SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/
Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem
Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)
Kiedy widzę jak się uśmiechasz
Nawet jeśli nie otwieram oczu, wiem, że to sen
Próbuję wyciągnąć dłoń, ale to bezużyteczne
Kiedy miłość się skończyła
#Wtedy nie wiedziałem
Miejsce, w którym byłaś, było wypełnione łzami
Na wypadek gdyby wspomnienia zamokły i szybko znikły
Chociaż to boli, nie będę płakać
#Tak bardzo cię nienawidzę, nienawidzę cię, ponieważ cię kocham
Niewinne łzy i posiniaczone serce
Zostałem zraniony i cierpię
##Wszystko to wymażę, wymażę to, ponieważ mógłbym umrzeć
Ponieważ cierpię tak bardzo, że nie mogę już tego znieść
Ponieważ mógłbym znowu pokochać ciebie, która ciągle jesteś w moim sercu
Chyba wciąż jest za wcześnie, żeby powiedzieć, że cię zapomniałem, ciągle jestem trochę niepewny
Myślałem, że łatwo będę mógł cię zapomnieć, ale to nie jest takie łatwe jak wypowiedzenie tego
Byłoby lepiej gdybyś na końcu zimno mnie zostawiła
Ale nawet do tamtej chwili byłaś taka piękna
Zajęłaś we mnie więcej miejsca niż sądziłem
Na twoim pustym miejscu jest rana nazywana wspomnieniami
Tylko patrzę na nią, mając nadzieję, że nie pozostanie jako blizna
Mówię to tak, żebyś nie mogła usłyszeć
Żeby moje ukryte serce nie zostało odkryte
Błąkam się, kręci mi się w głowie i jestem pijany tobą
