Losowy post

PRZENOSINY

UWAGA!

SZCZYPTA ORIENTU została przeniesiona na nowy adres - http://szczyptaorientu.wordpress.com/


Od tej chwili wszystkie nowe tłumaczenia będą zamieszczane JEDYNIE i WYŁĄCZNIE pod nowym adresem.
Znajdziecie tam też wszystkie do tej pory już zamieszczone (chwilowo jeszcze trwają prace nad ich edycją i dostosowaniem do nowej strony).
Jeśli chcecie skomentować jakąś piosenkę (do czego serdecznie zapraszam i doceniam) to proszę, róbcie to już pod nowym adresem

Jeśli jesteście naszymi obserwatorami, zapraszam do dodania naszego nowego adresu http://szczyptaorientu.wordpress.com/ do Waszej listy czytelniczej (jeśli jesteście użytkownikami bloggera, robicie to korzystając z przycisku DODAJ na głównym panelu sterowania)
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą Mighty Mouth. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą Mighty Mouth. Pokaż wszystkie posty

piątek, 14 grudnia 2012

Byul & Shorry J - Reminds me of you 2012 (I miss you OST)


Byul & Shorry J - Przypomina mi o tobie

#Chyba mam tylko ciebie, chyba tak jest
Myślę tylko o tobie
Kiedy widzę dobre rzeczy i kiedy chodzą w dobre miejsca
Myślę o twojej twarzy

Tylko gapię się na swój telefon i myślę, przyjdziesz, nie przyjdziesz
Dzisiaj wieczorem mówię do ciebie w moim sercu
Nawet jeśli mnie nie czujesz, proszę wiesz to
Powinienem wyjąć moją miłość, która jest ukryta w mojej kieszeni?
Naprawdę cię lubię, jestem głodny twojej miłości
Ale kiedy stoję przed tobą, ściana nazywająca się ty jest zbyt wysoko

piątek, 7 grudnia 2012

Mighty Mouth - Goodbye 2012

Piosenka jest podziękowaniem dla fanów za to, że byli z nimi przez te lata, które zostało nagrane, ponieważ duo musi przymusowo zawiesić swoją działalność - Sangchu rozpoczął dwuletnią służbę wojskową.


Mighty Mouth - Żegnaj

#Dziękuje ci za cały ten czas, teraz mówimy żegnaj
Było ciężko przeze mnie, prawda? Przepraszam za wszytko - żegnaj
Żegnaj żegnaj żegnaj teraz nadszedł czas

Oppa* będzie tylko chwilę, wiesz, że wszystko będzie dobrze
To nic wielkiego, nie płacz, jeśli płaczę, też stanę się smutny
Wszyscy inni też muszą iść, wiesz to - ostatnio, jest krócej niż wcześniej
Ale oni mówią, że to jest inne wewnątrz i na zewnątrz - wewnątrz czas płynie powoli i szybko na zewnątrz
Kiedy masz czas, napisz mi list, daj mi znać jak mają się sprawy na zewnątrz
Jeśli masz czas, przyjedź mnie odwiedzić, nigdy tego nie zapomnę i ci się odpłacę
Jak kłamstwo, minąłem już trzydziestkę, ale wciąż dobrze się dostosowuję
Wiesz, jestem jak pan Energizer, zawsze wypełniony pozytywną energią

środa, 19 września 2012

Mighty Mouth feat. Lyn - At times like this 2012 tłumaczenie


Mighty Mouth feat. Lyn - W chwilach takich jak ta

#Zawsze w chwilach takich jak ta myślę o tobie
Zawsze w takich chwilach pada deszcz
Kiedy sam leżę w domu, zawsze przychodzą łzy

##Zawsze w chwilach takich jak ta myślę o tobie
Zawsze w takich chwilach mam ochotę na alkohol
Idąc sam do domu ciągle o tobie myślę

Wracając do domu po pracy, wlokę się z opuszczonymi ramionami
Samotnie jem obiad składający się tylko z kimchi* i suszonych wodorostów
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...