Losowy post

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą Wheesung. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą Wheesung. Pokaż wszystkie posty

sobota, 30 listopada 2013

Wheesung & Gummy - Special love 2013


Wheesung, Gummy - Wyjątkowa miłość

Nie musimy rozmawiać, wiemy wszystko, tylko patrząc sobie w oczy
W tym prądzie jest coś dobrego, upijam się tym uczuciem, które daje nam to spotkanie

#To pełne zachwytu uczucie, chcę cię głębiej poznać
To oszałamiające uczucie, myślę, że to miłość

niedziela, 4 listopada 2012

Wheesung - Path of tears 2012 (The moon That Embraces The Sun OST)


Wheesung - Ścieżka łez

Stoję w dziwnym miejscu, które pierwszy raz widzę
Bezmyślnie szedłem i biegłem i w końcu się zgubiłem
Ale to nieważne nieważne nieważne
Ktoś jest zobowiązany mnie poszukać, ale to nie będziesz ty

Witaj, żegnaj - to te same słowa*
Ale dlaczego mają inne znaczenie w zależności od spotkań i rozstań?

Czy jestem żywy, czy jestem martwy
Cokolwiek się mi przydarzy
Ty, która mnie kochałaś, potem zostawiłaś
Będziesz w stanie mi odpowiedzieć
Do tego miejsca, gdzie biegnę
Jest  ścieżka łez i jeśli pójdę tą drogą z powrotem
Czy będę w stanie przynajmniej usłyszeć twoje wyjaśnienie?

sobota, 29 września 2012

Wheesung - Masterpiece of You 2012 tłumaczenie


Wheesung - Arcydzieło z ciebie

Jesteś taka śliczna, twoje oczy, twój nos, twoje policzki, twoje usta, cała ty
Kiedy jesteś za bardzo poruszona, nie możesz nic powiedzieć i kiedy cię widzę, jest tylko whoa och
Mówię tylko whoa ooch, dźwięk z nieznanymi znaczeniami (jesteś taka śliczna)

Zebrałem odwagę i rzuciłem na ciebie moje wyznanie
Przyjęłaś mnie, to było wielkie wyzwanie
Codziennie czuję jakby były moje urodziny, twoje happeningi są jak happeningi*
Zawsze jestem zajęty, zawsze brak mi tchu, otworzyłaś moją miłość

poniedziałek, 16 stycznia 2012

Wheesung - Insomnia 2009 tłumaczenie

Craig David poprosił Wheesunga o nagranie koreańskiej wersji swojego przeboju Insomnia i o to efekt jego pracy:)


Wheesung -Bezsenność

Wiesz, że cię kocham
Nie widzisz moich oczu?
Jest tylko jedyna, prawdziwa opieszałość

Ścieżka, którą biegnę to miłość miłość miłość
Ale na tej ścieżce wszystko jest pułapką, pułapką, pułapką, pułapką
Nieuniknione pułapki przynoszą mojemu sercu lęk lęk lęk lęk
Jakby to było bagno połykające moją odwagę
Stopniowo staję się coraz mniejszy
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...