Losowy post

  • MC Sniper & Tete - Jampop 2013
    MC Sniper & Tete - Jampop 2013

    MC Sniper, Tete - Jampop Tłum rozgrzewa się dokładnie wtedy, kiedy zaczynam wypluwać rap Zastanawiając się i sprawdzając, czy jestem prawdziwą…

  • Gain & Hyungwoo - 2 o'clock date 2013
    Gain & Hyungwoo - 2 o'clock date 2013

    Gain & Hyungwoo - Randka o drugiej po południu 1:01 1:02 1:03 Dzisiaj czas płynie wyjątkowo wolno 1:04 1:05 1:06 Może zbyt wcześnie pojawiłem…

  • BTOB - Star 2013
    BTOB - Star 2013

    BTOB - Gwiazda Ona jest już tak wysoko, że nie mogę jej dosięgnąć Ona świeci niezliczonymi migocącymi gwiazdami Ona jest taka piękna, że nie…

  • MFBTY - Sweet dream 2013
    MFBTY - Sweet dream 2013

    MFBTY - Słodki sen #Jesteśmy przeznaczeni, żeby być innym czasem, innym życiem Możliwie, prawdopodobnie byłbyś mój Możesz uciec uciec, możesz…

  • Cross Gene - One way love 2012 tłumaczenie
    Cross Gene - One way love 2012 tłumaczenie

    Cross Gene - Jednostronna miłość Dalej Yo witaj, moje zainteresowanie tobą Jestem zbyt chciwy, żeby pozwolić ci przejść Zapierająca dech…

  • Busker Busker - Beautiful age 2013
    Busker Busker - Beautiful age 2013

    Busker Busker - Piękny wiek Więc wciąż tak naprawdę się nie znamy Nie jesteśmy na tym samym etapie, żeby tak spędzić razem noc Więc idziemy…

  • ICON - Rockstar 2013
    ICON - Rockstar 2013

    ICON - Gwiazda rocka Chcę być gwiazdą rocka Chcę być giwaaazdą rocka ICON ICONIC och NIC och NIC och Disco ICON ICONIC och NIC och NIC…

  • K. Will - I need you 2012
    K. Will - I need you 2012

    K. Will - Potrzebuję cię Kiedy słyszę twoje powitanie pytające jak się mam Moje serce, które powstrzymywałem, znowu stało się gorące I pytałem…

  • Daesung - This is the moment 2011 tłumaczenie (What's up OST)
    Daesung - This is the moment 2011 tłumaczenie (What's up OST)

    Daesung - To jest ta chwila To jest ta chwila, tutaj teraz Ta chwila, na którą szczerze liczyłem i której chciałem Moje własne marzenie, moje…

  • Lim Hyung Joo - Happiness is fading 2005 (Delightful Girl Choon Hyang OST)
    Lim Hyung Joo - Happiness is fading 2005 (Delightful Girl Choon Hyang OST)

    Lim Hyung Joo - Szczęście blednie Odwracasz głowę i płaczesz Nienawidzę widzieć cię taką Dlatego ja też płaczę Tęsknię za tobą Tak bardzo za tobą…

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)

poniedziałek, 23 stycznia 2012

Super Junior - A day 2011 tłumaczenie


Super Junior - Dzień


Zawsze się pytasz jak bardzo cię kocham
Czasami zaczynasz się martwić o daleką przyszłość


Nie martw się, nie dręcz się
Jesteś moją idealną miłością


Nawet jeśli tylko oddychasz
Nawet jeśli jesteś bez makijażu
Jesteś piękna, oślepiająca


Myślę o tobie tylko raz dziennie
Nie może być więcej, ponieważ oszczędzam cię


Promień słońca w ciężkim dniu
Jest dobrze jeśli tylko tu jesteś
To wszystko czego potrzebuję

Kiedy cię widzę, jestem spokojny
Mimo że nie lubisz kiedy tak mówię


Jestem szczęśliwy, ale ty jednak jesteś zdenerwowana


Nie wątp - nie dręcz się
Tak właściwie, to jest czysta miłość

Kiedy sygnalizujesz ten uroczy uśmiech [wyrazem] swoich oczu
Jesteś piękna, oślepiająca

Myślę o tobie tylko raz dziennie
Nie może być więcej, ponieważ oszczędzam cię


Promień słońca w ciężkim dniu
Jest dobrze jeśli tylko tu jesteś
To wszystko czego potrzebuję



angielskie tłumaczenie pop!gasa

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

blog wraz ze wszystkimi postami został przeniesiony na adres http://szczyptaorientu.wordpress.com/, zapraszam do komentowania pod tym adresem :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...