Losowy post

  • Juniel - Mask 2012
    Juniel - Mask 2012

    Juniel - Maska Migocz migocz mała gwiazdko Kiedy na ciche nocne niebo wschodzi zimny księżyc Zdejmuję maskę, która ciepło się uśmiechała I…

  • Super Junior - Daydream 2012 tłumaczenie
    Super Junior - Daydream 2012 tłumaczenie

    Super Junior - Sen na jawie Zatykam uszy i słucham cię Zasłaniam oczy i maluję cię Ale ty odpłynęłaś, przeszłaś obok W moich wspomnieniach,…

  • J-Min - I can't say it 2012 (The King 2Hearts OST)
    J-Min - I can't say it 2012 (The King 2Hearts OST)

    J-Min - Nie mogę tego powiedzieć Te oczy mówią mi, a moje serce znowu się waha Dopóki moja miłość cię nie dosięgnie, tylko patrzę na ciebie,…

  • FT Island - So today 2010 tłumaczenie
    FT Island - So today 2010 tłumaczenie

    FT Island - Więc dzisiaj  Chciałbym cię zobaczyć... Ale moje tchórzliwe i nędzne serce  Zawsze mnie powstrzymuje... och  Pozbądź…

  • TOXIC - Lonely 2012
    TOXIC - Lonely 2012

    TOXIC - Samotny Jestem samotny, jestem taki samotny bez ciebie Jestem samotny, bo nie czekasz na mnie #Wyłaniające się wspomnienie Wypełnia się…

  • G Dragon - Niliria (wersja GD) 2013
    G Dragon - Niliria (wersja GD) 2013

    G Dragon - Niliria G Dragon gorący jak podgrzany garnek To jest hip hop, rapowanie w rytm folkowej piosenki naszego kraju Hurra, hurray,…

  • Bang Yong Guk - Q 2013
    Bang Yong Guk - Q 2013

    Bang Yong Guk - Q Jest w porządku Zmęczone światło księżyca patrzy na nocne niebo Gdzieś i jakoś wyglądają jakby przeżywali trudności Nie…

  • Lim Kim - What to do with you 2013
    Lim Kim - What to do with you 2013

    Lim Kim - Co z tobą zrobić Nasz związek nerwowo się poplątał W którym miejscu i jak powinnam ci poluzować? Przez ostatnie kilka dni ciągle…

  • FT Island - Bing bing bing 2009 tłumaczenie
    FT Island - Bing bing bing 2009 tłumaczenie

    FT Island - Bing bing bing  Mocno trzymam swoje serce, ale drżę kiedy ją widzę  Moje serce trzęsie się jakby miało się…

  • Lee Seung Gi - Last word 2013
    Lee Seung Gi - Last word 2013

    Lee Seung Gi - Ostatnie słowo #Poczekam na ciebie Nie mogłem powiedzieć tych słów Więc dzisiaj znowu kręcę się przy tobie #Z powodu tych…

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

piątek, 1 lutego 2013

December - Memories 2013


December - Wspomnienia

Zabarwione na biało niebo
Wydaje się ciebie przypominać
Kiedy idę przez wspomnienia
Powodem, przez który toboli
Powodem, przez który nie mogłem oddychać
Byłaś wyłącznie ty

#Wracając do wspomnień
Moją miłością byłaś wyłącznie ty
Jeśli krzyczę do ciebie, czuję
Że się odwrócisz

##Tak za tobą wołam
Proszę wróć do mnie
Ciągle żyję w tych wspomnieniach


Płynące łzy wiedzą
Jak bardzo cię kochałem
Jak bardzo za tobą tęskniłem
Osoba, którą kochałem
Osobą, która doprowadziła mnie do płaczu
Byłaś wyłącznie ty

#
##

Kiedy idę przez wspomnienia, płyną łzy
Chcę cie zobaczyć, ale nie mogę
Błąkam się po ulicach, szukając cię
Myśląc o tobie upadam na ulicę i płaczę

Wracając do wspomnień
Moją miłością byłaś wyłącznie ty
Wracając do wspomnień
Wracając do wspomnień

Jeśli próbuję pamiętać
Prawdopodobnie ty też byłaś szczęśliwa
Jeśli upłynie więcej czasu, też będziesz o mnie myśleć
Jeśli cię opuszczę
Czuję, że to naprawdę będzie rozstanie
Wciąż żyję z twojego powodu

angielskie tłumaczenie napisy na kanale Loen Ent@YT

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...