Losowy post

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą Mc Sniper. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą Mc Sniper. Pokaż wszystkie posty

środa, 10 lipca 2013

Son Seung Yeon feat. MC Sniper - I'm not crazy 2013


Son Seung Yeon feat. MC Sniper - Nie jestem szalona

Bezmyślnie tam stałam i przegapiłam swój autobus
Zostawiłam portfel na tylnym siedzeniu taksówki
Tylko płakałam, ale zapomniałam dlaczego płaczę
Płakałam, ponieważ łzy po prostu płynęły
Patrzę w lustro i mówię do siebie samej
Minęło kilka miesięcy odkąd czekam na ciebie, nie mogąc zostawić cię za sobą
Nie jestem szalona, naprawdę cię kochałam

Ponieważ cię tu nie ma, ponieważ nie ma cię przy mnie
Czuję jakby moje serce rozpuszczało się i znikało
Nie żałuję tego, więc nie mów mi, żebym zostawiła cię za sobą
Zrobiłam to, ponieważ trochę bardziej cię kocham, nie jestem szalona
Nawet kiedy idę nad morze, myślę o tobie
Moje serce boli jak uderzające fale
Dla mnie wciąż jesteś tylko ty, ale nie ma cię tutaj

poniedziałek, 24 czerwca 2013

MC Sniper & Tete - Jampop 2013


MC Sniper, Tete - Jampop

Tłum rozgrzewa się dokładnie wtedy, kiedy zaczynam wypluwać rap
Zastanawiając się i sprawdzając, czy jestem prawdziwą osobą
Dlaczego dopingujesz, codziennie to robię
Codziennie nadaję swoją rapsodię przez radio
Stańmy się dzicy, dlaczego jesteś wrażliwy?
Do jutra zapomnij o swoich zmartwieniach, dlaczego jesteś jak one?
Czy jest jakaś rocznica? Imprezuj
Czuję moc pak pak! Dzisiaj jestem 2Pac'iem
Na beat'cie, rytmie, niech twoje stopy zaczną się ruszać
Nie ma układu tanecznego, rap to grupowe ćwiczenia
Nasze spojrzenia się krzyżują, chodźmy do Hong Kongu
Teraz wszysstki dopingują jak ona, będę naprawdę szczęśliwy, jeśli dopingujesz
Yeah występowanie jest dla mnie jak mój plac zabaw dzieciaku
Skacz dopóki nie zaczniesz marzyć
To właśnie wtedy zaczyna się życie, miejsce, gdzie można się nauczyć filozofii
Płonie płonie pragnienie, żeby grać tutaj płonie

czwartek, 13 września 2012

MC Sniper - Mask dance 2012 (Arang and the Magistrate OST)


MC Sniper - Taniec maski

Kimkolwiek jesteś, raz przychodzisz i raz odchodzisz
Uświadomisz to sobie, kiedy położysz się i spoczniesz w swoim grobie
Śmierć jest częścią życia, wszystko kwitnie i więdnie
Odsyłam cię z łzami, ciemność też wymazuje tą ścieżkę
Potnij faceta nazywanego rozstaniem i kontynuuj olśniewające marzenie
Spędzasz całą noc z otwartymi oczami, ale jest galopada pytań, na które nie można odpowiedzieć
Wschodzące i zachodzące słońce, obydwa tracą swoje światło
Teraz z garścią prochów, stawiam krok w kierunku zła
Nie dbam o to czy stanę się sztucznym kwiatem bez zapachu
Co noc moja matka płacze z całych sił
Wyciąg gwóźdź, który był wbity w jej serce
I to jest ostatnie poranne powitanie, które chcę jej powiedzieć
Płaczący wiatr całą noc chował się w lesie
Nie czuję już tęsknego przywiązania - zwrócę swoje pożyczone ciało
Na końcu swoich wędrówek bawiłem się bez żalu
Teraz błądzę bez mojej własne zgody, w kierunku zaświatów

Jang Hye Jin & MC Sniper - Bad person 2012 tłumaczenie (Faith OST)


Jang Hye Jin & MC Sinper - Zła osoba

Chociaż zostałem spalony przez miłość, oślepiony przez miłość i zatrzymało się moje serce, porzucę te trudy
Moje uczucia są jak spadające płatki wiśni na wietrze, ale zostawię swoje łzy za sobą i pójdę swoją ścieżką
Kroki tej trudnej miłości nie mogą być zatrzymane - nawet jeśli sączy się twój uśmiech, lubię to, ponieważ cię znam
Całym ciałem mierzę się z tym smutkiem, tym ciężkim bólem - moja radość znika jak fale i moje serce się przeziębiło

#Jesteś złą osobą, ale nawet chociaż udaję, że cię nie znam i ignoruję cię
Ciągle pojawiasz się przed moimi oczami - jesteś taką złą osobą

Jesteś bolesną miłością - trzymasz moje zimne serce
I zmusiłeś mnie do cichego połykania łez - jesteś bolesną miłością

##Bez pozwolenia wyryłeś miłość w mojej miłości i miłość siniaczy moje serce
Wyciągnęłam swoją dłoń jak głupiec, ale ty się tylko ukrywasz - jesteś taki zły

piątek, 7 września 2012

MC Sniper feat. Lee Nu, Kim Seo Hyun - Danger 2012 tłumaczenie (Vampire Prosecutor 2 OST)


MC Sniper feat. Lee Nu, Kim Seo Hyun - Niebezpieczeństwo

Siwe jak popiół ulice są przykryte ciemnością, miasto jest wypełnione neonami
Jest czyste powietrze i stosy kurzu - nawet silniki samochodów uciszyły swoje oddechy
Jak splątana kulka włóczki, ten cykl terroru komplikuje się i miesza
Miasto Seul jest jak święta ziemia przestępstwa
Bezpieczeństwo prawa całkowicie zniknęło
Odurzeni pijacy i ekstrawagancki styl życia ludzi, którzy stracili poczucie wartości
Wszyscy chowają się w ciemności jakby byli przez coś opętani
Dzisiaj znowu wylądowałem na szczycie nocy jak duch
Układając puzzle, zagadki i ukryte zdjęcia
Proszę o przestępstwo i karę, ale mój grzech to zaniedbanie
Pytania bez odpowiedzi i asymetryczne sumienia są jak rozstania, które kiedyś wierzyły w miłość
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...