się rozgrzewa? (Zobaczymy kto zapłonie?)
Dalej, zapal to, uch zapal to
Ddidili ddidili ddidili ddidili
Zapal to, zapal to, uch zapal to uh (palę to!)

Tablo
Zalałeś mnie swoimi chichotami, kiedy zamiast ręki wyciągałeś w moim kierunku stopę, gdy upadłem
Ale i tak zmieniasz swoją historię za każdym razem kiedy się odwrócę. Jak śmiesz!
Miło pozwolę ci odejść, ty szczęściarzu, więc nie zwódź nikogo
Myślałeś, że tak łatwo zginę, prawda?
Naprawdę uwierzyłeś, że ułożę się na twoim dywanie, który rozłożyłeś, co?
Proszę, bądź rozsądny i uważaj
Hej ty, nie ma szans, że będziesz w stanie zająć moje miejsce
Nawet jeśli przelatywałeś nad górami albo jak bardzo chodziłeś na paluszkach
Hej, zejdź mi z drogi, nawet nie myśl o wczołganiu się na moją ścieżkę
Zejdź mi z drogi zanim doliczę do trzech*
Zapal to raz dwa trzy

G Dragon feat. ? (dziewczyna z nowego zespołu YG) - Without you/In the end/Evetually 2012 tłumaczenie

G Dragon - Bez ciebie/W końcu

Miłość jest bolesna, chociaż miłość jest bolesna
Powtarzam to jak głupiec, to właśnie zawsze robię
Ale ból jest piękny, jest taki sam jak ty
Nadzieja zmienia się w rozczarowanie, nadzieja zmienia się w rozpacz
Im głębsza staje się miłość, tym głębszy jest ból
Popełniam błąd myśląc i mając nadzieję, że tym razem będzie inaczej

W końcu, ile lat minęło? Nie ma czegoś takiego jak zawsze
W końcu, czy nigdy nie mięliśmy być razem? Znowu jestem sam
Ledwo ledwo ledwo - myślałem, że tylko ledwo udało mi się znaleźć prawdziwą miłość
Ale na końcu, na końcu, to się tak kończy

G Dragon feat. Kim Yuna - Missing you 2012 tłumaczenie

G Dragon feat. Kim Yuna - Tęsknię za tobą

Yeah (może za tobą tęsknię)
Jak zwykle śmieję się i rozmawiam z ludźmi
W nocy telewizor jest jedyny przyjacielem, zasypiam o wschodzie słońca
Czuję się taki mały, pewnie bardzo cię kochałem
Niebieskie niebo wydaje się być żółte po tym jak mnie zostawiłaś
Gdzie teraz jesteś ze swoim bolącym sercem, ja ciągle tu jestem
Albo czy zakochałaś się w kimś innym? Tęsknię za tobą, moja dziecinko

#Jestem taka smutna, ale nie mam z kim porozmawiać
Chcę pojawić się uśmiechnięta, ale nie mam nikogo przy sobie
Może za tobą tęsknię och och x4

G Dragon - Crayon 2012 tłumaczenie

G Dragon - Crayon

Weź swoje crayon¹
Głowa, ramiona, kolana, stopy²
Styl sprawdź styl sprawdź
Weź swoje crayon
Głowa, ramiona, kolana, stopy
Styl sprawdź styl sprawdź

Nie jestem jeszcze wadliwy, tak jestem ślicznym chłopcem
Lecę, tak bardzo lecę narlalee³ chłopak
Pon, wt, śr, czwt, pt, sob, nd - jestem zajęty, ten oppa⁴jest niegrzeczny/zły, niegrzeczny chłopiec
Jestem G do D, złoty i diamentowy chłopiec
Kto mówi, że nie jestem? U know I beez that⁵
Dzisiejszy DJ, będę Chulyi, ty Miae⁶
Przepraszam, panienko⁷... panienko jestem niewinny Ji Yong⁸
Chodź tutaj ślicznotko, twoim chłopakiem jest Jimotmee⁹
Jesteś taka bliska mojemu idealnemu typowi, więc daj mi trochę
Kim Tae Hee, Kim Hee Sun, och mój Boże Jun Ji Hyun¹⁰

