Noel - Proposal (Propose); Come to play with Heechul

Jeśli oglądaliście variety show Come to play with Chockoballs/Heechul to mogliście zwrócić uwagę na piosenkę, którą śpiewał Lee Hong Ki. Mi się bardzo spodobała,dlatego trochę poszperałam i znalazłam jej oryginalną wersję. Nazywa się Proposal, a śpiewa ją zespół Noel. Okazuje się, że dość często robiono jej covery - zrobił to np. 2AM.

Program z angielskimi napisami możecie obejrzeć tutaj: PART 1, PART 2, PART 3, PART 4, PART 5, PART 6 . Jest bardzo zabawny dlatego z czystym sercem mogę go polecić.

Noel - Oświadczyny

Powiedziałem ci, żebyś poczekała, ale długi czas cię ignoruje

Tylko trochę poczekaj... ten dzień kiedyś nadejdzie

Wiem co chcesz powiedzieć

Wiem jak długo czekasz

Ale teraz ci powiem

Nie musisz płakać

Nie płacz i unieś swoją twarz i śmiej się

Sprawię, że się uśmiechniesz

Sprawię, że szczęście na zawsze będzie przy tobie

Nie bój się, wszystko będzie w porządku

Dziękuję za czekanie na mnie... moja miłości

Zanim powiem ci przepraszam, chcę to powiedzieć

Chcę ci to powiedzieć

Ale jednak nie mogłem powiedzieć

Wyjdziesz za mnie?

Nie musisz płakać

Nie płacz i unieś swoją twarz i śmiej się

Sprawię, że się uśmiechniesz (tak, zrobię to)

Sprawię, że szczęście na zawsze będzie przy tobie

Nie bój się, wszystko będzie w porządku

Płaczesz czekając i wiem, że płaczesz

Teraz dam ci miłość

Nie musisz płakać

Nie płacz i unieś swoją twarz i śmiej się

Sprawię, że się uśmiechniesz

Sprawię, że szczęście na zawsze będzie przy tobie

Nie bój się, wszystko będzie w porządku

angielskie tłumaczenie RoonskiL

Wersja oryginalna (film z nagraniem studyjnym został usunięty dlatego zmieniam na wersję koncertową)

Cover Lee Hong Ki

Cover 2AM