Melody Day - Wszystko o
#Jestem cała o, cała o
Jak kłamstwo, jestem urzeczona szczęściem w moim sercu
Ból w moim sercu, deszcz w moich łzach
Jestem tulona przez mojego jedynego, to ty
Miłość jak przeznaczenie, teraz z uśmiechem mówię pa pa mojemu cieniowi, smutnym wspomnieniom
Jesteś och lśniącą gwiazdą, czujesz to drżenie?
W moim sercu uwięzionym w ciemnej samotności, jesteś światłem, które lśni jak światło gwiazd
##Wciąż się w tobie zakochuję, w tobie jako całości
Roztapiasz i rozprzestrzeniasz się we mnie
Kwitnę w twoich objęciach jak marzenie
Ta chwila jest moim rajem
#
Ty och sprawiasz, że się uśmiecham, czujesz drżenie tego serca?
Kiedy twój oddech muska mój policzek, staję się pojedynczą różą
##
#
Och chcę ci dać wszystko, co mam
Na końcu świata, gdzie znowu się spotkamy, ty i ja wzlecimy wzlecimy wysoko
Jestem cała o, cała o
Moje serce ma świat, kiedy śpiewa szalala
Teraz nie ma już bólu, w moim sercu nie ma już deszczu
Masz światło słoneczne, mój jedyny, to ty
Miłość jak prezent, na zawsze z tobą jak główna bohaterka słodkiego snu
angielskie tłumaczenie pop!gasa
Uwielbiam tą piosenkę! "Master's Sun" ma morze ciekawych utworów w swojej ścieżce dźwiękowej, ale dobitne "All about" bije wszystko na głowę! Dziękuję za tłumaczenie ;]
OdpowiedzUsuńPiękny utwór o prawdziwym zakochaniu :) Słucham czasami zbyt często i mam nawet jako dzwonek ustawione ,,All about".
OdpowiedzUsuń