Losowy post

  • Gain & Hyungwoo - Brunch 2013
    Gain & Hyungwoo - Brunch 2013

    Gain & Hyungwoo- Brunch brunch to posiłek jedzony pomiędzy śniadaniem a obiadem, potrawy to misz masz z tych dwóch posiłków, brunch można…

  • Joo Won - If I could/were 2013 (Good Doctor OST)
    Joo Won - If I could/were 2013 (Good Doctor OST)

    Joo Won - Gdybym Gdybym mógł być niebem Chcę pomalować twoją twarz Jak czerwony zachód słońca wieczorem Chcę pomalować twój…

  • FT Island - You'll be in my heart 2008
    FT Island - You'll be in my heart 2008

    FT Island - Będziesz w moim sercu  Otwieram moje oczy, które się nie otworzą  Żeby znaleźć twoje ślady, żeby znaleźć twoje…

  • Baek Ji Yong - Is crying 2013
    Baek Ji Yong - Is crying 2013

    Baek Ji Yong - Płacze Pocieram swoje drżące ręce Przygryzam suche usta Ale łzy, które wybuchają ciągle się sączą Więc cały dzień ciągle…

  • Lee Hi - Am I strange 2013
    Lee Hi - Am I strange 2013

    Lee Hi - Czy jestem dziwna Dziesięć palców u rąk, dziesięć u nóg Dwoje ramion, dwie nogi, krew płynie Dwoje oczu mruga, dwoje uszu…

  • Lim Hyun Jung - Reunion 2005 (A Love to Kill OST)
    Lim Hyun Jung - Reunion 2005 (A Love to Kill OST)

    Lim Hyun Jung - Ponowne spotkanie Kiedy myślę o tobie, moje serce wciąż boli Musiałam pozwolić ci odejść, mówiąc te ostre słowa Czasami myślę o…

  • VIXX - From now on, you're mine/Love come true 2013
    VIXX - From now on, you're mine/Love come true 2013

    VIXX - Od teraz jesteś moja/Miłość się spełniła Zawsze patrzyłaś na mnie z mocno zaciśniętymi ustami Prosząc mnie, żebym dał ci czas na…

  • Every Single Day - Echo (I Hear Your Voice OST)
    Every Single Day - Echo (I Hear Your Voice OST)

    Every Single Day - Echo Jakbyś czekała w mojej długoterminowej pamięci Przyzywasz mnie jakbyś szeptała Jakbym został sam na zawsze w…

  • Miss A - Blankly 2010
    Miss A - Blankly 2010

    Miss A - Bezmyślnie Bezmyślnie się na ciebie gapiłam, kiedy byłeś już tak daleko Wydawało się, że się znowu odwrócić i spojrzysz Myślałam, że…

  • SHINee - Spoiler 2013
    SHINee - Spoiler 2013

    W piosence mają się znajdować tytuły wszystkich 18 piosenek z dwóch części albumu Pogrubioną czcionką oznaczyłam tytuły z pierwszej części…

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

czwartek, 31 stycznia 2013

SISTAR19 - Gone not around any longer 2013


SISTAR19 - Odszedł, już nie ma go w pobliżu

Nie wiedziałam, że tak łatwo się rozstaniemy
Moje łzy nie przestaną płynąć

W mojej łazience była twoja szczoteczka do zębów, teraz jej nie ma
Twój mocny zapach był tutaj, teraz go nie ma
Chciałam tylko powiedzieć, że cię kochałam
Ale twój numer już nie działa

Były tutaj zdjęcia w ramce, teraz ich nie ma
Były tu włosy, które wypadły, teraz ich nie ma
Idę bezmyślnie ulicą
Kiedy płyną łzy

#Odkąd już cię tu nie ma, nie mogę oddychać
Nie mogę nawet tu być, ponieważ nie ma cię ze mną
Powoli umieram, ale nie ma cię tutaj, nie ma nie ma nie ma

##Nie mogę się uśmiechać, ponieważ już cię tu nie ma
Ponieważ nie ma cie tu
Nienawidzą patrzeć jak się załamuję
Nie mam na kim polegać

Dlaczego codziennie jak idiotka więdnę?
Jak pociemniały kwiat, bez ciebie
Ciągle tylko mówię, że to boli, jest smutne, jestem samotna
Znowu zasypiam, płacząc

Nienawidzę widzieć siebie pijanej i potykającej się
Nie mogę się z tobą pokłócić, nawet jeśli tego chcę
Ponieważ cię nie ma, ponieważ cię nie ma
Teraz nie mam z kim rozmawiać

#
##

Ponieważ już dłużej cię tu nie ma
Proszę, wróć do mnie

angielskie napisy kanał Starship Ent@YT

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...