Losowy post

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

niedziela, 9 września 2012

FT Island - Compass jap. ver. 2012


FT Island - Kompas 

Czy nie powinniśmy zbawić tej wolności, której nie możemy odrobinę objąć?
Czy to nie przypomina chwytania chmur?

Zawsze szłaś za mną 
Śmiejąc się "Pewnego dnia będzie dobrze"

Nawet teraz, mam to uczucie, że gdybym nagle się odwrócił 
Byłabyś tam
Nieumyślnie narzekam 
Po prostu muszę się przyzwyczaić do tego, że to się skończyło

Powiedziałaś, że pesymistyczne myśli nie były dobre 
Nawet jeśli popchnęłaś te nieśmiałe plecy naprzód 

Nawet jeśli nie dotrzymałem nawet jednej, malutkiej obietnicy
Ciągle zmuszałem cię, żebyś słuchała jak mówię o niczym, ale te marzenia do nikogo skierowane  

Nawet teraz, szukam twojego śladu
Więc nigdy więcej nie będę się oglądał 

angielskie tłumaczenie ledoquyen  
Autor: Nami o
Etykiety: , , ,

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)

Subskrybuj: Komentarze do posta (Atom)
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...