Losowy post

  • Cho Eun - Good person 2012 tłumaczenie (Nice guy OST)
    Cho Eun - Good person 2012 tłumaczenie (Nice guy OST)

    Cho Eun - Dobra osoba Przeżywam każdy dzień bez powodu do życia Żyję, bo nie mogę umrzeć Osoba, która sprawi, że znowu odżyję Osoba, która…

  • 2AM - This song 2008
    2AM - This song 2008

    2AM - Ta piosenka Mimo że chcę ci kupić piękny naszyjnik Mimo że chcę cię zabrać na przejażdżkę fajnym samochodem Mimo że chcę cię…

  • 15& - I dream 2012
    15& - I dream 2012

    15& - Marzę Zawsze wyobrażałam sobie chwilę, kiedy stanę na scenie Ciepłe światło słoneczne, światła, które wyleją się na mnie, kiedy chwycę…

  • Yong Junhyung (BEAST) - Flower 2013
    Yong Junhyung (BEAST) - Flower 2013

    Yong Junhyung - Kwiat Dobrze dobrze Jestem motylem, zbliżę się do tego rozkwitającego kwiatu I ostrożnie powącham zapach Um... taki…

  • INFINITE - Tic toc 2011 tłumaczenie
    INFINITE - Tic toc 2011 tłumaczenie

    INFINITE - Tik tak Tak źle mi to wychodzi Gdzie mam zacząć? Spójrz na mnie, mamroczę o rzeczach Które nie mają żadnego sensu Nie mogę…

  • So Ji Sub feat. Huh Gak, Mellow - Such a story 2012
    So Ji Sub feat. Huh Gak, Mellow - Such a story 2012

    So Ji Sub ft. Huh Gak, Mellow - Taka historia #Kiedy tracę tego, którego pragnęłam, Wszystko, co miałam, zostało zniszczone Kiedy tracisz…

  • Teen Top - Teen Top Class 2013
    Teen Top - Teen Top Class 2013

    Teen Top - Klasa Teen Top Witajcie wszyscy w klasie Teen Top Spakujcie plecaki i chodźcie tutaj Jesteśmy szczytem! Nie ma nudnych czy…

  • Yoon Do Hyun - The weather you made 2012?
    Yoon Do Hyun - The weather you made 2012?

    Yoon Do Hyun - Pogoda, którą stworzyłaś W piękny wiosenny dzień Myślę o tobie Obejmujesz chłód zimy, który ciągle pozostaje w moim…

  • IU - Bad day 2013
    IU - Bad day 2013

    IU - Zły dzień Pod wysoką lampą uliczną Wracam sama do domu Mówiąc samotne słowa, nie chcę iść... Moje kroki stają się wolniejsze Kilka…

  • MR.MR - Highway 2013
    MR.MR - Highway 2013

    MR.MR - Autostrada Nie ma nikogo na autostradzie Przez ciemność słyszę twój głos Nie wiem, gdzie jedziemy Ale miałem zamiar wozić cię do końca…

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

piątek, 15 czerwca 2012

MBLAQ - You 2011 tłumaczenie


MBLAQ - Ty

Hej dziewczyno, to BLAQ style
Teraz podkręć to

Nie wiem co robić, co robisz i gdzie
Nie wiem co robić, czy w ogóle chociaż raz o mnie pomyślałaś
Nie dbam o ciebie czy jestem ciekawy czy czepliwy
Też nie wiem, naprawdę nie wiem

Nie wiem co robić, gdzie mnie to zabierze
Nie wiem co robić, jeśli moje serce podąża w twoim kierunku
Nie dbam o ciebie, nie nie nie wiem
Naprawdę nie wiem, naprawdę nie wiem

#Ty
To ty
To ty
Mówię, że to się uda jeśli to nie jesteś ty

##Ty
To ty
To ty
Dziecinko, to się nie uda jeśli to nie ty

Teraz posłuchaj mojego serca
Tańczę w deszczu
Ból, który po równo rozdzieliliśmy
Ty też będziesz cierpieć, prawda
Myślałem o tym, ale coś jest niesprawiedliwe
Jakoś czuję, że będziesz beze mnie szczęśliwa
Te niespokojne myśli pojawiają się przez

#
##

Czuję, że nie jestem tym jedynym
Ciągle próbuję odnaleźć ciebie, która mnie zostawiłaś
Wróć jeśli nie jesteś daleko
Proszę, wróć do mnie
Dziecinko jesteś jedyną
Jedyną jedyną

#
##

angielskie tłumaczenie mir-ified@AbsoluteMBLAQ

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...