Losowy post

  • INFINITE (Woohyun solo) - Time/Stop the time 2011 tłumaczenie
    INFINITE (Woohyun solo) - Time/Stop the time 2011 tłumaczenie

    INFINITE (Woohyun solo) - Czas/Zatrzymaj czas Czy zatrzymał się czas? Czy znowu w ten sposób zasypiam? Kiedy bezmyślnie patrzę się na…

  • Kim Dong Wook - Sad to say 2010 (Sungkyunkwan scandal OST)
    Kim Dong Wook - Sad to say 2010 (Sungkyunkwan scandal OST)

    Kim Dong Wook - Smutno mówić Miłość we mnie ma niebieski kolor Jak głęboka noc, kiedy śpią gwiazdy Chciałaś duże serce, które może płakać i się…

  • Melody Day - Can you feel me 2013 (Medical Top Team OST)
    Melody Day - Can you feel me 2013 (Medical Top Team OST)

    Melody Day - Czy mnie czujesz Składam moje dłonie i moje sączące się łzy bardziej bolą, ponieważ to ty Dlaczego zawsze jesteś o krok ode…

  • Kim Hyun Joong feat. DOK2 - Your story 2013
    Kim Hyun Joong feat. DOK2 - Your story 2013

    Kim Hyun Joong feat. DOK2 - Twoja historia Bolesne wspomnienia Nie jest łatwo zamknąć oczy i przeżyć te dni Wolałbym to raczej zakryć,…

  • Dynamic Duo feat. Hyorin (SISTAR) – Hot wings 2013
    Dynamic Duo feat. Hyorin (SISTAR) – Hot wings 2013

    Dynamic Duo ft. Hyorin - Gorące skrzydła 'Hot wings' odnosi się do łopatek; w języku koreańskim na 'łopatki' mówi się 'kości…

  • Lee Soo - Foolish heart 2007 tłumaczenie (Time between dog and wolf drama OST)
    Lee Soo - Foolish heart 2007 tłumaczenie (Time between dog and wolf drama OST)

    Lee Soo - Głupie serce Czas spędzony z tobą Dni, w których kochałem tylko ciebie Powodem, dla którego żyłem byłaś ty Teraz muszę pozwolić…

  • Usagi/Bunny drop 2011
    Usagi/Bunny drop 2011

    Tytuł: Bunny drop Tytuł oryginalny: うさぎドロップ Usagi drop Gatunek: dramat, rodzinny, obyczajowy Czas trwania: 114 min. Rok: 2011 Pomysł:…

  • Trouble Maker - Trouble Maker 2011 tłumaczenie
    Trouble Maker - Trouble Maker 2011 tłumaczenie

    Trouble Maker - Awanturnik 1! 2! 3! Kiedy patrzę w twoje oczy, jestem awanturnikiem Kiedy stoję koło ciebie, jestem awanturnicą Stopniowo,…

  • I do I do 2012
    I do I do 2012

    Tytuł: I do I do Tytuł oryginalny: 아이두 아이두/ Aidu Aidu Gatunek: komedia romantyczna Liczba odcinków: 16 Rok: 2012 Obsada: Kim…

  • 2PM (Taecyeon) - Traicion
    2PM (Taecyeon) - Traicion

    Uwaga: solowe piosenki z Grown Grand Edition to utwory wykonywane przez chłopaków na koncertach, więc większość z nich powstała wcześniej,…

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

sobota, 30 listopada 2013

Wheesung & Gummy - Special love 2013


Wheesung, Gummy - Wyjątkowa miłość

Nie musimy rozmawiać, wiemy wszystko, tylko patrząc sobie w oczy
W tym prądzie jest coś dobrego, upijam się tym uczuciem, które daje nam to spotkanie

#To pełne zachwytu uczucie, chcę cię głębiej poznać
To oszałamiające uczucie, myślę, że to miłość

##Jesteś moją wyjątkową miłością, w chwili, w której cię zobaczyłem, świat się zatrząsł
To idealne szczęście
To naprawdę idealne szczęście

Wyrzuciłam wczorajszą mnie, ponownie się narodziłam jako twoja dziewczyna, ciepło mnie przytul
Chcę cię mocno przytulić i zatrzymać cię, żebyś nigdzie nie mogła pójść

#
##

Mój chłopak, moja dziewczyna, jesteśmy wyjątkową miłością
Pragnę cię taką, jaka jesteś, nic nie mogę na to poradzić, nie mogę się tego pozbyć wyjątkowa miłość

#

Jesteś moją wyjątkową miłością, w chwili, w której cię zobaczyłem, świat się zatrząsł
To szalenie ekstatyczne uczucie, chcę cię głębiej poznać
To oszałamiające uczucie, myślę, że to miłość

Jesteś moją wyjątkową miłością, w chwili, w której cię zobaczyłem, świat się zatrząsł

To idealne szczęście
To naprawdę idealne szczęście
To było idealne spotkanie

angielskie tłumaczenie pop!gasa

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...