G Dragon feat. Jong Wan Kim - Today 2012 tłumaczenie

G Dragon feat. Jong Wan Kim - Dzisiaj

Dzisiaj znowu mówię jakby wszystko było w porządku
Mówię, że nie mam dziewczyny i ukradkiem wyłączam telefon
Dzisiaj wieczorem chcę zostać przez ciebie pocieszony, więc o nic już mnie nie pytaj
I zatrzymaj to w sekrecie, żeby się nigdy nie dowiedziała

Yeah kiedy tylko cię zobaczyłem, już nie, nic nie widziałem
Pozwól mi przypuszczać, że nie mam dziewczyny
Co mnie znowu zwabiło/zachęciło? Nie, nie powinienem tego robić. To zdradzanie.
Czy to tylko dla rozrywki? O czym mówię? To tylko tak wygląda

#Więc dzisiaj, mnie obchodzi mnie, ponieważ jesteśmy szaleni, jesteśmy toczącymi się kamieniami*
Dzisiaj jestem wolny jak wiatr, bujam swoje życie

Kolejny raz tak łatwo oddałem swoje serce jako wymówkę podając samotność
Nienawidzę być sam. I wstrząśnięty oczekiwaniem
Nie tak dawno rozdzielony z ukochaną, teraz, ty jesteś moją miłością
Czy moja dziewczyna zaczyna zasypiać kiedy na mnie czeka?

G Dragon - That XX 2012 tłumaczenie

Nie będę oryginalna pisząc, że podoba mi się klimat tej piosenki. Po prostu muzyka GD ma w sobie coś takiego, że większość jego utworów mi się podoba i nic nie mogę na to poradzić :)

Zmieniłam tłumaczenie, bo okazało się, że jest lepsza wersja angielskiego przekładu. Dzięki arabang55

G Dragon - Ten XX

Idąc ulicą wpadłem/spotkałem twojego mężczyznę
(Yeah zobaczyłem go)
Nie chciałem w to uwierzyć, ale moje przeczucie okazało się być prawdziwe
(Powiedziałem ci)
Nie nosi pierścionka, który mu dałaś, obok niego jest inna dziewczyna
Ale powiedziałem już wystarczająco dużo
Nie chcę cię zranić

Teraz złościsz się na mnie
(Dlaczego)
Mówisz "On na pewno nie jest taką osobą"
(Jasne masz rację)
Widząc wyraz twoich oczu, odpowiadam, że pewnie źle to zrozumiałem
Zobacz, skłamałem dla ciebie
(Przepraszam)

#Och nienawidzę, że mnie nie rozumiesz
Nienawidzę tego czekania
Proszę puść teraz jego rękę
(Zerwij z nim)
Kiedy jesteś smutna, czuję jakbym umierał dziecinko

G Dragon - One of a kind 2012 tłumaczenie

Nie wiem jak Wam, ale mi się piosenka podoba, czuć G Dragonowy styl - kolejny utwór, w którym wyrzuca z siebie, co mu się nie podoba, a sporo tego jest... przy okazji troszkę się chwaląc, do czego ma jak najbardziej prawo

G Dragon - Jedyny w swoim rodzaju

Po prostu dziki i młody
Jestem po prostu dziki i młody
Robię to tylko dla zabawy

#(Witajcie) Panie, ja i Choice
Tak sir*, jedyny w swoim rodzaju
Jestem utalentowanym niedźwiedziem (nie) jestem bardziej lisem niż niedźwiedziem**
(Witajcie witajcie witajcie)
Tak sir, jedyny w swoim rodzaju
Jestem cwaniakiem*** (wuh) jestem kosztowną osobą (wynoś się)

##Tak hyung, tak nuna**** (ach co jest nie tak?)
Co tam? Pewnie jesteście znudzeni (witajcie?)
Tak hyung, tak nuna (ach co jest nie tak?)
Co tam? Pewnie jesteście znudzeni (witajcie?)
Co tam? Przepraszam, że jestem takim gorącym towarem