.jpg)
Nell - Koniec
"Who"* byłaś lekka jak piórko
Jakbyś miała odlecieć, gdybym na ciebie dmuchnął
"Tock"** byłaś miękka
Jakbyś miała się złamać, gdybym cię dotknął
Nie próbuj mnie zatrzymywać tymi pustymi słowami
W swawolnych (psotnych) oczekiwaniach
Wszystko co dostaję to niewinne pretensje
Ty i ja, oboje wiemy, że to musi się tutaj skończyć
Nawet jeśli się uwolnię, to nie tak, że nie będzie z tobą w porządku
Nawet jeśli jest tak jakbym cię zatrzymywał
Nie masz żadnych doznań czy uczuć
Nie próbuj mnie zatrzymywać tymi pustymi słowami
W swawolnych (psotnych) oczekiwaniach
Wszystko co dostaję to niewinne pretensje
Myślę, że to nie była czyjaś szczególna wina
Myślę, że nie byliśmy w stanie przypominać siebie nawzajem
* wyraz naśladujący dźwięk ciężkiego wzdychania
** wyraz naśladujący dźwięk dotykania czegoś na skraju pęknięcia, jakby bańki mydlanej
angielskie tłumaczenie eduipe @ musictology
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz
blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)