Losowy post

  • FT Island - You are love 2008
    FT Island - You are love 2008

    FT Island - Jesteś miłością  Żyjąc każdego dnia bez ciebie Żyjąc każdego dnia, zapominając o tobie  Mogę żyć bez…

  • K. Will - Dream 2005 (A love to kill OST)
    K. Will - Dream 2005 (A love to kill OST)

    K. Will - Marzenie Powinnaś mnie oślepić Żebym nie mógł cię kochać Dlaczego pozwoliłaś mi zobaczyć Twoją urodę Jest dla mnie za późno, jesteś we…

  • Block B - Burn out 2012 (Ghost OST)
    Block B - Burn out 2012 (Ghost OST)

    Block B - Wypalać się Wypalony (wypalony) moje złamane serce Wypalony (wypalony) moje serce płacze Wypalony (wypalony) rozpoczęła…

  • Kim Ye Rim (Lim Kim) - Like you know it all 2013
    Kim Ye Rim (Lim Kim) - Like you know it all 2013

    Kim Ye Rim - Jakbyś wszystko wiedział Nawet tak dobrze nie wiesz Nawet nie wiesz wszystkiego Więc dlaczego za każdym razem mnie karcisz Mówisz o…

  • Queen B'z - Bad 2013
    Queen B'z - Bad 2013

    Queen B'z - Zła Przetnij swoją szminkę (nie czekaj tylko) Wyrzuć maskarę (zrób pierwszy krok) Posiądź go, powiedz zamknij się Od teraz…

  • Tim Hwang - I love you 2008
    Tim Hwang - I love you 2008

    Tim Hwang - Kocham cię Taka zła... taka osoba jak ty... Dlaczego zabrałaś moje serce bez mojego pozwolenia? Przez ciebie żyję z taką…

  • Dynamic Duo - Return of the kings 2013
    Dynamic Duo - Return of the kings 2013

    Dynamic Duo - Powrót królów  Przed wspinaczką po schodach, pozwalam sobie na kilka chwil medytacji lub modlitwy Uspokajam bicie serca i…

  • After that day 2004 (Phoenix OST)
    After that day 2004 (Phoenix OST)

    Nie mogę ustalić nazwy wykonawcy, wydaje mi się, że na liście z OST chodzi o czwartą pozycję, na której jest oznaczony jako 나무, tłumacz…

  • Kim Bo Kyung - Hurt/It hurts 2011
    Kim Bo Kyung - Hurt/It hurts 2011

    Pewnie wielu z Was pamięta City Huntera i piosenkę Suddenly (moje tłumaczenie możecie znaleźć tutaj klik), zaśpiewaną przez Kim Bo Kyung. Osobom,…

  • Rphabet feat. San E - Black suit 2013
    Rphabet feat. San E - Black suit 2013

    Rphabet feat. San E - Czarny garnitur Czarny garnitur, nie mam czasu, czarny garnitur Cześć, jestem nauczyciel San Nominowany na…

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

poniedziałek, 7 stycznia 2013

Super Junior M - Go 2013


Super Junior M - Idź

Chodźmy!
Powoli idziesz w moim kierunku
Walczę, żeby świetnie wyglądać
Kiedy moje serce galopuje
Jak powinienem się przywitać?
Yeah, jestem taki zdenerwowany, że nie mogę mówić!
Nawet tępo się gapię!
Miłość nie ma żadnej zapowiedzi
W jednej sekundzie zwaliłaś mnie z nóg
Uderzenia mojego serca nagle się krzyżują
Nie mam nawet czasu, żeby myśleć
Moja temperatura niesamowicie podskoczyła
I to irytuje mój mózg
Ja ja ja chcę, żeby miłość odważnie biegła naprzód, idź

#Idź! Po prostu to zostaw! Idź idź idź idź idź
Po prostu to zostaw!
Po prostu to zostaw!
Chodź ze mną
Dla miłości, ruszaj swoim ciałem! Ruszaj!
Ruszaj swoim ciałem! Ciałem!

Hej, boję się, że źle zgadłem i że mnie nie lubisz
Chcę zapytać, ale boję się, że mnie znienawidzisz
Hej dziecinko, czego pragniesz?
Hej dziecinko, czego potrzebujesz?
Chcę tylko, żebyś była moją dziecinko, chwyć moją dłoń, chodźmy

#

Po prostu to zostaw! x3

Hej dziewczyno, nie mogę nawet walczyć
Sprawiłaś, że moje serce bije
Bez żadnego wysiłku złapałaś mnie w sidła miłosnej pułapki
Hej, teraz kto jest nieśmiały
Dalej, po prostu wejdź w tą miłość
Nie czekaj tępo, stojąc daleko
Nie wahaj się, nie puszczam twojej dłoni

Hej, zmniejsz odległość
Lepiej pozwól zbliżyć się miłości
Jesteś jedynym, co mnie napędza
Ruszaj ciałem, zostaw to
Unieś! Unieś ręce! Zostaw to!


Po prostu to zostaw!
Po prostu to zostaw!
Po prostu to zostaw!
Chodź ze mną
Dla miłości, ruszaj swoim ciałem! Ruszaj!
Ruszaj swoim ciałem! Ciałem!

Nasza miłość w następnej chwili zastępuje bicie serca
Zostaw to! Idź idź zostaw to! Idź idź
Jedna sekunda szalonej miłości zastępuje bicie serca, dla miłości
Ruszaj swoim ciałem! Ruszaj!
Ruszaj swoim ciałem! Ciałem!


2 komentarze:

  1. Ohoh.! Kolejna piosenka z albumu Break Down. Z niecierpliwością czekam na resztę. :)
    Dziękuję. ;*

    OdpowiedzUsuń
  2. refren tej piosenki porywa do tańca ;D

    OdpowiedzUsuń

blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...