SHINee - Zło
#Czarna mgła i lepka noc, ciemna noc, gdzie nic nie widać
Chwytam to, co głaszcze moją dłoń, ale to tylko przytłacza mnie skrajny sens bycia
(Starciłem rozum)
Twój oddech, które wciągasz tuż pod moją brodą (oddech, który wciągasz)
Twoje serce, które z powrotem się kurczy po pogłaskaniu koniuszków moich palców (to serce)
Jak jadowity wąż wyszedł bez dźwięku i zabrał mnie
Jak jadowity wąż wyszedł bez dźwięku i zabrał mnie
Gryząc i połykając, roztapiając i plując, znowu mnie dręczy
Zło zło jest jak przestępca w moim umyśle
Zło zło jakby był tu Terminator
Zło, czy mogłem przetrwać tą noc
Zło zło zostaw ten brutalny sen
Dęsia skórka spotęgowana przez zimny pot (gęsia skórka)
Suche usta i nawet bardziej popękana skóra (ta skóra)
Yeah yeah yeah yeah
Już się rozprzestrzenia w mojej krwi
Gryząc i połykając, roztapiając i plując, znowu mnie dręczy
##Zło zło jest jak przestępca w moim umyśle
Zło zło jakby był tu Terminator
Zło, dlaczego mnie rozrywasz, niszczysz mnie
Zło zło zostaw ten brutalny sen
#
Jeśli nie ma żadnej sprawy, po prostu zniknij, żeby nigdy więcej cię nie zobaczyć
Już dłużej nie zasnę
Co zrobisz, co zrobisz
Jeśli nie ma żadnej sprawy, po prostu zniknij, żeby nigdy więcej cię nie zobaczyć
Już dłużej nie zasnę, nawet jeśli umrę
(Jeśli nie ma żadnej sprawy, po prostu idź stąd
Już dłużej nie zasnę, nawet jeśli umrę)
Wyciągnij mnie, wyciągnij mnie, wyciągnij mnie, zabierz mnie
##
Zostaw ten brutalny sen Zzzzzzło
##
Koszmar, ta ciemna noc, która znowu mnie dusi
Nie zasnę
angielskie tłumaczenie Language By Music
Jedna z moich ulubionych piosenek z tej płyty. Dziękuję za tłumaczenie <3
OdpowiedzUsuń/ Fumi
Dziękuję za przetłumaczenie mojej ulubionej piosenki z płytki ^^
OdpowiedzUsuń