Losowy post

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą City Hunter. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą City Hunter. Pokaż wszystkie posty

niedziela, 26 lutego 2012

Apple Mango/Goo Ha Ra - I Love You, I Want You, I Need You 2011 tłumaczenie (City Hunter OST)


Goo Ha Ra - Kocham cię, pragnę cię, potrzebuję cię

Cicho na ciebie patrzę
Nawet jeśli wiem, że przejdę koło ciebie jakbym cię nie widziała
Uśmiechałam się zawsze kiedy byłam koło ciebie, bo czułam jakby zatrzymał się czas
Cicho na ciebie patrzę
Miałam ci coś do powiedzenia

Son Han Byul - Unstoppable 2011 tłumaczenie (City Hunter OST)


Son Han Byul - Niezatrzymany

Teraz idę
Do tego miejsca, gdzie spędzaliśmy wspólnie czas
Kiedy odszedł dystans i czas, który mnie pochłania
Co zrobię z płynącymi łzami?

Park Gyu Ri (KARA) - Look Only At You 2011 tłumaczenie (City Hunter OST)



Park Gyu Ri - Patrzę tylko na ciebie

Cały dzień na ciebie patrzyłam
Ale ty patrzyłeś gdzieś indziej
Nawet jeśli ciągle cię widzę, zawsze za tobą tęsknię
Moja osoba, jakim jesteś człowiekiem?

niedziela, 11 września 2011

Kim Bo Kyung - Suddenly 2011 (City Hunter OST) - tłumaczenie


Kim Bo Kyung - Nagle

Nie mogłam wykrztusić słowa/Nie wiedziałam co powiedzieć
Naprawdę nie sądziłam, że znowu cię zobaczę
Pochowałam cię gdzieś głęboko w swoim sercu
I cierpiałam tęskniąc za tobą

czwartek, 1 września 2011

Yang Hwa Jin Band - It's Alright (City Hunter OST) (2011) - tłumaczenie


Yang Hwa Jin Band - Jest w porządku

Jest w porządku
Nawet jeśli Bóg się od ciebie odwróci
Ochronię cię
Jest w porządku


Jest w porządku
Moje serce nigdy nie przestanie dla ciebie bić
Jest w porządku
Jesteś moją wieczną miłością, która otula moje blizny
Och, jest w porządku

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...