Losowy post

  • Zion.T - Miss Kim 2013
    Zion.T - Miss Kim 2013

    Zion.T - Panna Kim Panno Kim, dzisiaj znowu o tobie myślę Panno Kim Panno Kim #Czy to naprawdę miłość? Nie mogę spać przez myśli o…

  • SHINee - Dream girl 2013
    SHINee - Dream girl 2013

    SHINee - Wyśniona dziewczyna SHINee wróciło Nie jest ważne kiedy to się zaczęło W moich oczach widzę tylko idealną ciebie W tym szarym świecie…

  • Double K - HotPants 2013
    Double K - HotPants 2013

    Double K - Krótkie spodenki Jak butelka szampana, tyłek zaraz wyskoczy Od stóp do głów gładka linia twojego ciała Twoje ciało jest moim placem…

  • Stellar - Loving u 2011 tłumaczenie (Spy Myung Wol OST)
    Stellar - Loving u 2011 tłumaczenie (Spy Myung Wol OST)

    Stellar - Kochając cię Każdego ranka, kiedy otwieram oczy Jak z przyzwyczajenia znowu cię rysuję Jakbym poddała się słodkiemu zaklęciu Ciągle…

  • SPICA - Lonely 2012
    SPICA - Lonely 2012

    SPICA - Samotna W chwiejnych światłach neonów moja głowa boli jakby miała pęknąć Jakby moje serce nie było wystarczające, moje ciało zaraz się…

  • H-Eugene feat. Suki - Trash 2013
    H-Eugene feat. Suki - Trash 2013

    H-Eugene ft. Suki - Śmieć #Dlaczego wtedy nie znałeś mojego serca? Powstrzymywałam łzy na wypadek, gdyby ci się to nie podobało Chociaż to…

  • 2AM - Back then 2013
    2AM - Back then 2013

    2AM - Wtedy Wtedy, kiedy zegar wybił północ Pocałowaliśmy się, kiedy nerwowo czekaliśmy na ostatni autobus Wtedy, kiedy zbliżały się twoje…

  • 2NE1 - Falling in love 2013
    2NE1 - Falling in love 2013

    2NE1 - Zakochiwać się #Dotknij mnie tutaj Dotknij dotknij mnie tam Dotknij mnie tutaj Dotknij mnie tam Dotknij mnie tutaj Dotknij…

  • Big Bang - Bingle bingle 2012
    Big Bang - Bingle bingle 2012

    Big Bang - Bingle bingle  (krążyć, dookoła i dookoła - zostawiam oryginalne słowa) Jakbym był twoim mężczyzną Chcesz razem jeść, chcesz…

  • Hyorin (SISTAR) - Falling 2013
    Hyorin (SISTAR) - Falling 2013

    Hyorin - Upadam Kiedy idę tą nieznajomą ścieżką Widzę upadłe liście i staję w miejscu Kiedy sama oglądam telewizję Znowu zmuszam się do…

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

wtorek, 19 lutego 2013

SHINee - Hitchhiking 2013


SHINee - Autostopem

Yeah! hahh SHINee uh! Przejażdżka wehikułem czasu
Wróćmy teraz do tego czasu
Autostopem dziecinko

Poczekaj minutę, chcę zacząć od tamtego początku (Ok)
Chcę cofnąć czas, ustawić wszystko na swoje miejsce
Znaleźć to małe pęknięcie w czasie i przestrzeni, które się przekręciło i zniekształciło (nadciągamy)
Wśliźnij się, ty i ja, ciągle się toczę

Wróćmy do tego czasu, podążaj za światłem na szczyt
Wróćmy do tego czasu, na chwilę, wszystko się zatrzymuje

#Ty i ja jesteśmy w innym świecie
Sprawia, że biją nasze zmęczone serca
Sprawia, że gonimy za naszymi oddalonymi marzeniami dziecinko
Do nieskończonej przestrzeni, która rozciąga się przed nami
Do dnia, kiedy spotkam was wszystkich, którzy jesteście porozrzucani
Autostopem dziecinko

Autostopem

Jak nijaki i nieoczekiwane dziecko
Nie wiem gdzie albo kiedy się zabiorę
Ale jedno co jest pewne to, że tam gdzie jestem, ty też jesteś
Jak przeznaczenie, które połączyło nas w jedność

Wróćmy do tego czasu, podnieś częstotliwość
Wróćmy do tego czasu, dopóki cię nie dotknę

##W świat z ukrytym wymiarem
Otwórz zamknięte drzwi
Trzymaj się znaku w labiryncie, dziecinko
Miejsce gdzie spotyka się początek i koniec
Dla ciebie, do której zawsze wrócę
Autostopem dziecinko

Autostopem dziecinko

Wiem, że to lubisz, w ten sposób, wiemy, że to lubimy, w ten sposób
Wysoko wzlatujemy yo huh dalej
Nocny wzrok w ciemności - jesteś powodem mojego życia
Planeta ziemia sprawia, że moje oczy ślepną - cztery pory roku
W kierunku wirujących korytarzy, pospiesz się i biegnij
Idź do końca, na co czekasz
Idziemy do góry góry, szybciej, trochę bardziej na szczyt szczyt szczyt, zostań wessany
Stanie się coś, co cię zaskoczy
Lśniące oczy mrugają z trzepoczącym podekscytowaniem

Wróćmy do tego czasu, podążaj za światłem na szczyt
Wróćmy do tego czasu, na chwilę, wszystko się zatrzymuje

#
##

(Przejażdżka wehikułem czasu)
(Jeszcze jeden raz)
Autostopem dziecinko
Czas, żeby wzlecieć

angielskie tłumaczenie pop!gasa


Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...