
Losowy post
CN Blue - Man like me 2013
CN Blue - Mężczyzna taki jak ja Powiedziałaś, że mnie lubisz i wstrząsnęłaś moim sercem Dlaczego znowu i znowu je rozpraszasz Powiedz to prosto,…
ZE:A - Phoenix 2012 tłumaczenie kor. ver.
Nie wiem dlaczego, ale miałam spore problemy przy tłumaczeniu tej piosenki, niektóre słowa nie do końca układały mi się w logiczne myśli, dlatego z…
Shin Seung Hoon feat. Choiza - I've changed a lot 2013
Shin Seung Hoon ft. Choiza - Bardzo się zmieniłem Przepraszam przepraszam (jesteś moją panią) Przepraszam przepraszam (jesteś moją…
Block B - Wanna B 2011
Block B - Chcesz B Na początku Bóg stworzył niebo i ziemię Wow wow wow (yeah yeah co tam wysoko) Skacz skacz skacz (Wo B L O C K B) W kółko w…
Taru - I hope you can be (2011) tłumaczenie (Me too, flower OST
Taru - Mam nadzieję, że możesz być Właśnie w ten sposób, nie ruszaj się i posłuchaj mojej historii Jeśli teraz tego nie powiem, to nie sądzę, że…
FT Island - Even for 1 minute and 1 second 2008
FT Island - Nawet przez 1 minutę i 1 sekundę Musiałem nie wiedzieć, jak bardzo cię kochałem Twoje puste miejsce…
Noel - Bandage/Love 911 2012 (Bandage/Love 911 OST)
Noel - Opatrunek/Miłość 911 Ponieważ miłość nie jest czymś, co jest łatwe Chyba blizna w moim sercu była duża Ponieważ żadne słowa nie były mi…
Shin Seung Hoon - Words you can't hear 2013 (I Hear Your Voice OST)
Shin Seung Hoon - Słowa, których nie słyszysz Nie wiem kiedy, nie wiem gdzie Zacząłem być miłością W pewnym momencie zagubiłem siebie I stałem…
Kim Jong Kook - Men are all like that 2012
MV obejrzałam tylko ze względu na Song Joong Ki, bo niestety z przykrością stwierdzam, że głos Kim Jong Kook'a mi się nie podoba. Kim Jong…
Lee Jung - I am sorry 2013
Lee Jung - Przepraszam Przypadkowo poszedłem w to miejsce i zobaczyłem ją Miała jasny uśmiech, kiedy mnie witała Mówiąc, że minęło sporo…
PRZENOSINY
UWAGA!
SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/
Bazując na włoskim tłumaczeniu wydaje mi się, że pierwsza linijka może brzmieć:
OdpowiedzUsuńNie mogę Cię objąć, choć jesteś przede mną
dzięki :) już poprawiam
OdpowiedzUsuń