Losowy post

  • Brown Eyed Soul - You 2013
    Brown Eyed Soul - You 2013

    Brown Eyed Soul - Ty Ulica, którą kiedyś razem chodziliśmy wygląda na daleką i niewyraźną Cicho zawołałem twoje imię Nocne niebo i…

  • Melody Day - All about 2013 (The Master's Sun OST)
    Melody Day - All about 2013 (The Master's Sun OST)

    Melody Day - Wszystko o #Jestem cała o, cała o Jak kłamstwo, jestem urzeczona szczęściem w moim sercu Ból w moim sercu, deszcz w moich…

  • 10cm - Tonight 2012
    10cm - Tonight 2012

    10cm - Dzisiaj wieczorem W tą cichą noc, przygnębiającą noc Nie ma nawet jednej kobiety, która się ze mną spotka Na błyszczącej i kołyszącej się…

  • JYJ - Only one 2013
    JYJ - Only one 2013

    Oficjalna piosenka 17. Asian Games Incheon 2014 JYJ - Jedyna Nie ma się czego bać, wierzę w ciebie Jutro nie będę inny, po prostu patrz…

  • Eunhyuk, Donghae - I wanna dance 2013
    Eunhyuk, Donghae - I wanna dance 2013

    tłumaczenie krótkiego PV Eunhyuk, Donghae - Chcę tańczyć To nie pora, żeby spać Cała noc jest bezwarunkowa Młoda pani, czy przyłączysz się do…

  • December ft. EB - The taste of your lips 2013
    December ft. EB - The taste of your lips 2013

    December feat. EB - Smak twoich ust Och yeah All Star i December i EB Kiedy się zakochuję To będzie na zawsze To miłość Powiedz, że mnie…

  • EXO-K - Don't go 2013
    EXO-K - Don't go 2013

    EXO-K - Nie odchodź Ruchy twoich małych skrzydeł, moje zainteresowanie tobą Twoje gesty sprawiają wrażenie, że mówisz mi, abym za tobą…

  • BTOB - U & I 2012 tłumaczenie
    BTOB - U & I 2012 tłumaczenie

    BTOB - Ty i ja Wiem, że zakochałaś się we mnie od pierwszego wejrzenia Osoba o której mówiłaś to ja Słyszę bicie twojego serca Nie ukrywaj…

  • Teen Top - Oh! Good 2013
    Teen Top - Oh! Good 2013

    Teen Top - Och! Dobrze Hej pani Jesteś taka piękna Och dziecinko dziecinko dziecinko Teraz powiedz mi, pospiesz się i powiedz mi, szybko mi…

  • B.A.P. - Power 2012 tłumaczenie
    B.A.P. - Power 2012 tłumaczenie

    B.A.P. - Moc Wy wszyscy zatkajcie swoje uszy i zamknijcie swoje usta Jesteście tacy zajęci wypełnianiem swoich własnych tatków, że wasze role są…

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

piątek, 5 października 2012

Gain feat. Yoon Jong Shin - Gaze 2012 tłumaczenie

Pełne audio pod tłumaczeniem


Gain feat. Yoon Jong Shin - Spojrzenie

Gdzie patrzysz?
Nic tam nie ma
Nie musisz unikać mojego spojrzenia
Popatrz na mnie, tak jak inni bezużyteczni faceci

#Potrzebuję tylko ciebie mimo że tutaj jest tak tłocznie
Tylko ty rozświetlasz tą noc
Moje oczy skupiają się dzisiaj wieczorem tylko na tobie

Czy właśnie na mnie spojrzałeś?
Czy spojrzałeś na całą mnie w tej chwili?
Jak masz zamiar wziąć moje serce?
Jak masz zamiar wziąć moje serce?

Potrzebuję tylko ciebie mimo że tutaj jest tak tłocznie
Tylko ty rozświetlasz tą noc
Tylko ty jesteś w stanie dzisiaj wieczorem posiąść moje serce

##Czy miłość powinna się szybko posuwać?
Mówienie, że się w tobie zakochałam nie jest wystarczające
Odrobinę dłużej na mnie popatrz, dłużej na mnie patrz
W tej jednej chwili spotkały się nasze spojrzenia
Ostatecznie, ta noc została zadecydowana

Gdzie patrzysz?
Tak, na najpiękniejszą część mnie
Nie musisz unikać mojego spojrzenia
Czekam na twoje spojrzenie

#
##

Czy posuwam się za szybko
Czuje tylko jakby dzisiaj była jedyna szansa

Odrobinę dłużej na mnie popatrz, dłużej na mnie patrz
W tej jednej chwili spotkały się nasze spojrzenia
Dzisiaj wieczorem cała duma została zapomniana

Noc staje się głębsza
Nie mogę tego wziąć tylko jednym spojrzeniem
Noc staje się głębsza
Noc staje się głębsza
Noc staje się głębsza
Noc staje się głębsza

angielskie tłumaczenie pop!gasa



1 komentarz:

blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...